이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 악마 (문단 편집) === 언어별 명칭 === || [[한자]] || 惡魔 || || [[중국어]] || 恶魔(èmó) || || [[일본어]] || [[아쿠마|悪魔]] (あくま) || || [[페르시아어]] || نیروی پلید || || [[영어]] || [[데블|devil]][* 한국어 성경에서 '악마'로 번역되는 희랍어 διάβολος(diabolos)의 영어 번역이다. 비슷한 말인 Demon은 '마귀'로 번역되는 희랍어 δαίμων(daimōn)의 영어 번역으로, 성경에서는 이 둘을 구분한다. 또한 Demon(δαίμων)은 어원상으론 선악과 무관하고 본래 희랍에서 각종 초자연적인 존재를 싸잡아 부르는 단어였기에, 영어권에서 동양 창작물의 '요괴'를 번역할 때도 사용하는 번역어이다.] || || [[프랑스어]] || diable || || [[독일어]] || Teufel || || [[스와힐리어]] || Ibilisi || || [[스페인어]] || [[디아블로|diablo]] || || [[이탈리아어]] || [[디아볼로(동음이의어)|diavolo]] || || [[베트남어]] || hung thần (兇神)[* 兇은 '흉할 흉'으로, [[凶]]과 동자이다. 따라서 직역하면 '흉한 신'.] || || [[러시아어]] || бес, дьявол || || [[그리스어]] || [[디아볼로스|Διάβολος]] || || [[라트비아어]] || Velns || || [[핀란드어]] || Piru || || [[체코어]] || Ďábel || [clearfix]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기