[목차] == 사전적 의미 == Grunt. 돼지의 우는 소리를 나타낸 의성어, 또는 "돼지소리"를 뜻하는 [[영어]] 단어이다. [[미군]] 속어로 전선에서 뛰는 보병을 의미한다. 자조적으로 쓰이는 속어지만 어느 정도 위험을 무릅쓰고 전선에서 활동한다는 자부심도 포함되어있다. 병사들을 가리키는 미군 속어라는 면에서는 [[GI]]와도 유사하다. 한국에서도 유사한 용법으로 [[땅개]]가 존재하여, 번역시 땅개로 번역되는 경우가 많고, 의미도 같다고 보면 된다. 간혹 [[졸개]] 정도로 번역되기도 하는 듯. 대중문화의 영향으로 [[잡몹]]으로 번역되기도 한다. 반대로 [[포켓몬스터]] 시리즈의 역대 범죄 조직들의 したっぱ들은 영문판에서 모두 grunt로 번역되었다. 한국어판에서는 '조무래기'가 됐다. 반대 의미로 쓰이는 속어로는 POG(a Person Other than Grunt - 땅개가 아닌 자)가 있다. == 대중매체 == * [[워크래프트 시리즈]]의 [[오크(워크래프트 시리즈)|오크]] 기본 병사 유닛 - [[그런트(워크래프트 시리즈)]] * [[미니어처 게임]] [[인피니티(게임)|인피니티]]의 진영 [[아리아드나]] 소속 경보병 - [[그런트(인피니티)]] * [[매드니스 컴뱃]]에 등장하는 잡졸 - [[매드니스 컴뱃/등장인물#s-3.1|그런트]] * [[헤일로 시리즈]]의 등장 종족 - [[엉고이]] * [[매스 이펙트 시리즈]]의 등장인물인 [[크로건]] 동료 - [[그런트(매스 이펙트 시리즈)]] * [[원피스(만화)|원피스]]의 등장인물 - [[해군 지부#s-2.2.5|올 헌트 그런트]] * [[암네시아: 더 다크 디센트]]의 추격자 - [[암네시아: 더 다크 디센트#s-4.2.1|그런트]] [[분류:영어 단어]][[분류:동음이의어]]