[[분류:언어학]][[분류:고유명사]] [목차] == 개요 == [[의미 변화]]의 하위 개념 중 하나로, [[고유명사가 된 보통명사|보통명사가 고유명사가 되는 것]]과는 정반대로 특정 고유명사가 유명해지면서 그 분야 전체를 칭하는 보통명사처럼 쓰이거나, 다른 분야까지 확장된 것을 말한다. 하위 개념으로는 [[상표의 보통명사화]]가 있으며, 이 문서에서는 상표가 아닌 고유명사의 보통명사화, 또는 상표 중에서도 의미가 다른 분야로 확대된 경우를 다룬다. == 예시 == * [[곽한구]]: 한국의 코미디언이자 차량 절도사건을 일으킨 절도범 → 차 도둑 * [[니모]]: [[니모를 찾아서]]의 주인공. → [[흰동가리]]. * [[드레드노트]]: 영국 해군의 전함 [[HMS 드레드노트]]. → [[드레드노트급 전함]]. 후에 드레드노트급 전함에서 한차례 더 파생되어 다양한 창작물에서 강력하고 거대한 함선 혹은 병기에 '드레드노트'라는 이름을 붙인다. * [[만수르 빈 자이드 알나얀|만수르]]: [[아랍에미리트]]의 왕자 가운데 한 명. → [[부자]]. * [[미니]]: [[영국]]의 [[소형차]] 브랜드. → 작고 귀여운 것. * [[바이킹(놀이기구)|바이킹]]: [[에버랜드|자연농원]]의 놀이기구. → [[바이킹(놀이기구)]]. * [[벽창호]]: [[벽동군|벽동]]과 [[창성군|창성]]의 소(벽창우) → 고집이 세고 꽉 막힌 사람. * [[삼대장]]: [[원피스(만화)|원피스]]의 [[해군 대장(원피스)|해군 대장]] [[볼사리노]](키자루), [[사카즈키]](아카이누), [[쿠잔]](아오키지). → 특정 분야에서 손꼽히는 [[3대 요소]]. * 수능([[대학수학능력시험]], CSAT): 대한민국의 대입시험 이름. → 세계의 대입시험에 대한 보통명사로서의 번역어. 원래 '수능'은 한국의 대입시험을 가리키는 고유명사지만 일본의 [[센터시험]], 중국의 [[가오카오]] 같은 외국의 대입시험도 '일본 수능', '중국 수능' 같은 식으로 보통명사로 쓰는 것이다. 단순히 '수학 능력'의 약자로 여겨서인지 '수능시험'을 쓰기도 한다. * [[스팸]](SPAM): 육가공 통조림의 상표. → [[스팸메일]]. * [[아오지 탄광|아오지]]: [[북한]]의 [[정치범수용소/북한|정치범수용소]] 가운데 한 곳 → 북한의 정치범수용소 자체. * [[역사]]/history: 도서명 → 지나온 시간의 발자취를 탐구하고 기록하는 학문. * [[우디르]]: [[리그 오브 레전드]]의 챔피언 → [[우디르급 태세전환|태세전환이 빠른 사람]]. * [[유관순]]: 독립운동가. → [[유관순 교복|교복의 한 종류]]. * [[자이로드롭]]: [[롯데월드 어드벤처]]의 놀이기구. → [[드롭 타워]]. * [[졸라맨]]: [[플래시 애니메이션]]. → [[스틱맨]]. * [[창렬]]/[[혜자]]: [[연예인]] [[김창열]]/[[김혜자]]. → [[가성비]]가 나쁜 것/좋은 것. * [[철옹성]]: 영변산성의 별칭 → 튼튼한 것을 강조하는 표현. * [[청룡열차]]: [[롤러코스터]]. * [[탱크]](tank): 액체를 담아두는 대형 통. → 전차 [[Mk 시리즈]]의 암호명.[* 사실, 이는 [[은어]]로 볼 수 있다.] → 현대 [[전차]]. * [[AOS(장르)|AOS]]: [[RTS]] 게임 [[스타크래프트]]의 유즈맵 [[Aeon of Strife]]. → 게임 장르. [[콩글리시|한국에서만 통용되는 표현으로,]] 해외에서는 '[[디펜스 오브 디 에인션트|도타]]라이크'로 불리다가 'Multiplayer Online Battle Arena'의 약자인 'MOBA'라는 명칭이 쓰인다. * China: [[중국]] → [[도자기]].[*대소문자구분 국호로 쓰는 경우에는 머릿글자를 대문자로, 보통명사로 쓰는 경우에는 소문자를 쓴다.] * Japan: [[일본]] → [[옻칠|칠기]].[*대소문자구분] * Renart: [[여우 이야기]]의 주인공. → [[프랑스어]] '[[여우]]'. * [[河]]: [[황하]]. → [[물]]. * [[江]]: [[장강]]. → [[강]]. == 관련 문서 == *[[가산명사와 불가산명사]] * [[고유명사]] * [[고유명사가 된 보통명사]] * [[보통명사]] * [[상표의 보통명사화]] * [[의미 변화]] [각주][include(틀:문서 가져옴, title=의미 변화, version=892)]