'''여자들의 떠들썩한 이야기''' {{{-2 {{{#gray 죠시 카시마시 모노가타리}}}}}} [include(틀:모닝구 무스메)] ||||||||||<:><#e5457d>'''[[모닝구 무스메|{{{#FFFFFF 모닝구 무스메}}}]]'''{{{#FFFFFF 의}}} '''[[모닝구 무스메/디스코그래피|{{{#FFFFFF 싱글}}}]]''' || ||<:>22. [[浪漫 ~MY DEAR BOY~]]||<:>→||<:>23. '''女子かしまし物語'''||<:>→||<:>24. [[涙が止まらない放課後]]|| ||[[파일:external/gifyu.com/4b51ec5baa16dbb5fb5d42c68b71645d72dd1231.jpg|width=450]]||[[파일:external/gifyu.com/41bb3Wb0x6L.jpg|width=450]]|| ||<:>초회판||<:>맥시 싱글 버전|| [[파일:external/gifyu.com/tor_122995919_01.jpg|width=340]] [Youtube(q9zybLvi_Ug)] [목차] == 정보 == ||발매일||<:>[[2004년]] [[7월 22일]]|| ||발매 첫주 순위||<:>3위|| ||첫주 판매량||<:>58,435장|| ||총 판매량||<:>91,789장|| ||수록 앨범||<:>愛の第6感(정규 6집)|| ||레이블||<:>zetima|| == 개요 == '''[[모닝구 무스메]]의 23번째 싱글''' 각 멤버를 소개하는 형식의 곡이라 당시 멤버가 14인이였기때문에 콘서트나 하로모니를 제외하고 음악방송 프로모 수록에는 일부 멤버의 파트만이 불려졌다. 단 이 싱글을 끝으로 졸업하는 [[카고 아이]]와 [[츠지 노조미]]의 파트는 모든 프로모에 포함이 되었었다. 여담이지만 역대 [[모닝구무스메]] 싱글중 유일한 총판 9만장대의 싱글이다. 독음은 '''죠시카시마시모노가타리'''. 뜻은 '''여자들의 떠들썩한 이야기'''이다. 작사, 작곡엔 층쿠 / 편곡엔 스즈키 히데유키다. 많은 모닝구무스메의 곡들과 마찬가지로 이 곡에도 층쿠의 코러스가 들어가 있다. ~~[[하로프로젝트]]의 대형 흑역사를 만들어준~~ [[카고 아이]]와 [[츠지 노조미]]의 마지막 참여 싱글이다. [[오냥코클럽]]의 회원번호의 노래에서 모티브를 얻었다는 이야기도 있다. [youtube(ubsLlLpgLpk)] <당시 하로모니 라이브 영상> [youtube(N6nhCkAW4-Y)] <패닉트레인 버전 뮤직비디오[* 뮤직비디오에 나온 무대의상 부분만 편집한 영상]> == 이후의 파생작 == 이 싱글의 반응이 좋자 이후 여러 버젼으로 나왔다. === 앨범 수록 === * '''女子かしまし物語2''' - 6번째 앨범 사랑의 제6감에 수록. 카고와 쯔지를 제외한 12명의 수록 버젼이고 가사가 다르다. 각자 멤버의 부분을 유니로 불렀던 원곡과 달리 각자의 파트를 주제의 주인공인 멤버들이 부르기 시작했고, 멤버 이름에 층쿠의 코러스가 들어간다. * '''女子かしまし物語3''' - 7번째 앨범 레인보우 7에 수록. [[쿠스미 코하루]]가 가입한 후의 곡으로, 쿠스미의 파트를 포함해 편곡되었으며, 가사가 다르다. 쓰부야키 시로가 [[콘노 아사미]] 파트에 참여하였다. ~~오가와와 쿠스미의 부분을 주목하자(..)~~ === 콘서트 수록 === * [[모닝구 무스메 콘서트 투어 2008 봄 〜シングル大全集!!〜|2008년 봄 싱글대전집]] - 2008년 봄에 열린 콘서트 《모닝구무스메 콘서트 투어 2008 봄 싱글 대전집!!》에서의 메들리에 포함. [[미츠이 아이카]], [[쥰쥰(1988)|쥰쥰]], [[링링(1991)|링링]]의 부분이 추가. 이 콘서트 특성상 룰렛을 통해 한 멤버만 불렀는데 DVD에서는 [[다카하시 아이]]의 부분이 실렸다. * 2009년 가을 나인스마일([[쿠스미 코하루]] 졸업 콘서트) * 2011년 봄 드림 무스메 콘서트 봄의 무용 - 드림 무스메 멤버들로도 피로가 되었다. 안무가 다소 변경. * 2012년 봄 울트라스마트([[니이가키 리사]], [[미츠이 아이카]]의 졸업 콘서트) - 9기 멤버와 10기 멤버의 부분이 추가. * [[모닝구무스메'15 콘서트 투어 봄 ~GRADATION~|2015년 봄 그라데이션]]([[미치시게 사유미]] 졸업 이후 첫 투어) - 11기 멤버와 12기 멤버 파트가 추가. 외에도 엘더클럽 콘서트등에서도 여러 멤버의 버젼으로 불렸다. == 관련 영상 == [youtube(qnsRrVPXLxE)] --카와이한-- 메이킹 필름 --아아... 사유미... 모에해...-- 뮤직비디오는 [[도덴 아라카와선]] 열차 내에서 촬영되었다. 촬영에 사용된 차량은 [[도쿄도 교통국 7500형 전동차|7507호 전동차]]로, 2011년 3월 13일 퇴역하였다. [youtube(2O8NZfkwqXY)] * 팬 메이드 올스타버전 카시마시 영상 - 싱글때 참여하지 않은 1기 멤버 부터 ~14기까지 멤버들의 카시마시 라이브를 편집한 영상. [youtube(3sAKFHG_450)] * [[모닝구무스메'15 콘서트 투어 봄 ~GRADATION~]] 중 女子かしまし物語 ~モーニング娘。'15 버전~ 라이브([[하로스테]] 117화에서 공개) [[드림 모닝구 무스메]] 무도관 라이브 : [[https://www.youtube.com/watch?v=V_OpSKmN1hA]] 뮤직비디오 메이킹 : [[https://www.youtube.com/watch?v=Pj6GUlUode0]] == 女子かしまし物語 (モーニング娘。'21 Ver.) == [[파일:女子かしまし物語 (モーニング娘。'21 Ver.).jpg|width=70%]] [youtube(wIQ8sEW3WzM)] [[2021년]] [[12월 14일]] 발매된 디지털 싱글이다. [[분류:2004년 싱글]][[분류:모닝구 무스메/디스코그래피]][[분류:제목이 일본어인 문서]]