이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 도검 (문단 편집) == 언어별 명칭 == ||<-2> '''언어별 명칭''' || ||<-2> '''게르만어 계열''' || || 게르만 조어 || *Swerdą, *Bladą || || 영어 || Sword, Blade || || 독일어 || Schwert, Blatt || || 네덜란드어 || Zwaard, Blad || || 덴마크어 || Sværd, Blad || || 스웨덴어 || Svärd, Blad || || 노르웨이어 || Sverd, Blad || || 아이슬란드어 || Sverð, Blað || ||<-2> '''라틴어 계열''' || || 라틴어 || Spatha, Gladius || || 프랑스어 || Épée, Glaive || || 스페인어 || [[에스파다|Espada]], Gladio || || 포르투갈어 || Espada, Gládio || || 이탈리아어 || Spada, Spata, Ghiado || || 에스페란토 || Spado, Glavo || ||<-2> '''슬라브어 계열''' || || 슬라브 조어 || *Nožь, *Мьčь, *Меčь || || 러시아어 || Нож, Кинжал, Меч, Шпага, Сабля || || 우크라이나어 || Ніж, Меч || || 벨라루스어 || Нож, Меч || || 체코어 || Nůž, Meč || || 슬로바키아어 || Nôž, Meč || || 폴란드어 || Nóż, Miecz || ||<-2> '''기타''' || || 한국어 || 칼 || || 한자 || [[刀]], [[劍]] || || 일본어 || 刀(かたな), 刃(やいば), 剣(つるぎ/훈독, けん/음독), 太刀(たち) || || 중국어 || 刀 [dao], 剑 [jian] || 게르만어 계열은 *Swerdą , *Bladą로 나뉘어졌고, [[영어]]나 [[독일어]]를 비롯한 대부분의 게르만계 단어가 이 두 단어의 바리에이션이다. 참고로 [[베오울프]] 사가에서 베오울프가 사용하는 [[거인의 칼]]은 북유럽에서 Trollsverd라고 불리는데, 해석하면 '[[트롤]]의 검' 이라는 뜻이다. 라틴어 계열은 Spatha와 Gladius로 나뉘어 지는데, Spatha는 그리스어에서 유래한 단어이며, 프랑스어이자 펜싱의 에페(Épée)와 어원이 같다. 프랑스는 라틴어 Gladius가 변형된 Glaive라는 단어로 변형되어 쓰이고 있는데, 영어에서도 이 단어가 들어와서 쓰인 적이 있다. 현재는 고어가 된 상태. 슬라브어 계열은 *Nožь, *Мьčь, *Меčь로 나뉘어 진다. 참고로 *Nožь는 순수 슬라브 계열이며, *Мьčь, *Меčь는 순수 슬라브 계열이 아닌 [[게르만조어]] *Mekijaz를 차용한 단어이다. 같은 어원의 단어로 고트어 𐌼𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃(Mekeis), 고대 영어 Mæce, 고대 노르드어 Mækir 등이 있다. 러시아어의 Кинжал는 [[튀르키예어]]에서, Шпага는 위의 라틴어 Spatha에서, Сабля는 [[헝가리어]] Szablya[* 영어의 [[세이버|Saber]], 프랑스어의 Sabre와 똑같은 어원이다.]에서 따왔다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기