- [ 한국 음반 ]
| | | | |
| Mixtape 프리 미니[br]2018.01.08 | "I am" 3부작 |
| | |
| | | | |
"Clé" 시리즈 | |
| | | |
| | | | |
| | "生" 2부작 | |
GO生 정규 1집[br]2020.06.17 | IN生 리패키지[br]2020.09.14 |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | "STAR" 2부작 |
| |
4.1. ALL IN (Korean Ver.)
"'때려쳐'의 검색 결과가 없습니다"
2020년 11월 26일 발매된
Stray Kids의 한국 디지털 싱글. 10월 27일 발매된 일본 미니 1집 "
ALL IN"의 타이틀곡 ALL IN의 한국어 버전이 수록되어있다.
〈ALL IN (Korean Ver.)〉 앨범 소개 |
- [ 펼치기 · 접기 ]
{{{-1 {{{#5f5f5f,#ddd Stray Kids(스트레이 키즈), 11월 26일 디지털 싱글 'ALL IN (Korean Ver.)' 발매! - 국내 팬들 뜨거운 성원에 힘입어 일본 미니 1집 타이틀곡 'ALL IN' 한국어 버전 발표! - 팀 내 프로듀싱 그룹 3RACHA(쓰리라차) & JYP 대표 프로듀서 박진영 공동작업! - 당당하고 패기 넘치는 승부사 매력 발산 "모든 것을 걸고 앞으로 나아가겠다" Stray Kids(스트레이 키즈)가 11월 26일 디지털 싱글 'ALL IN (Korean Ver.)'(올 인 (한국어 버전))을 발매한다. 신곡은 지난 11월 4일 일본에서 발표한 미니 1집 타이틀곡 'ALL IN'(올 인)의 한국어 버전이다. 방찬, 창빈, 한으로 구성된 팀 내 프로듀싱 그룹 3RACHA(쓰리라차)와 JYP엔터테인먼트 대표 프로듀서 박진영이 공동 작사, 작곡을 맡았다. 중독성 강한 '마라맛 장르' 특유의 강렬한 비트 위에 '모든 것을 걸고 앞으로 나아가겠다'는 저돌적인 메시지를 담았다. 특히 "'때려쳐'의 검색 결과가 없습니다" "그래 끝장을 보자" 등의 직설적인 가사로 청량음료를 마신 듯 짜릿한 쾌감을 선사한다. 스트레이 키즈는 최근 일본 대표 음악 프로그램인 TV아사히 '뮤직 스테이션'에 출연해 'ALL IN' 원곡 무대를 펼쳐 현지 팬심을 뒤흔든 바 있다. 이어 11월 22일 개최된 'Beyond LIVE - Stray Kids 'Unlock : GO LIVE IN LIFE''(비욘드 라이브 - 스트레이 키즈 '언락 : 고 라이브 인 라이프')에서 'ALL IN (Korean Ver.)'을 최초 공개해 폭발적인 반응을 이끌었다. 올해 발표한 정규 1집 'GO生'(고생)과 리패키지 앨범 'IN生'(인생)을 연이어 성공시키고 '마라맛 장르 개척자'의 존재감을 확실히 알린 이들이 디지털 싱글 'ALL IN (Korean Ver.)'으로 연말까지 뜨겁게 달굴 것으로 기대된다. }}}}}} |
|
〈 ALL IN (Korean Ver.) 〉 프로모션 일정 |
|
4.1. ALL IN (Korean Ver.)[편집]
Track 1 〈ALL IN (Korean Ver.)〉 |
압도적인 존재감을 표현하는 타이틀곡 “ALL IN”은 박진영과 Stray Kids가 공동작업한 곡이다.중독성 강한 '마라맛 장르' 특유의 강렬한 비트 위에 '모든 것을 걸고 앞으로 나아가겠다'는 저돌적인 메시지를 담았다. 특히 "'때려쳐'의 검색 결과가 없습니다" "그래 끝장을 보자" 등의 직설적인 가사로 청량음료를 마신 듯 짜릿한 쾌감을 선사한다. |
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 방찬 리노 창빈 현진 한 필릭스 승민 아이엔2020 We’re gonna get ’em Stray Kids in the building We’re gonna go ALL IN Just do whatever we want Holla at y'all Ey let’s go시작부터 일을 벌여 대판 적당히 할 수 없는 게임판 그쯤 하라는 말따윈 쌩까 때려치우고 물어줄 자신 없어 깽값계란으로 바위 치기라 해도 내가 깨지기 전까진 모르는 법 원래 스릴을 즐기는 편 내 모든 걸 걸만한 목표만을 고르는걸그냥저냥 저벅저벅저벅 터벅터벅터벅 걸어 또 애꿎은 시간만 버려버려버려 그러니까 주변에서 버럭그 시간은 시간 시간을 못 벌어 제자리에만 쩔어 뭣도 못 해보고 때려치우고 그만둘 바엔 다 때려 부숴내 모든 걸 던져 이게 나의 결정 불타는 내 심장은 끌 수 없어내가 써낼 결말 덮으면 그게 내 마지막 장이 돼 근데 죽어도 내 사전엔“'때려쳐'의 검색결과가 없습니다” “WHAT!?”ALL IN 그래 끝장을 보자ALL IN 그래 끝장을 보자얼타지 좀 말고 NANANA 싫음 빠지라고 LALALAALL IN 난 난 난 난Stand up and show your skills, you know the drill 끝까지 남아야지 튀어 대부분 튀어끝까지 흔들리지 않고 다 제쳐나가면서도 버텨 180도로 we turn the tablesLike ehh 쉬지 않고 다 즐겨 더 likeEhh (do it do it whoo) 실패 앞에 깡패 기세 안 꺾여 BANG I do it with my gang 손 위로 들고 다 때려 부숴 내 모든 걸 던져 이게 나의 결정 불타는 내 심장은 끌 수 없어내가 써낼 결말 덮으면 그게 내 마지막 장이 돼 근데 죽어도 내 사전엔“'때려쳐'의 검색결과가 없습니다” “WHAT!?”ALL IN 그래 끝장을 보자ALL IN 그래 끝장을 보자얼타지 좀 말고 NANANA 싫음 빠지라고 LALALA ALL IN 난 난 난 난간당간당하게 간신히 또 넘어가도 hey hey hey 엉망진창 계획표를 보고 또 Reset this game(whoa ow) 뭐가 날 막든 고민 버려 땡 치고 팅 돌아가는 시간이 아까워 가던 대로 가 뭐가 또 맞고 틀렸다를 판단해 당당히 쏟아부어 버려 pour up 때려 박아내가 잡은 목표의 끈 놓지 않아 꿈을 잡는 사냥꾼 Ain’t nobody do it like me 끝날 때 까지 끝난 게 아니고 이제 난 시작이여“'때려쳐'의 검색결과가 없습니다” “WHAT!?”그래 끝장을 보자그래 끝장을 보자얼타지 좀 말고 NANANA 싫음 빠지라고 LALALAALL IN 난 난 난 난
|
ALL IN (Korean Ver.) Dance Practice |
|
"display: none; display: 문단=inline"를
참고하십시오.
- 한국어로 먼저 작사한 후 일본어로 번역한 곡이다. 다시 말해서, 본 디지털 싱글에 수록된 곡이 원래 버전이라는 것.