Yuuhi wo Miteiruka?

뒷줄 : 왼쪽부터 신타 나오미, 나탈리아, 로나 앙그레아니, 라투 비니 피트릴리아
앞줄 : 왼쪽부터 신디 유비아, 나카가와 하루카, 제시카 베란다, 멜로디 누람다니 라크사니, 샤니아 주니아나타, 나빌라 라트나 아유 아잘리아


통상반 자켓

극장반 자켓

1. 개요[편집]

---

AKB48의 해외 자매 그룹 JKT48의 두번째 싱글로 夕陽を見ているか?를 번안하였다.

두번째 싱글부터 선발 멤버를 10명으로 확 줄여버려 많은 팬들을 충격으로 몰아넣었다. 안그래도 10명으로 줄어든 선발에 또 KⅢ팀의 2기생을 5명씩이나 선발로 넣어 딱 반반무마니여서 그야말로 충격과 공포다. 무엇보다 해외유학조인 타카죠 아키가 선발에 없어 JKT48를 잘 모르는 48그룹팬들도 이게 어떻게 된 거냐며 충격적인 반응이였다.
SKE48의 경우에도 1번째 싱글은 첫 팀 16명 전원이 선발 멤버였다가 두번째엔 7명으로 확 줄었는데 선발 멤버 발표 당시에 멤버들도 최소 12명 이상인줄 알았다가 엄청 당황했다.

2번째 싱글은 전작 RIVER와는 다르게 활동이 얼마 없었다. 발매 후 라마단 기간이 시작되는 바람에[1] 이 기간동안 극장공연도 전면 중단되고 싱글활동은 7월 말이 되어서야 시작되고 결국 음악방송 서너번 출연하고 끝났다.

2013년 7월 3일에 Hits Records에서 발매되었고 통상반과 극장반 총 2종 사양이다. 통상반에는 DVD가 포함되어 있으며 특전으로 선발 멤버 생사진 1매 (10명 중 랜덤 1장) 및 KⅢ팀 스페셜 포토가 봉입되어있다. KⅢ팀 스페셜 포토는 초회 1만장에만 봉입되어있는 한정 아이템이다. 극장반은 CD만 있고 보너스로 개별 악수회권 1장과 트럼프 카드 1매 (51명 중 랜덤 1장)이 봉입되어있다. 그리고 일본에서 발매한 일본 전용 특별판에는 특전으로 선발 멤버 생사진 1매 (10명 중 1매가 랜덤 봉입)에 타카죠 아키와 나카가와 하루카의 생사진이 봉입되어있다.

2. 수록곡[편집]

---

• 통상반

CD
1. Yuuhi wo Miteiruka? - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? -
2. Nagai Hikari - Cahaya Panjang -
3. 1! 2! 3! 4! Yoroshiku!
4. Viva! Hurricane!
DVD
1. Yuuhi wo Miteiruka? Music Video - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? Music Video -
2. Yuuhi wo Miteiruka? Music Video Behind The Scenes - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? Music Video Behind The Scenes -

• 극장반

CD
1. Yuuhi wo Miteiruka? - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? -
2. Nagai Hikari - Cahaya Panjang -
3. 1! 2! 3! 4! Yoroshiku!

3. 선발 멤버[편집]

---

1. Yuuhi wo Miteiruka? - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? -

AKB48의 싱글곡 夕陽を見ているか?을 번안
제시카 베란다와 멜로디의 더블 센터.

개요에서 서술했 듯이 선발 멤버가 10명으로 확 줄어들어 너도나도 충공깽이였다.
저번 싱글의 더블 센터이던 J팀의 캡틴 데비 키날 푸트리도 탈락. JKT48의 주축 멤버이던 일본인 노자와 레나도 탈락. 7명이서 부르는 ごめんね、SUMMER의 멤버이던 아야나와 베비도 얄짤없이 탈락했다.
타카죠 아키의 선발 탈락은 타카죠가 JKT 활동을 뒤로 하는 태도때문이라 추측되는데 첫 싱글 RIVER(JKT48)의 방송 활동에 단 한번도 얼굴을 보이지 않았기 때문이다. 타카죠가 활동을 적극적으로 했다면 이 곡에서 더블 센터인 제시카 베란다의 자리가 타카죠의 자리였을 것이다. 제시카 베란다는 오늘날 그룹에서 미인을 담당하는 멤버로 2회 총선거에서 1위를 차지한 멤버이다.

KⅢ팀에서 새로 선발에 들어간 5명은 당시 2기생 톱5라고 할 수 있다.
2기생 센터로 밀던 로나, 귀여운 얼굴로 KⅢ팀 센터까지 치고 올라온 신디 유비아, 퍼포먼스와 악수회평이 좋은 라투 비니, 가입 때부터 얼굴로 주목받던 KⅢ팀의 캡틴 신타 나오미까지. 다만 나탈리아는 조금 뜬금포라는 반응이였다. 당시 퍼포먼스와 토크력이 좋아 발전 가능성을 보고 발탁된 것으로 추정된다.

Yuuhi wo Miteiruka? - Apakah Kau Melihat Mentari Senja? -

센터는 제시카 베란다 & 멜로디 누람다니 라크사니.

• 팀J : 제시카 베란다(코지마 하루나), 멜로디 누람다니 라크사니(마에다 아츠코), 나카가와 하루카(타카하시 미나미), 나빌라 라트나 아유 아잘리아(미네기시 미나미), 샤니아 주니아나타(이타노 토모미)
• 팀KⅢ : 로나 앙그레아니(오오시마 유코), 신디 유비아(오노 에레나), 신타 나오미(와타나베 마유), 라투 비니 피트릴리아(미야자와 사에), 나탈리아(카사이 토모미)

• IN : 로나 앙그레아니, 신디 유비아, 신타 나오미, 라투 비니 피트릴리아, 나탈리아
• OUT : 데비 키날 푸트리, 타카죠 아키, 아야나 샤합, 노자와 레나, 베비 카에사라 아나딜라, 스텔라 코르넬리아, 제시카 바니아, 리카 레요나, 델리마 리즈키, 가브리엘라 마가렛 와라오, 레즈키 위란티 디커

진하게 표시된 멤버들은 이번 싱글이 첫 선발.

4. 수록곡 가창 멤버[편집]

---

2. Nagai Hikari - Cahaya Panjang -

J팀의 첫번째 극장공연인 恋愛禁止条例에 수록된 '長い光'를 번안하였다.
원곡에서는 타카하시 미나미가 메인을 맡는데 J팀 공연에서 다카미나의 포지션을 맡고 있는 타카죠 아키가 이 곡의 메인을 맡았다.
가창 멤버는 아래와 같다.

타카죠 아키, 멜로디 누람다니 라크사니, 나카가와 하루카, 아야나 샤합, 나빌라 라트나 아유 아잘리아,
샤니아 주니아나타, 베비 카에사라 아나딜라, 제시카 베란다, 신디 굴라, 가브리엘라 마가렛 와라오,
센디 아리아니, 제시카 바니아, 노자와 레나, 데비 키날 푸트리, 가이다 파리샤, 레즈키 위란티 디커

3. 1! 2! 3! 4! Yoroshiku!

수록곡 중 '1! 2! 3! 4! Yoroshiku!'는 SKE48의 4번째 싱글인 1！2！3！4！ ヨロシク！를 번안한 것으로 이 싱글이 발매하기 며칠 전에 결성된 KⅢ팀의 첫 곡이다. KⅢ팀 결성 며칠 후에 토크쇼 'Hitam Puith'에서 이 노래로 KⅢ팀의 첫 활동을 맞이했는데 무대 준비 싸인이 떨어지기도 전에 노래를 틀어버리는 바람에 처음 10초간 멤버들이 엄청 당황한 모습을 볼 수 있었다. 1분 50초부터

레귤러 방송 엔딩 무대 몬데그린 자막 영상 보기

이 곡의 가창 멤버는 다음과 같다. (* 괄호 안은 원본 SKE의 포지션)

로나 앙그레아니(마츠이 쥬리나), 신디 유비아(마츠이 레나), 노엘라 시스테리나(다카야나기 아카네), 라투 비니 피트릴리아(야가미 쿠미),
델라 델리라(무카이다 마나츠), 나탈리아(이시다 안나), 신타 나오미(키자키 유리아), 탈리아(쿠와바라 미즈키),
리디아 마우리다 주한다르(오오야 마사나), 제니퍼 한나(후루카와 아이리), 리스카 파이루닛사(히라마츠 카나코), 인타르 푸트리 카리나(나카니시 유카),
알리시아 칸지아(키노시타 유키코), 나딜라 신디 완타리(스다 아카리), 비비요나 아프리아니(야마다 에리카), 신카 줄리아니(키모토 카논)


4. Viva! Hurricane!

AKB48의 원본 싱글 夕陽を見ているか?의 커플링곡이자 KⅢ팀의 극장공연 세트리스트인 僕の太陽(세트리스트)에 수록된 'ビバ!ハリケーン'를 번안한 것으로 가창 멤버는 3번 트랙곡인 '1! 2! 3! 4! Yoroshiku!'의 가창 멤버와 동일하다.