## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다.
||<-8><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px"
寒}}}찰 한 ||
||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[宀|{{{#000,#fff 宀}}}]], 9획}}} ||<-2><width=25%> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<-2><width=25%><colbgcolor=#fff,#1f2023> {{{#!wiki style="margin:-2px"
12획}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
중학교}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} ||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
[[5급 한자|{{{#000,#fff 5급}}}]]}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="ja" style="font-family: MS PGothic, MS Gothic, Meiryo, MS PMincho, MS Mincho, Hiragino Kaku Gothic Pro">寒</span>}}}[* 정자와 마지막 점의 방향이 정반대이다.]}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
カン{{{#c88 }}}}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
さむ-い, {{{#c88 いや-しい,[br]さび-しい, まず-しい}}}}}} ||
||<-8>||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{#!html <span lang="zh-CN" style="font-family: Microsoft YaHei, SimHei, SimSun">-</span>}}}
}}} ||
||<-2> {{{#!wiki style="margin:-2px"
{{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-6> {{{#!wiki style="margin:-2px"
hán{{{#c88 }}}}}} ||
||<-8> {{{#!wiki style="margin:-2px; font-size:10px; text-align:left"
 * {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄[br]
 * 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, {{{#c88 연한 빨간색}}}으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄}}} ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
寒은 ''''찰 한''''이라는 [[한자]]로, '차갑다', '춥다' 등을 뜻한다.

== 상세 ==
||<-3><#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' ||
||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||<colbgcolor=#fff,#1f2023>차다 ||
|| {{{-1 '''음'''}}} ||한 ||
||<-3> ||
||<|6> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||hán ||
|| {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||hon^^4^^ ||
|| {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||hòn ||
|| {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||hàng / gàng ||
|| {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||hân[*文 [[문독]]]/ kôaⁿ[*白 [[백독]]] ||
|| {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||hhoe (T3) ||
||<-3> ||
||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||カン ||
|| {{{-1 '''훈독'''}}} ||さむ-い, {{{#c88 いや-しい,[br]さび-しい, まず-しい}}} ||
||<-3> ||
||<-2> '''[[베트남어]]''' ||hàn ||
[[유니코드]]에는 U+5BD2에 배당되어 있으며, [[창힐수입법]]으로는 JTCY(十廿金卜)로 입력한다.
 
집의 지붕 모양을 본뜬 [[宀]](갓머리), 풀의 모양을 본뜬 [[屮]](풀 초) 네 개(茻), [[人]](사람 인), 그리고 [[冫]](얼음 빙)이 합쳐진 [[회의자]]이다. [[금문]]에서 이 글자는 집(宀) 안에 사람(人)이 있고, 사람 주위를 풀(茻)이 둘러싼 형태로 등장한다. 이는 날씨가 추워 사람이 집 안에서 풀을 깔고 추위를 피하는 모습을 그린 것이다. 혹은 사람 밑에 발의 형태가 강조가 되어 있으며, 그 아래 [[二]] 자가 그려져 있는 형태도 등장한다. 이 역시 발 아래 얼음을 그려 바닥이 매우 추움을 나타낸다. 이후 [[소전]]에서는 二 자가 冫 자로 바뀌어 宀+茻+人+冫의 형태가 살아남았다. 그러다 [[예서]]에 이르러 茻+人 부분이 크게 뭉개져 현재의 [[해서]]체 자형을 가지게 되었다.

== 용례 ==
=== [[단어]] ===
 * 극한([[極]]寒)
 * 기한([[祁]]寒)
 * [[대한(24절기)|대한]]([[大]]寒)
 * 상한([[傷]]寒)
  * [[상한론]]([[傷]]寒[[論]])
  * 상한번조([[傷]]寒[[煩]][[燥]])
  * 상한양증([[傷]]寒[[陽]][[症]])
  * 상한음증([[傷]]寒[[陰]][[症]])
  * 상한이증([[傷]]寒[[裏]][[症]])
  * 양감상한([[兩]][[感]][[傷]]寒)
  * 양증상한([[陽]][[症]][[傷]]寒)
 * 설한([[雪]]寒)
  * 설한풍([[雪]]寒[[風]])
 * [[소한]]([[小]]寒)
 * 야한([[夜]]寒)
 * 여한([[餘]]寒)
 * 영한([[迎]]寒)
 * [[오한]]([[惡]]寒)
 * 초한([[峭]]寒)
 * [[한기]](寒[[氣]])
 * 한등(寒[[燈]])
 * 한랭(寒[[冷]])
  * [[한랭전선]](寒[[冷]][[前]][[線]])
 * [[한로]](寒[[露]])
 * [[한류(해류)|한류]](寒[[流]])
 * 한림(寒[[林]])
 * [[한서]](寒[[暑]])
 * 한수(寒[[水]])
 * [[한식(명절)|한식]](寒[[食]])
 * 한심(寒[[心]])
 * 한온(寒[[溫]])
 * 한천(寒[[天]]/寒[[泉]]/寒[[賤]])
 * [[한파]](寒[[波]])
  * 한파경보(寒[[波]][[警]][[報]])
  * 한파주의보(寒[[波]][[注]][[意]][[報]])
 * 한향(寒[[鄕]])
 * [[혹한]]([[酷]]寒)
  * [[혹한기]]([[酷]]寒[[期]])

=== [[고사성어]]/[[숙어]] ===
 * 불피한서([[不]][[避]]寒[[暑]])
 * 삼동설한([[三]][[冬]][[雪]]寒)
 * 세한([[歲]]寒)
  * 세한고절([[歲]]寒[[孤]][[節]])
  * 세한삼우([[歲]]寒[[三]][[友]])
 * [[순망치한]]([[脣]][[亡]][[齒]]寒)
 * 엄동설한([[嚴]][[冬]][[雪]]寒)
 * 풍한서습([[風]]寒[[暑]][[濕]])

=== [[인명]] ===
 * [[도지한]]([[都]][[枝]]寒)
 * [[아라하타 칸손]]([[荒]][[畑]] 寒[[村]])
 * [[유한성]]([[柳]]寒[[城]])
 * [[칸게츠 이테쵸]](寒[[月]] [[凍]][[蝶]])
 * [[칸츠바키 로우세이]](寒[[椿]] [[狼]][[星]])

=== [[지명#s-2]] ===

=== [[창작물]] ===
 * [[한훤차록]](寒[[暄]][[箚]][[錄]])

== 유의자 ==
 * [[凉]](서늘할 량)
 * [[冷]](찰 냉, 랭)[* 冷은 한국어 단어의 '차갑다'에 가까운 뉘앙스를 가지고 있다면, 寒은 '(날씨가) 춥다'에 가까운 뉘앙스를 가지고 있다. 또한 寒은 '춥다' 외에도 '가난하다', '황량하다', '무섭다' 따위의 파생된 의미를 가지기도 한다.]
 * [[凜]](찰 름)
 * [[凄]](찰 처)

== 반대자 ==
 * [[暖]](따뜻한, 뜨거울 난)
 * [[暑]](더울 서)
 * [[熱]](더울 열)
 * [[溫]](따뜻한, 뜨거울 온)

== 모양이 비슷한 한자 ==
 * [[褰]](걷어올릴 건)
 * [[謇]](떠듬거릴 건)
 * [[搴]](빼낼 건)
 * [[騫]](이지러질 건)
 * [[蹇]](절 건)
 * [[弿]](활 강할 건)
 * [[鶱]](훨훨 날 건)
 * [[賽]](굿할 새)
 * [[塞]](변방 새, 막힐 색)
 * [[寨]](목책 채)
 * [[䗙]](지렁이 한)

[[분류:나무위키 한자 프로젝트]][[분류:5급 한자]]