이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.

Masquerader

덤프버전 :

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 소녀☆가극 레뷰 스타라이트 시리즈/음반





1. 개요
2. 소개
3. 가사


1. 개요[편집]


Masquerader
파일:에델 딜라이트 표지.jpg
가수시크펠트 음악학원[1],
세이란 종합 예술학원[2]
코쵸 시즈하,사이죠 클로딘
작사미우라 카오리
작곡나카무라 야스타카
편곡나카무라 야스타카
발매일2022년 11월 23일


2. 소개[편집]


소녀☆가극 레뷰 스타라이트 -The LIVE 에델- Delight에서 피로된 곡.


3. 가사[편집]


합창
오오토리 미치루
류 메이팡
유메오오지 시오리
츠루히메 야치요
야나기 코하루
미나세 스즈
코쵸 시즈하
사이죠 클로딘
エーデルはこの手に民衆よ騒ぐな
에데루와 코노테니 민슈요 사와구나
에델은 내 손에, 군중이여 떠들지 말라

国が支配する戦慄の目線が我々を狙う
쿠니가 시하이스루 센리츠노 메센가 와레와레오 네라우
국가가 지배하는 전율의 눈길이 우리를 노린다

宝を守れ今!
타카라오 마모레 이마!
보물을 지켜내라 지금!
形ないものに形を造り人は争いを始めた
카타치나이모노니 카타치오 츠쿠리히토와 아라소이오 하지메타
형체가 없는 것에 형체를 만들고 사람들은 다투기 시작했다

色なきものに色彩を与え人は争いを始めた
이로나키모노니 시키사이오 아타에히토와 아라소이오 하지메타
색이 없는 것에 색채를 부여해 사람들은 다투기 시작했다
価値もなき存在に命を与えたのは
카치모나키 손자이니 이노치오 아타에타노와
가치도 없던 것에게 생명을 부여한 것은

誰でもない私なのだ
다레데모나이 와타시나노다
누구도 아닌 바로 나다
いいやこの場所に生まれた命を見つけたのは
이이야 코노 바쇼니 우마레타 이노치오 미츠케타노와
아니, 여기에 태어난 생명을 발견한 것은

誰でもない私なのです
다레데모나이 와타시나노데스
다른 누구도 아닌 바로 저입니다
醜さは見えないものを美しくする
미니쿠사와 미에나이모노오 우츠쿠시쿠스루
추함은 보이지 않는 것을 아름답게 하고
儚さが見えないものを愛おしくする
하카나사가 미에나이 모노오 이토오시쿠스루
덧없음은 보이지 않는 것을 사랑스럽게 해
消えさせぬ私たちの自惚れだとしても
키에사세누 와타시타치노 우누보레다 토시테모
사라지지 않는 우리의 자만심이라고 해도
不確かなマMasquerader
후타시카나 마스카레다
불확실한 Masquerader
誰にも渡さぬと強気な顔
다레니모와타사누토 츠요키나카오
누구에게도 넘겨주지 않겠다는 강경한 얼굴
不確かなマMasquerader
후타시카나 마스카레다
불확실한 Masquerader
羨望の眼差しが逸らさない!
센보노 마나자시가 소라사나이!
선망의 시선을 거두지 않네



[1] 아키라 제외[2] 히사메 제외