[[분류:국가]][[분류:호칭]]
[include(틀:국호)]
[목차]
== 개요 ==
'''국호'''([[國]][[號]])는 '[[나라]]의 [[이름]]'이다. '''국명'''([[國]][[名]])이라고도 한다.

국호는 [[국가]]의 [[정체성]]을 담고 있는 단어이니만큼 국호에서 그 [[나라]]를 상징하는 단어와 [[국가]]의 [[체제]] 등을 담고 있는 경우가 많다. 예를 들어 [[한국]]의 국호 [[대한민국]]은 '한([[韓]])'이라는 한국의 상징적인 단어를 담았고, '민국(民國)'은 [[공화국]]이란 뜻으로 [[민주공화국]] 체제를 취하고 있음을 나타내고 있다. 

국호에서 [[체제]]를 나타내는 말로는 [[공화국]]이나 [[제국]], [[왕국]], [[공국]], [[후국]], [[백국]]이라는 단어가 가장 많이 쓰이며, [[연방]]이나 [[합중국]]이라는 단어도 간혹 쓰인다. 물론 모든 국가가 이런 형식을 취하고 있는 것은 아니어서 [[일본]]의 경우에는 체제를 나타내는 단어 없이 '일본국'이고, [[캐나다]], [[루마니아]], [[우크라이나]]의 경우에는 깔끔하게 나라라는 말도 없이 국호가 그냥 '캐나다', '루마니아', '우크라이나'이다.

일부 국가들의 경우에는 자국이 [[섬나라]]임을 국호에 반영하는 경우도 있다. 대표적으로 [[솔로몬 제도]]와 [[마셜 제도|마셜 제도 공화국]] 등이 있다.

국호에서 [[체제]]를 나타내는 말까지 다 붙여서 칭하면 번거롭기 때문에 일반적인 상황에서는 약칭을 많이 쓴다. 대한민국을 한국, 중화인민공화국을 중국이라고 하는 것 등이 그 예이다.

[[국제기구]]에 가입할 때에는 회원국명으로 약칭을 쓰는 나라가 있고, 정식 국호를 쓰는 나라도 있다. 예를 들면 독일은 [[UN]]에 '독일연방공화국'이라는 정식 국호가 아닌 '독일'로 가입해 있는 반면, 한국은 UN에 한국이라는 약칭 국호가 아니라 '대한민국'으로 가입해 있다.

[[세계]]에 통하는 공식 명칭과 실제 그 [[나라]] 사람들이 부르는 자국어 명칭에 차이가 나는 경우가 흔하다. [[대한민국]]이 Republic of Han이 아니라 Republic of Korea라고 불리는 것처럼. 그 경우도 다양해서, 진이나 [[고려]]처럼 역사적 명칭에서 기인하는 경우도 있고, 여러 언어로 다르게 읽다 보니 차이가 생기는 경우도 있다. [[타칭]] 참조.

이하 [[대한민국]]에서 일반적으로 불리는 호칭이 아닌 각 국가가 사용하는 언어로 된 정식 국호와 번역을 정리해 놓았다. 각국에서 사용하는 [[언어]]나 사용하는 [[문자]]가 여럿인 경우 대표로 하나를 정하고 나머지를 최대한 각주에 실었다. 대륙별 및 [[가나다순]]으로 분류되었다. 국제적으로 불리는 국호와 자국어 국호의 어원이 다른 경우는 # 표시를 하여 놓았다.

참고로 [[한국어]]에서 다른 나라의 국호를 비롯한 외래어의 표기는 원칙적으로 그 나라의 원어 발음을 최대한 존중하고자 한다. 하지만 현실적으로 정보의 부족이나, 역사적인 전통 등의 이유로 원어 발음을 그대로 쓸 수 없는 경우가 많아 상당수는 국제적으로 통용되는 국호(주로 [[라틴어]]나 [[영어]])의 발음을 따르고 있다.

== [[아시아]] ==
=== [[동아시아]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34><table bordercolor=#000000> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' || '''관련 문서''' ||
|| [[한국]] || 대한민국[* 한자: 大韓民國.] || # || [[대한민국/국호]] ||
|| [[몽골]] || Монгол Улс[* '몽골 울스'. 몽골 문자: ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ.] || 몽골국 || ||
|| [[북한]] || 조선민주주의인민공화국[* 한자: 朝鮮民主主義人民共和國.] || # || ||
|| [[일본]] || 日本国[* [[신자체]]. 구자체: 日本國.] || 일본국 || [[일본/국호]] ||
|| [[중국]] || 中华人民共和国[* [[간체자]]. 정체자: 中華人民共和國.] || 중화인민공화국 # || [[중국/국호]] ||

=== [[동남아시아]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[동티모르]] || República Democrática de Timor-Leste[* 포르투갈어. 테툼어: Repúblika Demokrátika Timór-Leste.] || 동티모르 민주 공화국 ||
|| [[라오스]] || ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ || 라오 인민 민주 공화국 ||
|| [[말레이시아]] || Malaysia || 말레이시아 ||
|| [[미얀마]] || ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်‌ || 미얀마 연방 공화국 ||
|| [[베트남]] || Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam[* 한자: 共和社會主義越南.] || 비엣남 사회주의 공화국[* 직역: 공화 사회주의 월남.] ||
|| [[브루나이]] || Negara Brunei Darussalam[* 말레이어. 자위문자: نڬارا بروني دارالسلام.] || 평화의 땅 브루네이국 ||
|| [[싱가포르]] || Republik Singapura[* 영어: Republic of Singapore, 중국어: 新加坡共和国, 타밀어: சிங்கப்பூர் குடியரசு.] || 싱아푸라 공화국 ||
|| [[인도네시아]] || Republik Indonesia || 인도네시아 공화국 ||
|| [[캄보디아]] || ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា || 캄푸치아 왕국 ||
|| [[태국]] || ราชอาณาจักรไทย || 타이 왕국 ||
|| [[필리핀]] ||  Republika ng Pilipinas[* 필리핀어. 영어: Republic of the Philippines.] || 필리핀 공화국 ||

=== [[남아시아]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' || '''관련 문서''' ||
|| [[네팔]] || सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल || 네팔 연방 민주 공화국 ||
|| [[몰디브]] || ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ || 디베히 공화국 # ||
|| [[방글라데시]] || গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ || 방라데시 인민 공화국 ||
|| [[부탄]] || འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ || 뚝위 왕국 #[* [[종카어]] 직역: 용의 나라.] ||
|| [[스리랑카]] || ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය[* 싱할리어. 타밀어: இலங்கை ஜனநாயக சோசலிச குடியரசு.] || 스리랑카 민주 사회주의 공화국 ||
|| [[인도]] || भारत गणराज्य[* 힌디어. 인도는 공식 언어만 18개이며, [[페르마의 마지막 정리|모두 나열할 수 없다]]. [[https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_India_in_its_official_languages|여기]]를 참고.] || 바라트 공화국 # || [[인도/국호]] ||
|| [[파키스탄]] || سلامی جمہوریہ پاكستان || 파키스탄 이슬람 공화국 ||

=== [[서아시아]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[레바논]] || الجمهورية اللبنانية[* 아랍어. 프랑스어: République libanaise.]  || 루브난 공화국 ||
|| [[바레인]] || مملكة البحرين || 바흐라인 왕국 ||
|| [[사우디아라비아]] || المملكة العربية السعودية || 아라비야 알사우디야 왕국[* 사우드 가문의 아랍 왕국이라는 번역이 보다 적절할 수 있다.] ||
|| [[시리아]] || الجمهورية العربية السورية || 수리야 아랍 공화국 ||
|| [[아랍에미리트]] || الإمارات العربية المتحدة || 아랍 아미르국 연방 ||
|| [[아르메니아]] || Հայաստանի Հանրապետություն || 하야스탄 공화국 # ||
|| [[아제르바이잔]] || Azərbaycan Respublikası || 아재르바이잔 공화국 ||
|| [[예멘]] || الجمهورية اليمنية || 야만 공화국 ||
|| [[오만]] || سلطنة عُمان || 우만 술탄국 ||
|| [[요르단]] || المملكة الأردنية الهاشمية || 우르둔 하심 왕국[* (사우디와 마찬가지로) 하심 가문의 우르둔 왕국이라는 번역이 보다 적절할 수 있다.] ||
|| [[이라크]] || جمهورية العـراق  ]كۆماريى عێراق || 이라크 공화국 ||
|| [[이란]] || جمهوری اسلامی ایران || 이란 이슬람 공화국 ||
|| [[이스라엘]] || מְדִינַת יִשְׂרָאֵל || 이스라엘국 ||
|| [[조지아]] || საქართველო || 사카르트벨로[* '[[조지아인|카르트벨인]]의 땅'.] # ||
|| [[카타르]] || دولة قطر || 카타르국 ||
|| [[쿠웨이트]] || دولة الكويت || 쿠와이트국 ||
|| [[키프로스]] || Κυπριακή Δημοκρατία[* 그리스어. 터키어: Kıbrıs Cumhuriyeti.] || 키프로스 공화국 ||
|| [[튀르키예]] || Türkiye Cumhuriyeti || 튀르키예 공화국 ||

=== [[중앙아시아]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[아프가니스탄]][* [[남아시아]]로 분류되기도 한다.] || د افغانستان اسلامي امارت  || 아프가니스탄 이슬람 토후국 ||
|| [[우즈베키스탄]] || Oʻzbekiston Respublikasi[* 우즈베크어. 러시아어로는 Республика Узбекистан.] || 오즈베키스톤 공화국 ||
|| [[카자흐스탄]] || Қазақстан Республикасы[* 카자흐어. 러시아어: Республика Казахстан.] || 카자크스탄 공화국 ||
|| [[키르기스스탄]] || Кыргыз Республикасы[* 키르기스어. 러시아어: Кыргызская Республика.] || 크르그즈 공화국 ||
|| [[투르크메니스탄]] || Türkmenistan || 튀르크메니스탄 ||
|| [[타지키스탄]] || Ҷумҳурии Тоҷикистон || 토지키스톤 공화국 ||

== [[유럽]] ==
=== [[서유럽]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' || '''관련 문서''' ||
|| [[네덜란드]] || Koninkrijk der Nederlanden || 네데를란트 왕국 || [[네덜란드/국호]] ||
|| [[룩셈부르크]] || Groussherzogtum Lëtzebuerg[* [[룩셈부르크어]]. 독일어: Großherzogtum Luxemburg, 프랑스어: Grand-Duché de Luxembourg.] || 러처부어시 대공국 || ||
|| [[모나코]] || Principauté de Monaco || 모나코 공국 || ||
|| [[벨기에]] || Koninkrijk België / Royaume de Belgique / Königreich Belgien || 벨히어/벨지크/벨기엔 왕국[* '벨히어'는 [[외래어 표기법/네덜란드어|네덜란드어 외래어 표기법]]에 의거했다.] || [[벨기에/국호]] ||
|| [[아일랜드]] || Ireland / Éire || 아이얼런드 / 에이레[* 원어 발음을 고려하면 [ˈeːɾʲə\](에이려)가 에이레보다 적합하나 관용적으로 에이레가 주로 쓰인다. 에이레 공화국(Poblacht na hÉireann)이라는 표현도 쓰이지만 정식 국호는 아니라는 입장이다.] || [[아일랜드/국호]] ||
|| [[영국]] || United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland || 그레이트브리튼 및 북아일랜드 연합 왕국 || [[영국/국호]] ||
|| [[프랑스]] || République Française || 프랑스 공화국 || [[프랑스/국호]] ||

=== [[중부유럽]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' || '''관련 문서''' ||
|| [[독일]] || Bundesrepublik Deutschland || 도이칠란트 연방 공화국 # || [[독일/국호]] ||
|| [[리히텐슈타인]] || Fürstentum Liechtenstein || 리히텐슈타인 후국 || ||
|| [[스위스]] || Confoederatio Helvetica[* 라틴어. 독일어: Schweizerische Eidgenossenschaft, 프랑스어: Confédération suisse, 이탈리아어: Confederazione Svizzera, 로망슈어로는 Confederaziun svizra.] || 헬베티아 연방 || ||
|| [[슬로바키아]] || Slovenská republika || 슬로벤스코 공화국 || ||
|| [[오스트리아]] || Republik Österreich || 외스터라이히 공화국 || ||
|| [[체코]] || Česká republika || 체스코 공화국 || ||
|| [[폴란드]] || Rzeczpospolita Polska || 폴스카 공화국 || [[폴란드/국호]] ||
|| [[헝가리]] || Magyarország || 머저로르사그 #[* '마자르인의 나라'라는 뜻.] || [[헝가리/국호]] ||

=== [[북유럽]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' || '''관련 문서''' ||
|| [[노르웨이]] || Kongeriket Norge[* 보크몰. 뉘노르스크: Kongeriket Noreg, 사미어: Norgga gonagasriika.] || 노르게 왕국 ||
|| [[덴마크]] || Kongeriget Danmark || 단마르크 왕국 || [[덴마크/국호]] ||
|| [[라트비아]] || Latvijas Republika || 라트비야 공화국 ||
|| [[리투아니아]] || Lietuvos Respublika || 리에투바 공화국 || [[리투아니아/국호]] ||
|| [[스웨덴]] || Konungariket Sverige || 스베리예 왕국 || [[스웨덴/국호]] ||
|| [[아이슬란드]] || Ísland || 이슬란드 || [[아이슬란드/국호]] ||
|| [[에스토니아]] || Eesti Vabariik || 에스티 공화국 ||
|| [[핀란드]] || Suomen tasavalta[* 핀란드어. 스웨덴어: Republiken Finland.] || 수오미 공화국 # ||

=== [[남유럽]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' || '''관련 문서''' ||
|| [[그리스]] || Ελληνική Δημοκρατία || 엘라다 공화국 # || [[그리스/국호]] ||
|| [[루마니아]] || România || 로므니아 || [[루마니아/국호]] ||
|| [[북마케도니아]] || Република Северна Македонија || 세베르나 마케도니야 공화국 || ||
|| [[몬테네그로]] || Crna Gora[* 키릴 문자: Црна Гора.]  || 츠르나 고라[* 직역: 검은 산. 몬테네그로라는 이름 역시 이탈리아어로 검은 산이라는 뜻이다.] || [[몬테네그로/국호]] ||
|| [[몰타]] || Repubblika ta' Malta || 말타 공화국 || ||
|| [[바티칸]] || Status Civitatis Vaticanae[* 라틴어. 이탈리아어: Stato della Città del Vaticano.] || 바티카누스 시국 || ||
|| [[보스니아 헤르체고비나]] || Bosna i Hercegovina[* 키릴 문자: Босна и Херцеговина.] || 보스나 및 헤르체고비나 || ||
|| [[불가리아]] || Република България || 벌가리야 공화국 || ||
|| [[산마리노]] || Repubblica di San Marino || 산마리노 공화국[* 가장 고귀한 공화국 산마리노(Serenissima Repubblica di San Marino)로도 알려져 있다.] || ||
|| [[세르비아]] || Република Србија[* 라틴 문자로는 Republika Srbija.] || 스르비야 공화국 || ||
|| [[스페인]] || Reino de España || 에스파냐 왕국 || [[스페인/국호]] ||
|| [[슬로베니아]] || Republika Slovenija || 슬로베니야 공화국 || ||
|| [[안도라]] || Principat d'Andorra || 안도라 공국 || ||
|| [[알바니아]] || Republika e Shqipërisë || 슈치퍼리아 공화국 # || ||
|| [[이탈리아]] || Repubblica italiana || 이탈리아 공화국 || [[이탈리아/국호]] ||
|| [[크로아티아]] || Republika Hrvatska || 흐르바츠카 공화국 || [[크로아티아/국호]] ||
|| [[포르투갈]] || República Portuguesa || 포르투갈 공화국 || [[포르투갈/국호]] ||

=== [[동유럽]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' || '''관련 문서''' ||
|| [[러시아]] || Российская Федерация || 로시야 연방 || [[러시아/국호]] ||
|| [[몰도바]] || Republica Moldova || 몰도바 공화국 || ||
|| [[벨라루스]] || Рэспубліка Беларусь[* 벨라루스어. 러시아어: Республика Беларусь.] || 벨라루스 공화국 || ||
|| [[우크라이나]] || Україна || 우크라이나 || [[우크라이나/국호]] ||

== [[아프리카]] ==
=== [[북아프리카]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[리비아]] || دولة ليبيا  || 리비아국 ||
|| [[모로코]] || [* 아랍어. 베르베르어: ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, 프랑스어: Royaume du Maroc, 스페인어: Reino de Marruecos.]المملكة المغربية || 마그레브 왕국 # ||
|| [[수단 공화국|수단]] || جمهورية السودان || 수단 공화국 ||
|| [[알제리]] || [* 아랍어. 베르베르어: ⵟⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵎⴻⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ, 프랑스어: République démocratique populaire d'Algérie.]الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية || 자자이르 인민 민주 공화국 ||
|| [[이집트]] || جمهورية مصر العربية || 마스르 아랍 공화국 # ||
|| [[튀니지]] || الجمهورية التونسية || 투니스 공화국 ||

=== [[서아프리카]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[가나]] || Republic of Ghana || 가나 공화국 ||
|| [[감비아]] || Republic of The Gambia || 감비아 공화국 ||
|| [[기니]] || République de Guinée || 기네 공화국 ||
|| [[기니비사우]] || República da Guiné-Bissau || 기네비사우 공화국 ||
|| [[나이지리아]] || Federal Republic of Nigeria || 나이지리아 연방 공화국 ||
|| [[니제르]] || République du Niger || 니제르 공화국 ||
|| [[라이베리아]] || Republic of Liberia || 라이베리아 공화국 ||
|| [[말리]] || République du Mali[* 프랑스어. 밤바라어로 Mali ka Fasojamana.] || 말리 공화국 ||
|| [[모리타니]] || الجمهورية الإسلامية الموريتانية || 무리타니야 이슬람 공화국 ||
|| [[베냉]] || République du Bénin || 베냉 공화국 ||
|| [[부르키나파소]] || Burkina Faso || 뷔르키나 파소 ||
|| [[세네갈]] || République du Sénégal || 세네갈 공화국 ||
|| [[시에라리온]] || Republic of Sierra Leone || 시에라 리온 공화국 ||
|| [[카보베르데]] || República de Cabo Verde || 카부 베르드 공화국 ||
|| [[코트디부아르]] || République de Côte d'Ivoire || 코트 디부아르[* 직역: 상아 해안.] 공화국 ||
|| [[토고]] || République togolaise || 토고 공화국 ||

=== [[중앙아프리카]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[가봉]] || République gabonaise || 가봉 공화국 ||
|| [[상투메 프린시페]] || República Democrática de São Tomé e Príncipe || 상투메 프린시프 민주 공화국 ||
|| [[앙골라]] || República de Angola || 앙골라 공화국 ||
|| [[적도 기니]] || República de Guinea Ecuatorial[* 스페인어. 프랑스어로 République de Guinée équatoriale, 포르투갈어로 República da Guiné Equatorial.] || 적도 기네아 공화국 ||
|| [[중앙아프리카공화국]] || République centrafricaine[* 프랑스어. 상고어로는 Ködörösêse tî Bêafrîka.] || 중앙아프리카 공화국 ||
|| [[차드]] || [* 아랍어. 프랑스어로는 République du Tchad.]جمهورية تشاد || 차드 공화국 ||
|| [[카메룬]] || République du Cameroun[* 프랑스어. 영어로는 Republic of Cameroon.] || 캄룬 공화국 ||
|| [[콩고 공화국]] || République du Congo || 콩고 공화국 ||
|| [[콩고민주공화국]] || République démocratique du Congo[* 프랑스어. 콩고어로 Repubilika ya Kôngo ya Dimokalasi, 스와힐리어로 Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, 링갈라어로 Republíki ya Kongó Demokratíki, 칠루바어로 Ditunga dia Kongu wa Mungalaata.] || 콩고 민주 공화국 ||

=== [[동아프리카]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[남수단]] || Republic of South Sudan || 남수단 공화국 ||
|| [[르완다]] || Repubulika y'u Rwanda[* 킨야르완다어. 프랑스어로 République du Rwanda] || 르완다 공화국 ||
|| [[마다가스카르]] || Repoblikan'i Madagasikara[* 말라가시어. 프랑스어로 République de Madagascar.] || 마다가스카르 공화국 ||
|| [[말라위]] || Dziko la Malaŵi[* 체와어.] || 말라위 공화국 ||
|| [[모리셔스]] || République de Maurice[* 프랑스어. 모리셔스 크레올로 Repiblik Moris.] || 모리스 공화국 ||
|| [[모잠비크]] || República de Moçambique || 모삼비크 공화국 ||
|| [[부룬디]] || Republika y'Uburundi[* 키룬디어. 프랑스어로 République du Burundi.] || 부룬디 공화국 ||
|| [[세이셸]] || République des Seychelles[* 프랑스어. 세이셸 크레올로 Repiblik Sesel.] || 세셸 공화국 ||
|| [[소말리아]] || Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya[* 소말리아어. 아랍어로 جمهورية الصومال الفيدرالية.] || 소말리야 연방 공화국 ||
|| [[에리트레아]] || ሃገረ ኤርትራ[* 티그리냐어. 아랍어로는 دولة إرتريا.] || 에르트라국 ||
|| [[에티오피아]] || የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዴሞክራሲያዊሪፐብሊክ || 이티오피아 연방 민주 공화국 ||
|| [[우간다]] || Republic of Uganda || 우간다 공화국 ||
|| [[지부티]] || République de Djibouti[* 프랑스어. 아랍어로는 جمهورية جيبوتي, 아파르어로 Gabuutih Ummuuno, 소말리어로 Jamhuuriyadda Jabuuti.] || 지부티 공화국 ||
|| [[케냐]] || Jamhuri ya Kenya || 케냐 공화국 ||
|| [[코모로]] || [* 아랍어. 프랑스어로는 Union des Comores, 스와힐리어로 Udzima wa Komori.]الاتحاد القمري || 쿠무르 연합 ||
|| [[탄자니아]] || Jamhuri Ya Muungano wa Tanzania || 탄자니아 연합 공화국 ||

=== [[남아프리카]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[나미비아]] || Republic of Namibia || 나미비아 공화국 ||
|| [[남아프리카 공화국]] || Republic of South Africa[* 영어. 남아프리카 공화국의 공용어는 11개나 되기 때문에 여기에 전부 나열할 수 없다. 영어 외의 공용어로 표기한 국명은 [[https://en.wikipedia.org/wiki/Official_names_of_South_Africa|여기]] 참고.] || 남아프리카 공화국 ||
|| [[레소토]] || 'Muso oa Lesotho[* 소토어.] || 레소토 왕국 ||
|| [[보츠와나]] || Lefatshe la Botswana[* 츠와나어.] || 보츠와나 공화국 ||
|| [[에스와티니]] || Umbuso weSwatini[* 스와티어.] || 에스와티니 왕국 ||
|| [[잠비아]] || Republic of Zambia || 잠비아 공화국 ||
|| [[짐바브웨]] || Nyika ye Zimbabwe[* 쇼나어.] || 짐바브웨 공화국 ||

== [[아메리카]] ==
=== [[북아메리카]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' || '''관련 문서''' ||
|| [[멕시코]] || Estados Unidos Mexicanos || 메히코 합중국 || ||
|| [[미국]] || United States of America || 아메리카 합중국[* 미합중국(美合衆國)이라고도 일컬음.] || [[미국/국호]] ||
|| [[캐나다]] || Canada || 캐나다 || ||

=== [[중앙아메리카]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[과테말라]] || República de Guatemala || 과테말라 공화국 ||
|| [[니카라과]] || República de Nicaragua || 니카라과 공화국 ||
|| [[벨리즈]] || Belize || 벨리즈 ||
|| [[엘살바도르]] || República de El Salvador || 엘 살바도르 공화국 ||
|| [[온두라스]] || República de Honduras || 온두라스 공화국 ||
|| [[코스타리카]] || República de Costa Rica || 코스타 리카 공화국 ||
|| [[파나마]] || República de Panamá || 파나마 공화국 ||

=== [[카리브]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[그레나다]] || Grenada || 그레나다 ||
|| [[도미니카 공화국]] || República Dominicana || 도미니카 공화국 ||
|| [[도미니카 연방]] || Commonwealth of Dominica || 도미니카국[* commonwealth에 이끌려서 한국어로는 연방이라고 하지만 도미니카 연방은 연방 국가가 아니며, 근본적으로 commonwealth는 state와 유사한 의미의 단어이다. 때문에 단순하게 국으로 번역하는 것이 옳다.] ||
|| [[바베이도스]] || Barbados || 바베이도스 ||
|| [[바하마]] || Commonwealth of the Bahamas || 버하머스국 ||
|| [[세인트루시아]] || Saint Lucia || 세인트 루시아 ||
|| [[세인트빈센트 그레나딘]] || Saint Vincent and the Grenadines || 세인트 빈센트 및 그레나딘 ||
|| [[세인트키츠 네비스]] || Federation of Saint Kitts and Nevis || 세인트 키츠 및 네비스 연방 ||
|| [[아이티]] || République d'Haïti[* 프랑스어. 아이티 크레올: Repiblik Ayiti.] || 아이티 공화국 ||
|| [[앤티가 바부다]] || Antigua and Barbuda || 앤티과 및 바부다 ||
|| [[자메이카]] || Jamaica || 자메이카 ||
|| [[쿠바]] || República de Cuba || 쿠바 공화국 ||
|| [[트리니다드 토바고]] || Republic of Trinidad and Tobago || 트리니다드 및 토바고 공화국 ||

=== [[남아메리카]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[가이아나]] || Co-operative Republic of Guyana || 가이아나 협동 공화국 ||
|| [[베네수엘라]] || República Bolivariana de Venezuela || 베네수엘라 볼리바르 공화국 ||
|| [[볼리비아]] || Estado Plurinacional de Bolivia[* 스페인어. 케추아어로 Buliwya Mamallaqta, 아이마라어로 Wuliwya Suyu. 볼리비아의 공용어는 37개나 되지만 여기서는 자주 쓰이는 케추아어, 아이마라어, 스페인어만 추렸다.] || 볼리비아 다민족국 ||
|| [[브라질]] || República Federativa do Brasil || 브라지우[* 브라질 포르투갈어의 발음.] 연방 공화국 ||
|| [[수리남]] || Republiek Suriname || 쉬리나머 공화국 ||
|| [[아르헨티나]] || República Argentina || 아르헨티나 공화국 ||
|| [[에콰도르]] || República del Ecuador || 에콰도르 공화국 ||
|| [[우루과이]] || República Oriental del Uruguay || 우루과이 동방 공화국 ||
|| [[칠레]] || República de Chile || 칠레 공화국 ||
|| [[콜롬비아]] || República de Colombia || 콜롬비아 공화국 ||
|| [[파라과이]] || República del Paraguay[* 스페인어. 과라니어로 Tetã Paraguái.] || 파라과이 공화국 ||
|| [[페루]] || República del Perú[* 스페인어. 케추아어로 Piruw Republika, 아이마라어로 Piruw Suyu.] || 페루 공화국 ||

== [[오세아니아]] ==
=== [[오스트랄라시아]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[뉴질랜드]] || New Zealand / Aotearoa || 뉴 질랜드 / 아오테아로아 ||
|| [[호주]] || Commonwealth of Australia || 오스트레일리아 연방 ||

=== [[멜라네시아]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[바누아투]] || Ripablik blong Vanuatu[* 비슬라마어. 프랑스어로는 République de Vanuatu. 영어로는 Republic of Vanuatu.] || 바누아투 공화국 ||
|| [[솔로몬 제도]] || Solomon Islands || 솔로몬 제도 ||
|| [[파푸아 뉴기니]] || Independen Stet bilong Papua Niugini[* 톡 피신어. 영어로는 Independent State of Papua New Guinea.] || 파푸아 니우기니 독립국 ||
|| [[피지]] || Matanitu Tugalala o Viti[* 피지어. 피지 힌디어로 फ़िजी गणराज्य.] || 비치 공화국 ||

=== [[미크로네시아]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[나우루]] || Repubrikin Naoero || 나우루 공화국 ||
|| [[마셜 제도]] || Aolepān Aorōkin M̧ajeļ[* 마셜어. 영어로는 Republic of the Marshall Islands.] || 마셜 제도 공화국 ||
|| [[미크로네시아 연방]] || Federated States of Micronesia || 마이크로네시아 연방 ||
|| [[키리바시]] || Ribaberiki Kiribati[* 키리바시어. 영어로는 Republic of Kiribati.] || 키리바시 공화국 ||
|| [[팔라우]] || Beluu er a Belau[* [[팔라우어]]. 영어로는 Republic of Palau.] || 벨라우 공화국 ||

=== [[폴리네시아]] ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[사모아]] || Malo Saʻoloto Tutoʻatasi o Sāmoa[* 사모아어. 영어로는 Independent State of Samoa.] || 사모아 독립국 ||
|| [[통가]] || Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga[* 통가어. 영어: Kingdom of Tonga.] || 통가 왕국 ||
|| [[투발루]] || Tuvalu || 투발루 ||

== [[미승인국]] ==
=== 아시아 ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[남오세티야]] || Республикӕ Хуссар Ирыстон / Паддзахад Аллонстон[* 오세트어. 러시아어: Республика Южная Осетия / Государство Алания.] || 남이리스톤 공화국 / 알론스톤국 ||
|| [[중화민국]](대만) || 中華民國 || [[대만|중화민국]] # ||
|| [[압하스 공화국]] || Аҧсны Аҳәынҭқарра[* 압하스어. 러시아어로는 Респу́блика Абха́зия.] || 압스니 공화국 ||
|| [[북키프로스]] || Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti || 북크브르스 튀르크 공화국 ||
|| [[팔레스타인]] || دولة فلسطين || 팔라스타인국 ||

=== 유럽 ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[코소보]] || Republika e Kosovës[* 알바니아어. 세르비아어로 Република Косово.] || 코소보 공화국 ||
|| [[트란스니스트리아]] || Приднестровская Молдавская Республика[* 러시아어. [[몰도바어]]로 Република Молдовеняскэ Нистрянэ, [[우크라이나어]]로 Придністровська Молдавська Республіка.] || 프리드네스트르 몰다비야 공화국 ||

=== 아프리카 ===
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' ||
|| [[서사하라]] || [* 아랍어. 스페인어로는 República Árabe Saharaui Democrática.]الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية || 사흐라 아랍 민주 공화국 ||
|| [[소말릴란드]] || Jamhuriyadda Somaliland || 소말릴란드 공화국 ||

== 과거에 존재했던 국가 ==
||<tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><table bordercolor=#000000><rowbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> '''한국어 국호''' || '''정식 국호''' || '''번역''' || '''관련 문서''' ||
|| [[남베트남]](월남) || Việt Nam Cộng Hòa[* 한자: 越南共和] || 비엣남 공화국[* 직역: 월남 공화] ||  ||
|| [[북베트남]](월맹) || Việt Nam Dân chủ Cộng hòa[* 한자: 越南民主共和] || 비엣남 민주 공화국[* 직역: 월남 민주공화] ||  ||
|| [[동독]] || Deutsche Demokratische Republik || 도이칠란트 민주 공화국 ||  ||
|| [[소련]] || Союз Советских Социалистических Республик || 소비에트 사회주의 공화국 연방 || [[소련/국호]] ||
|| [[남예멘]] || جمهورية اليمن الديمقر اطية الشعبية || 남예멘 인민 민주 공화국 || ||
|| [[유고슬라비아 사회주의 연방 공화국|구유고연방]] || Социјалистичка Федеративна Република Југославија || 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국 ||
|| [[유고슬라비아 연방 공화국|신유고연방]] || Савезна Република Југославија || 유고슬라비아 연방 공화국 ||
== 관련 문서 ==
 * [[방향성 국명]]
 * [[국호/한자]]
 * [[한국사 역대 국호]]
  * [[조선/국호]]
 * [[중국사 역대 국호]]