이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 메가톤맨/3부 (문단 편집) === (병신처럼 왼손을 두개 갖고 있는) === [[파일:external/down.humoruniv.org/hu_1433570574_9978629589.png]] >폴나레프: 어이, 촌놈. 네놈 자기소개는 필요 없어. 양손이 오른손인 남자를 알고 있나? >홀 호스: 제멋대로인 녀석이구만... 그 쪽이 물어봐서 대답해 준 거잖아. ↓ >폴: '''병신처럼''' 왼손을 두개 갖고 있는 놈은 어디 있지? >총잡이 호스: 병신? 하하하~ 컹크말인가 본데 [[병신|장애인을 비하하는]] 나쁜 폴. [[메가톤맨/1부#s-1|소년소녀 정서를 표방하는]] 만화 대사와는 거리가 멀다. 본래는 오른손이 두 개이던 것이 좌우반전 때문에 왼손으로 바뀐 것을 반영했다. 그리고 호스도 깨알같이 컹크를 병신이라고 함께 디스한다. 애초에 폴의 동생을 죽인 자가 컹크이기 때문에 병신이라고 표현하는 것이 어색하지는 않지만 원작에 없는 욕설이 추가되었다는 점에서 소년소녀 정서를 표방하는 것과는 딴판인 번역.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기