이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.

スキャンダラス

덤프버전 :

분류

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 소녀☆가극 레뷰 스타라이트 시리즈/음반

[ 무대 싱글 ]
[ 스타리라 관련 앨범 ]
[ 뮤지컬 넘버 수록 CD ]
스타라이트 99조의 음악 일람


Scandalous[1]

1. 개요
2. 소개
3. 가사


1. 개요[편집]

スキャンダラス
파일:에델 딜라이트 표지.jpg
가수코쵸 시즈하,오오토리 미치루
작사미우라 카오리
작곡나카무라 야스타카
편곡나카무라 야스타카
발매일2022년 11월 23일


2. 소개[편집]

소녀☆가극 레뷰 스타라이트 -The LIVE 에델- Delight에서 피로된 곡.


3. 가사[편집]

합창
코쵸 시즈하
오오토리 미치루
懐かしの都市伝説
나츠카시노 토시덴세츠
추억의 도시전설

少しの情報が大きな噂になる現実
스코시노 조호가 오키나 우와사니나루 겐지츠
자그마한 정보가 커다란 소문이 되는 현실

女の子ってちょっと好きなのScandalous
온나노콧테 촛토 스키나노 Scandalous
여자애들은 좋아한단 말이지 Scandalous麗しの都市伝説
우루와시노 토시덴세츠
아름다운 도시전설

お手製ドリンクが
오테세이 도링쿠가
수제 드링크가

雪代晶の激辛スナック
유키시로 아키라노 게키카라 스낙쿠
유키시로 아키라의 엄청 매운 스낵을

マイルドにする伝説広がるDangerous
마이루도니 스루 덴세츠 히로가루 Dangerous
순한 맛으로 만들어준다는 전설, 번져가는 Dangerous誠か嘘か
마코토가 우소가
참인가 거짓인가飲むか飲まぬか
노무카 노마누카
마실 것인가 마시지 않을 것인가食うか食われるか
쿠우카 쿠와레루카
먹을 것인가 먹힐 것인가辛いが勝ちか
카라이가 카치카
매운 맛의 승리인가シークフェルトの下級生こぞって
시크페르트노 카큐세이 코좃테
시크펠트의 하급생은 빠짐없이フロンティアの校門に並んだ
후론티아노 코몬니 나란다
프론티어 교문 앞에 늘어서네伝説ドリンク目当てに！
덴세츠도링쿠 메아테니!
전설의 드링크를 목표로!
辛味が効いたあの人を
카라미가 키타 아노 히토오
매운 맛이 잘 듣는 그 사람을
バニラ味に染めたら怒るでしょ？
바니라아지니 소메타라 오코루데쇼?
바닐라맛으로 물들인다면 화내겠지?
絡みにくくなるだけよ
카라미 니쿠쿠 나루 다케요
대하기 어려워질 뿐이야
甘い味は誰より
아마이아지와 다레요리
단 맛이 누구보다도
似合わないから
니아와나이카라
어울리지 않는 사람이니까



[1] 영어로 '수치스러운','불명예스러운'이란 뜻이다.

관련 문서