수년 전 해난 사고의 진실을 찾기 위해 추리 탐정은 의심 가득한 과학 연구선에 올랐다 ||
[ 영어 멘트 ]
The new mission starts as Mr. Inference boards the suspicious science cruise ship to unravel the truth of the maritime disaster of years past. 새로운 임무는 미스터 추론이 수년 전 해양 사고의 진실을 밝히기 위해 수상한 과학 유람선에 탑승하면서 시작됩니다.
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" 파일:회귀시리즈_은둔자.jpg}}} ||활기찬 학교에 온화한 선생님의 모습
새로운 출발을 맞이하는 열정 가득한 학생들 속 누구보다 눈에 띄는 존재가 있다
낯익은 얼굴 희미한 기억과 그림자가 떠오르다 ||
[ 영어 멘트 ]
Walk in righteousness, treat with kindness, and his gentle breeze of warmth will soothe all of his students. 정직하게 걷고, 친절하게 대합니다. 그의 따뜻하고 온화한 산들바람이 그의 모든 학생들을 달래줄 것입니다.
[ 중국어 번체 멘트 ]
教室裡, 他靜靜望著充滿朝氣的學生們。 人群中,某個熟悉的面孔逐漸清晰, 喚起了他模糊的記憶。 교실 안, 그는 활기 넘치는 학생들을 조용히 바라보고 있다. 사람들 속에, 낯익은 얼굴이 점점 또렷해지며 그의 희미한 기억을 되살렸다.
은둔자 회귀 시리즈 진기한 스킨 - 진학식(升学礼). (정식 명칭은 공식 발표를 참고.) 메아리 한정이며, 1388메아리로 구매할 수 있다.
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" 파일:상아탑시리즈_마술사.jpg}}} ||언제 어디서나, 학교에서도 모자 안에 흰 비둘기가 가득하다!? ||
[ 영어 멘트 ]
Servais' endless stream of doves from within his sleeves always makes one truly believe in the existence of miracles.
[ 중국어 번체 멘트 ]
隨時隨地,學校也不例外! 驚喜連連,帽子裡飛出無數白鴿! 언제 어디서나, 학교도 예외가 아니다! 놀람의 연속. 모자 속에서 수많은 흰 비둘기가 날아올랐습니다!
마술사 상아탑 시리즈 독특한 스킨 - 토끼 발(兔脚). (정식 명칭은 공식 발표를 참고.) 메아리 한정이며, 60메아리로 구매할 수 있다.
이벤트와 같은 테마인 용병의 희대의 스킨 의사, 거미의 진기한 스킨이 포함된 시즌31 정수2는4월11일에 등장한다네~ ||
[ 영어 멘트 ]
Courage is not the absence of fear of the waves, but the determination to ride the wind and waves onward despite the fear. 용기란 파도를 두려워하지 않는 것이 아니라, 두려움에도 불구하고 바람과 파도를 타고 나아가겠다는 결심이다.
[ 중국어 간체 멘트 ]
推理先生接到了一封委托函,将对一起 25 年前的沉船事故进行调查。一位神秘的组织者重新打造了这艘被传言笼罩的科考船,并招揽了相应身份的登船者,一同重现当年的航程和科考项目。同时,在一位匿名者的帮助下,推理先生获得了一个新身份,乔装前往这艘神秘的科考船,调查一切的真相。 미스터 추론은 25년 전의 난파 사고를 조사해달라는 의뢰 편지를 받습니다. 신비로운 조직자는 이 소문에 휩싸인 과학 유람선을 재건하고 그에 걸맞는 신분을 가진 승선자를 모집했습니다. 한편, 미스터 추론은 정체를 숨긴 사람의 도움을 받아 새 신분을 얻게 되고, 모든 진상을 조사하기 위해서 이 신비로운 과학 유람선에 변장한 채 탑승합니다.
시즌 31 정수2 오픈. 용병 희대의 스킨 - 진기한 궤짝(珍奇柜), 의사 진기한 스킨 - 영생화(永生花), 거미 진기한 스킨 - 메르카토르 도법(墨卡托投影). (정식 명칭은 공식 발표를 참고.)
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" 파일:제5인격_6주년_작곡가.jpg}}} || 연구 학자처럼 보이는 그가
이 배에 오른 목적은…? ||
[ 영어 멘트 ]
He gazes intently, heart attuned to the melodies woven within the undulating ripples as if only he can decipher them. 그는 마치 자신만이 해독할 수 있다는 듯이 물결치는 파도 속에 엮인 선율에 마음을 집중하며 열심히 응시합니다.
[ 중국어 번체 멘트 ]
他雖然面帶憂鬱,但似乎隱藏著某些計劃…? 그는 우울한 얼굴을 하고 있지만, 어떤 계획을 감추고 있는 것 같습니다...?
중국 서버 6주년 기념 작곡가의 패키지. 작곡가 희대의 스킨 - 유령의 돛(幽灵帆), 진기한 악세 - 지난날의 배(旧日征帆). (정식 명칭은 공식 발표를 참고.)