기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
Victoria 3/OST
덤프버전 :
1. 개요[편집]
게임 Victoria 3의 OST를 정리한 문서이다.
Victoria 3 사전구매 특전으로 디지털 리마스터링된 Victoria II OST를 받을 수 있다.
2. 기본[편집]
2.1. A Prospering Country[편집]
2.2. Rule The World[편집]
Kings and queens will go to war and nations will take the sword to rule the world and heed the call for power and glory
왕과 여왕들은 전장으로 나갈 것이고, 국가들은 세계를 지배하기 위해 칼을 들 것이며, 권력과 영광의 부름에 따르리라
2.3. Adagio For Four Strings[편집]
2.4. At The Country Manor[편집]
2.5. Benedicte[편집]
2.6. England 1850[편집]
2.7. Moonlight Waltz[편집]
2.8. Our New Residence[편집]
2.9. Over The Calm Ocean[편집]
2.10. Quite Noble Festivities[편집]
2.11. Remembering Prince Albert[편집]
노래의 전체적인 분위기로 보아 1861년에 장티푸스로 서거한 빅토리아 여왕의 남편인 앨버트 공 또는 1892년 독감으로 사망한, 에드워드 7세의 아들인 앨버트 빅터 크리스티안 에드워드 왕자가 주제로 추정된다.
2.12. Sunrise Over London[편집]
2.13. Sunset Over Windsor Castle[편집]
2.14. Tea Time[편집]
2.15. The Queen Is Actually Amused[편집]
곡 제목은 빅토리아 여왕이 자주 한 말로 알려져 있지만 진위여부가 불확실한 발언인 We are not amused(짐은 즐겁지 않느니라)의 패러디이다.
2.16. To Build A Factory[편집]
2.17. Asset Gathering[편집]
2.18. British Soil[편집]
2.19. Death March[편집]
Lord, almighty
전능하신 주님
Hail, Thy kingdom
주님의 왕국 만세
Bless our souls and save us
저희의 영혼과 저희를 구해주소서
Sanctify our prayers
우리의 기도를 거룩하게 하소서
Lead us, reveal the way
길을 밝혀 이끌어 주소서
Dies irae
Dies illa
닥쳐 오면
Lord, almighty
전능하신 주님
Hail, Thy kingdom
주님의 왕국 만세
Save this world from suffering,
이 세계를 고통과,
torment and despair
고뇌, 절망에서 구해주소서
Lead us, reveal the way
길을 밝혀 이끌어주소서
Dies irae
진노의 날
Dies illa
닥쳐 오면
(반복)
Hail, Thy kingdom
주님의 왕국 만세
Bless our souls and save us
우리의 영혼을 축복하옵시고 우리를 구해주소서
Now
2.20. Glory To The Queen[편집]
Glory to the Queen,
여왕 폐하께 영광을,
our gracious and noble Queen
우리의 은혜롭고 고귀한 여왕님께!
Your Majesty, under your reign
폐하, 폐하의 치세에서
we will honour your crown; your way
우린 왕위와 가시는 길에 따르겠나이다
Glory to the Queen,
여왕 폐하께 영광을,
our highborn, and rightful queen
우리의 고귀하고 적법한 여왕님께!
The empress chosen to reign
제위에 오르시는 여제시여
we will honour your throne; your say
우린 왕좌와 가시는 길에 따르겠나이다
Exulting,
환의하며
We’re singing:
노래합니다
Glory, glory to the Queen
여왕 폐하께 영광, 영광을
Rejoicing,
기뻐하며
We’re chanting:
찬양합니다
Glory, glory to the Queen
여왕 폐하께 영광, 영광을
(합창)
Exulting,
환의하며
We’re singing:
노래합니다
Glory, glory to the Queen
여왕 폐하께 영광, 영광을
Rejoicing,
기뻐하며
We’re chanting:
찬양합니다
Glory, glory to the Queen
여왕 폐하께 영광, 영광을
Glory to the Queen,
여왕 폐하께 영광을,
our gracious and noble Queen
우리의 은혜롭고 고귀한 여왕님께!
Your Highness, under your reign
전하, 전하의 치세에서
we will honour your crown; your way
우린 왕위와 가시는 길에 따르겠나이다
Glory to the Queen,
여왕 폐하께 영광을,
our highborn, and rightful queen
우리의 고귀하고 적법한 여왕님께!
The empress chosen to reign
제위에 오르시는 여제시여
we will honour your throne; your say
우린 왕좌와 가시는 길에 따르겠나이다
Exulting,
환의하며
We’re singing:
노래합니다
Glory, glory to the Queen
여왕 폐하께 영광, 영광을
Rejoicing,
기뻐하며
We’re chanting:
찬양합니다
Glory, glory to the Queen
여왕 폐하께 영광, 영광을