[[파일:竊잞폕.jpg|width=600]] [[파일:占쏙옙.jpg|width=600]] [[파일:Ssokyep.png|width=600]] [[파일:SsokyepJava.png|width=600]] [목차] == 개요 == [[문자 깨짐|텍스트의 인코딩과 디코딩이 잘못됐을 때]] 생기는 문자열. 한자인 [[占]](점령할/점칠 점)의 음을 따서 '점쏙옙'이라고도 부른다. ||<colbgcolor=#dddddd,#212121><table bordercolor=#dddddd,#212121> '''UTF-8''' ||<-3> '''�''' ||<-3> '''�''' || || '''바이트''' || EF || BF || BD || EF || BF || BD || || '''EUC-KR''' ||<-2> '''[[占]]''' ||<-2> '''쏙''' ||<-2> '''옙''' || [[UTF-8]]로 저장하는 과정 중 뭔가 꼬여서 온전하게 저장되지 못한 문서를 EUC-KR로 불러오면 이렇게 된다. 문서를 UTF-8로 저장할 때, UTF-8에서 유효하지 않은 byte sequence는 모두 �(U+FFFD, REPLACEMENT CHARACTER)로 대체되는데, 이 [[�]]는 UTF-8에서 EF BF BD라는 세 바이트로 저장된다. UTF-8에서 �가 두 번 붙은 ��는 EF BF BD / EF BF BD가 되는데, 이것을 EUC-KR로 해석하면 EF BF / BD EF / BF BD로 나눠지고 셋은 각각 '占', '쏙', '옙'에 대응된다. 이와 같이 UTF-8 문서 저장 과정에서 뭔가 잘못된 경우, 저장된 문서를 다시 열어보면 문서의 모든 내용이 占쏙옙으로만 채워져 있다. '''불러올 대상이 이미 �로 깨져있어야만 일어나는 오류이기 때문에, 占쏙옙이 이미 일어난 상태에서는 뭔 짓을 해도 원래 나왔어야 할 문서는 못 본다.''' 어쨌든 데이터 저장 과정상의 오류이므로 웹에서 이 문제가 실제로 일어난다면 서버 측의 오류일 수도 있고, 클라이언트 측의 오류일수도 있다. 서버 상에서 한글 처리 오류가 발생해 입력받은 문서가 전부 �로 저장되거나, 업로드 시점에서 이미 데이터가 �로 깨져서 올라간 상태에서 사이트 기본 인코딩이 EUC-KR로 지정되어 있으면 이 문제가 일어나며, 반대로 서버와 서버 상의 데이터에는 문제가 없는데 클라이언트 상에서의 오류로 인해 서버에서 불러오는 한글이 전부 �로 깨져서 캐싱돼도 이 문제가 일어난다. 당연히 일부러 �로 깨진 페이지를 불러와서 인코딩을 EUC-KR로 강제 지정하면 맘껏 감상할 수 있다. == 변형 == 바리에이션으로 占쌩쏙옙, 占싱깍옙, 占긍궔옙, 占신되억옙, 占쌀곤옙, 占싼깍옙, 占싹놉옙, 占싱몌옙, 占쌉뤄옙, 占쌍듸옙, 占쌀븝옙, 占쌌니댐옙, 占싹시울옙, 占실심받아왔댐옙 등이 있으며, 여태까지 발견된 것 중 제일 긴 것은 '占쌩싱귐귤됐왔늡심받아왔니시왔늡싣왔늡심받아왔달앵억옙'(27자)이다. 종류가 다 적지 못할 정도로 많다. 占ㅆ~옙(내지는 占ㅅ~옙)하는 글자들은 전부 같은 원리로 생성된다. 참고로 ~옙으로 끝나지 않는 것도 있으며 占썩본, 占썰구, 占싹기도, 占썩서, 占싫, 占쌍, 占[[썸|썸남]], 占[[서울|스울]] 등이 있다. [[https://gall.dcinside.com/dcbest/114303|占쏙옙이 아닌 수백가지의 바리에이션들.]] 한때 [[이글루스]]에서 占쏙옙 때문에 대란을 겪은 적이 있으며, 요즘도 잊을 만하면 가끔씩 출몰한다. 자매품으로는 '[[竊잞폕]]'[* 전각 물음표 두 개(??)를 UTF-8로 저장한 뒤 CP949로 열면 이렇게 된다. UTF-8: EF BC 9F (?) / EF BC 9F (?)→CP949: EF BC (竊) / 9F EF (잞) / BC 9F (폕). 여담으로 竊는 '훔칠 절'자이다("절도" 등).]과 '용습계품'[* 외국 사이트에 적힌 한국어에서 자주 발생하며, 占쏙옙이나 竊잞폕과는 다르게 어감이 뭔가 그럴싸하기 때문인지 외국의 어느 게임 회사가 게임명을 한국어로 번역하려다 인코딩 오류로 저게 뜬 걸 그대로 제목으로 붙여버린 [[https://twitter.com/cos_swift/status/965835987245981697|웃지 못할]] [[https://play.google.com/store/apps/details?id=os.imo.airforcex.spaceshooter|사례도 있다.]] 저들이 원했던 번역명은 '에어포스 X'. [[http://m.ko.topshall-pushbuttonswitch.com/info/what-effect-can-play-touch-the-switch-for-the-22227995.html|또 다른 용습계품.]]--용지지지지 용지지지지--]이 있다. 가끔씩 占쏙옙과 竊잞폕이 합쳐진 '''占竊잞폕옙'''(￯¼Ÿ?¿½) 이나 占쏙폕(�?) 혹은 竊잞옙(?�) 출현하는 경우가 있는데, 이 경우는 매우 드물다. '占쏙옙'의 [[간체자]]판은 [[锟斤拷]]이며, [[일본어]]판은 鐃緒申(EUC-JP), �ソス(SHIFT-JIS)이다. 영미권 ISO/IEC 8859-1에서는 [[https://codingrigour.wordpress.com/2011/02/17/the-case-of-the-mysterious-characters/|�]]으로 표시된다. UTF-8로 저장된 �의 EF, BF, BD 세 바이트가 ISO/IEC 8859-1에서는 각각 ï, ¿, ½에 대응되기 때문이다. == 예시 == * 인터넷 기사에도 출연한 적이 있다. [[http://bbs.ruliweb.com/community/board/300712/read/19325658|원본은 삭제되었다.]] * [[오라클(기업)|오라클]]과 [[Java]]관련 사이트에서 유난히 많이 보이는데 구글에 占쏙옙을 검색하면 오라클 페이지가 [[https://docs.oracle.com/cd/E19142-01/819-1066/About.html|흔히 보인다.]] * [[상록수(프로듀서)|상록수]]의 [[덥스텝]] 곡인 '占쏙옙占쏙옙'도 여기에서 비롯되었다.([[https://soundcloud.com/the-years12/ztheac5hocxl|링크]]) * [[SCP 재단]]에도 나타났다. [[http://ko.scp-wiki.net/scp-404-ko-j|SCP-404-KO-J]]([[http://librewiki.net/wiki/SCP-404-KO-J|해설]]) 참고. * 일본 [[센다이시]]의 공공 와이파이를 통해 일부 한국어 페이지 접속 시 오류로 모든 한국어 문자가 占쏙옙으로 나타나기도 한다. * [[JR 동일본]]에서 기명식 관광 티켓을 발급할 때 한글 이름이 占쏙옙으로 노출된다. * [[위메이드|위메이드 엔터테인먼트]]의 [[인트라넷]] 로그인 시 비밀번호를 틀리면 '占쎈챷'이 출현한다. * [[구글]]에서 "占쏙옙"을 검색하면 "9占쏙옙 占쏙옙치 占쏙옙f 占쌔곤옙"이라는 이름으로 검색결과에 등장하기도 한다.([[http://archive.is/SFzAx|그 검색결과에 들어갔을 때 나오는 페이지]]) 바로 위의 그것이다. * [[https://arca.live/b/spooky/69537195|占쏙옙은 우리 근처 어디에나 있습니다.]] --무섭다-- * [[Baekjoon OJ]]에서 문제로 [[https://www.acmicpc.net/problem/11506|제공 중]]. [*답 문제에서 占쏙옙을 모두 제거하면 내용이 나온다./ 정답은 --占쏙옙-- [[�]] 이다. 정확히 말하자면 �문자를 복사해 Text로 제출하면 된다.][*힌트 이 문제는 예제를 채점하지 않습니다. 데이터는 한개입니다. 입력을 받을 필요는 없다.] * [[https://papago.naver.com/?sk=auto&tk=ko&st=%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8C%8D%EB%93%B8%EA%B9%90%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99%E5%8D%A0%EC%8F%99%EC%98%99|"占쏙옙"이라는 문자로 도배한 문장을 영어로 변환한 모습]] * 유플러스 인터넷 서비스에서도 [[http://cleanweb1.uplus.co.kr/mobile_u.html|출현]]. 정확히는 [[UTF-8]]을 [[EUC-KR]]로 잘못 읽어서 발생한 것이다. * [[http://web.humoruniv.com/board/humor/read.html?table=pds&number=596488|이 문서가 깨진 버전]] * epic pen 이라는 판서 프로그램 설치 화면에서 占쏙옙이 나온다. * [[유튜브]]에 '占쏙옙'을 검색하면 수 많은 [[국뽕튜브]] 채널 봇들이 [[https://www.youtube.com/results?search_query=占쏙옙|나온다]]. 해당 계정들은 전부 [[베트남]] 계정들로 각국 언어로 자동번역 및 자동 업로드를 하는 과정에서 인코딩이 깨진걸 인지하지 못하고 그대로 올렸을 가능성이 크다. 때문인지 일본어판인 '鐃緒申'을 검색해도 일뽕 튜브들이 [[https://www.youtube.com/results?search_query=%E9%90%83%E7%B7%92%E7%94%B3|잔뜩 나온다.]] * [[CGV]]의 [[CGV#s-5.1.2|포토플레이]]에서도 [[https://extmovie.com/movietalk/76122840|나타난다.]] * [[Apple]] 공식 홈페이지에서도 [[https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=ipad1&no=673086&page=1|나타]][[https://www.dogdrip.net/462903389|난다.]] == 임의로 만드는 법 == * [[메모장]]을 연 뒤 '�'로 도배한 후 인코딩을 UTF-8로 설정한 뒤 파일 형식을 html로 저장한 다음 [[Internet Explorer]]로 열어서 마우스 우클릭을 한 다음 인코딩을 한국어로 하면 나타난다. 또한 메모장에 문구를 적은 뒤 이걸 [[Internet Explorer]]로 연 뒤에, 거기 적힌 문자들을 복사해서 메모장에 다시 붙여넣기 하고, 다시 그걸 [[Internet Explorer]]로 열면 占쏙옙이 나타난다. * [[그림판]]을 열고 {{{#BDBFEF '''이 색'''}}}(#BDBFEF, 빨강 189, 녹색 191, 파랑 239)으로 채운 뒤, 24비트 [[BMP(확장자)|BMP]]로 저장한 다음 그림 파일을 [[메모장#s-2|메모장]]으로 열면 된다. 윗부분에 占쏙옙 하나만 나타나는 게 아니고 전체로 도배되며, 앞부분에 헤더 정보가 담긴 [[아스키 코드|제어 문자]]가 등장한다.[* 실패하는 경우도 있는데, 파일을 1px X 1px로 저장하고 메모장으로 실행하면 BM: 6 (      � 이 나타나며 실패한다.] 만약 [[Windows 10/버전/20H1|Windows 10 20H1]] 미만의 윈도우를 쓰고 있을 때 '''png로 저장하면 [[커널 패닉]]이 발생한다.''' == 나올 수 있는 문자 == 여기에 서술된 문자들은 EUC-KR 기준으로, 앞의 占과 뒤의 옙 사이에 이 문자가 걸렸다면 십중팔구 占쏙옙이라 봐도 된다. || 코드 || 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || A || B || C || D || E || F || || BDA0 || || [[숯]] || [[숱]] || [[숲]] || [[숴]] || [[쉈]] || [[쉐]] || [[쉑]] || [[쉔]] || [[쉘]] || [[쉠]] || [[쉥]] || [[쉬]] || [[쉭]] || [[쉰]] || [[쉴]] || || BDB0 || [[쉼]] || [[쉽]] || [[쉿]] || [[슁]] || [[슈]] || [[슉]] || [[슐]] || [[슘]] || [[슛]] || [[슝]] || [[스]] || [[슥]] || [[슨]] || [[슬]] || [[슭]] || [[슴]] || || BDC0 || [[습]] || [[슷]] || [[승]] || [[시]] || [[식]] || [[신]] || [[싣]] || [[실]] || [[싫]] || [[심]] || [[십]] || [[싯]] || [[싱]] || [[싶]] || [[싸]] || [[싹]] || || BDD0 || [[싻]] || [[싼]] || [[쌀]] || [[쌈]] || [[쌉]] || [[쌌]] || [[쌍]] || [[쌓]] || [[쌔]] || [[쌕]] || [[쌘]] || [[쌜]] || [[쌤]] || [[쌥]] || [[쌨]] || [[쌩]] || || BDE0 || [[썅]] || [[써]] || [[썩]] || [[썬]] || [[썰]] || [[썲]] || [[썸]] || [[썹]] || [[썼]] || [[썽]] || [[쎄]] || [[쎈]] || [[쎌]] || [[쏀]] || [[쏘]] || '''[[쏙]]''' || || BDF0 || [[쏜]] || [[쏟]] || [[쏠]] || [[쏢]] || [[쏨]] || [[쏩]] || [[쏭]] || [[쏴]] || [[쏵]] || [[쏸]] || [[쐈]] || [[쐐]] || [[쐤]] || [[쐬]] || [[쐰]] || || || 코드 || 0EF || 1EF || 2EF || 3EF || 4EF || 5EF || 6EF || 7EF || 8EF || 9EF || AEF || BEF || CEF || DEF || EEF || FEF || || A000 || || [[∽]] || [[?]] || [[o]] || [[ㅿ]] || [[ο]] || [[?]] || [[㏆]] || [[⑨]] || [[⑼]] || [[わ]] || [[ワ]] || [[э]] || [[?]] || [[?]] || [[?]] || || B000 || || [[깍]] || [[뀐]] || [[놂]] || [[댐]] || [[듸]] || [[띰]] || [[뤄]] || [[몌]] || [[뱄]] || [[븝]] || [[삼]] || [[쇽]] || '''[[쏙]]''' || [[억]] || [[울]] || || C000 || [[쟁]] || [[즉]] || [[찍]] || [[췹]] || [[쿤]] || [[퇘]] || [[폄]] || [[헬]] || [[흥]] || || [[感]] || [[建]] || [[逕]] || [[工]] || [[膠]] || [[眷]] || || D000 || [[器]] || [[爛]] || [[紐]] || [[刀]] || [[鈍]] || [[閭]] || [[牢]] || [[鯉]] || [[盟]] || [[畝]] || [[盤]] || [[梵]] || [[蓬]] || [[比]] || [[蛇]] || [[徐]] || || E000 || [[涉]] || [[碎]] || [[舜]] || [[薪]] || [[埃]] || [[俺]] || [[烈]] || [[吳]] || [[寥]] || [[旭]] || [[愈]] || [[倚]] || [[逸]] || [[獐]] || [[全]] || [[程]] || || F000 || [[卒]] || [[楫]] || [[瓆]] || [[蒼]] || [[剃]] || [[逐]] || [[駝]] || [[派]] || [[爆]] || [[闔]] || [[俠]] || [[哄]] || [[誨]] || [[姬]] || || || == 해외에서 == === 출입국 심사 문제 === 최근 한국 컨텐츠(노래, 영화, 드라마 등)가 흥하고 여러 분야에서의 성공으로 한국의 국제적 위상이 올라가자, 한국인과 외모가 비슷한 국가에서 온 사람들이 각국의 [[출입국]]에서 본인은 한국인이라고 주장하며 위장을 하는 사례가 있다. 대표적으로 [[유럽 연합]] 및 [[솅겐 조약]] 범위 내 국가에서 상당히 빈번하며 [[미국]] [[샌프란시스코 국제공항]]에서도 보고된 바 있다. 이에 각국 [[출입국]]에선 이런 사람들을 무작위로 선정하여 출입을 승인하기 이전에 한국인임을 입증하기 위해 한국의 역사와 관용어 등의 내용이 포함된 질문지를 만들어 풀게하고 있다. 이 과정에서 고의적으로 [[인코딩]] 오류를 내서 위 문서에서 언급된 문자로 바뀌어있는 경우가 종종 있다고 한다. 이 경우 질문지에 적힌 문자는 올바른 한국어가 아니라는걸 눈치채서 설명해야 된다. 그렇게 못하면 당연히 한국인이 아님이 들통나고, 입국을 거부당한다. == 관련 문서 == * [[인코딩]] * [[문자 깨짐]] * [[뷁어]] * [[A_004]] * [[증권 시세 표시기]] [[분류:버그]][[분류:한글 전산 처리]] [include(틀:포크됨2, title=占쏙옙, d=2023-11-07 14:07:21)]