드래곤 파이터 (1988~1989)
魔神英雄伝ワタル |
|
|
1988년부터 방영된
선라이즈에서 제작한 일본 애니메이션으로,
마신영웅전 와타루 시리즈의 첫 번째 작품.
투니버스명으로는 <드래곤 파이터>. 총 45화로 매주 금요일 오후 5시부터
트랜스포머 더 헤드마스터즈의 뒤를 이어 방영되었다.
원작은
히로이 오지. 감독은
이우치 슈지. 캐릭터 디자인은
아시다 토요오. 시리즈 구성 각본은
코야마 타카오.
초등학교 4학년생
이쿠사베 와타루가 신부계로 불려가 자신이 만든 찰흙인형에서 나타난 마신
류진마루와 함께 창계산의 위기를 구한다고 하는 이계소환물 판타지 로봇 애니메이션.
SD 로봇 애니메이션의 선구자적인 애니메이션으로, 아이가 순수하게 즐길 수 있는 애니메이션 작품을 목표로 해 제작.당시 유행하던
드래곤 퀘스트 같이 마을사람들을 구하고 정보를 얻고 아이템을 얻어서 진행해나가는 RPG풍 스토리 전개에, 독특한 세계관이 먹혀 폭넓은 인기를 획득했다. 특히 아무것도 아닌 것 같은 마을 사람과의 관계, 길가에서 주운 아이템 같은 것이 나중에 복선으로 폭발하는 전개가 매우 일품이다.
[1] 한국에선 슈퍼로봇대전 X 발매 당시 이 작품은 유치한 작품이니 중요한 에피소드만 골라서 보면 된다는 글이 루리웹에서 돌아다녔는데, 단언컨데 작품을 망치는 감상법이다. 과거 옴니버스 구성의 작품은 그렇게 봐도 재밌는 작품도 많지만, 이 작품은 이렇게 사소한 복선이 나중에 터지는 게 핵심이라서 순서대로 보지 않으면 이런 사소한 재미와 마지막 화를 봤을 때의 감동을 다 놓치게 된다.
와타다 신야 감독은 이우치 슈지 감독이 만든 이 와타루와 마동왕 그랑조트의 최종화에 감동해 자신의 작품도 최종화에서 복선이 터지는 걸 중시하게 되었다고 한다.
이후 시리즈가 작품해석이 좀 막나가서 비난받은 것과 달리 무난하게 RPG풍 개그 애니로 끝까지 그려냈기 때문에 일본이나 중국에선 평이 제일 좋은 시리즈이다. 작화도
스튜디오 라이브와
나카무라 프로덕션이 담당해 작화 수준이 꽤 높다. 다만 그림체를 위주로 작화를 평가하는 한국에서는 캐릭터 디자인이 단순하고 기괴한 경우가 많아서 작화가 저평가되는 편이다.
일본과 중국에선 거의 영구
까방권 발급을 받은 작품이라 인기가 매우 높으며 이들은 2까진 인정해도
초마신영웅전 와타루를 절대 인정하지 않으려고 한다.
오랜 시간에 걸쳐 저작권을 가지고 있는 원작자
히로이 오지[3] 마신영웅전 와타루의 저작권은 '선라이즈 R'로 표시되어 있는데, 이 'R'은 히로이 오지의 개인 저작권을 관리하는 회사인 레드 엔터테인먼트를 뜻한다. 슈로대 X의 저작권 리스트에도 히로이 오지가 직접 허가해 줬다는 뜻이다. 와타루에 관련된 제작 계기는 '네크로스의 요새'(롯데 일본 식완 제품)이다.
가 자기 작품이 슈로대에서 나오는 걸 싫어해서 슈로대에서 못 나온다는 루머가 나왔으나 2018년 3월에 출시된
슈퍼로봇대전 X에 참전하게 되었다. 첫 방영 1988년 이후 30년 만이다. 슈퍼와타루대전이라고 불릴 정도로 스토리에서 중요한 역할.
국내에선 1997년 6월 24일부터 10월 8일까지 매주 화~수 오후 6시 30분마다 <드래곤 파이터>라는 제목으로
투니버스에서 방영됐으며, 더빙 제작은
계몽사 계열 영프로덕션이 맡았다. 번역은 이서린, 연출은 김정은 PD가 각각 맡았다.
그러나
케이블 방송이 크게 보급되기 이전의 방영작인데다가, 나중에 케이블 보급이 상승하는 21세기 근처에 갈수록 재방송이 자주 이루어지지 않았다. 거기다 왜색이 너무 짙다는 이유로 지상파인
KBS에서는 이 작품은 건너뛰고 2기부터 <우주용사 씽씽캅>이란 제목으로 방영했고 바로 초마신영웅전 와타루 <슈퍼 씽씽캅>으로 방영했다. 결국 본 사람이 매우 적어 한국에선 이 첫 작품 팬이 거의 없는편.
[4] 물론 웹하드나 토렌트 등이 발전하면서 와타루 1기를 보는 국내 팬들도 있다.
도아쿠다 군의 일반 병사인 로봇으로 사람의 3배에 해당되는 전투능력을 가지고 있지만 와타루 일행에게는 항상 당하는
잡몹이다.,그리고
도아루다군의 병사로 쓴적도 있다
성우는 확인된 분만 셋으로
겐다 텟쇼,
사와 리츠오,
타츠타 나오키.
브리킨톤의 상위 병사로 양산형 마신과 메카의 조종을 담당한다.
슈퍼로봇대전 X에서도 와타루측 양산형 적 메카들을 조종하는 파일럿으로 등장. 원작 재현으로 하는 음성대사는 "브리킨!"뿐이고 뒤에 해석을 넣은 식의 전투대사가 나온다.(EX: "브리킨!(공격개시!)") 또한 대사 패턴을 보면 음성 녹음 면에서 딱히 제약이 없어서 그런지
수인과 마찬가지로 예능감 넘치는 대사 패턴이 많다. 한국어판에서는 대사 입력이 뭔가 잘못됐는지는 몰라도 앞의 브리킨이라는 대사가 다 잘려나가고 해석을 넣은 괄호 부분만 남았다.
머리에 EX라고 써진 흰색 헬멧을 쓰고 공사장 인부와 같은 복장을 하고 있는 소인들. 본편 도중 화면전환을 할때 오른쪽에서 등장해서 "익스큐즈미~(실례합니다~)"라고 말하며 화면을 왼쪽으로 밀어버리고 새 화면으로 넘기는 역할을 담당한다. 본래는 이런 개그적 연출에서만 나오는 캐릭터들이지만 게임인
슈퍼로봇대전 X에서도 그대로 재현되어서 나온다.
심지어 빨강을 제외하면 본편의 성우들을 그대로 사용하였다.
자세한 내용은
용신(마신영웅전 와타루 시리즈) 문서를 참고하십시오.
- 돈고로
- 갓타이다
- 보디(상반신)
- 라이터(오른다리)
- 레프터(왼다리)
OP
STEP |
|
| 노래 | a・chi-a・chi |
| 작사 | 타치바나 히토미(立花 瞳) |
| 작곡 |
| 편곡 | 시구마 켄(志熊 研) |
|
- 가사 ▼
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사) |
|
ED
a・chi-a・chi アドベンチャー
a・chi-a・chi 어드벤처 |
|
| 노래 | a・chi-a・chi |
| 작사 | 이토 아키라(伊藤 アキラ) |
| 작곡 | 이케 타케시(池 毅) |
| 편곡 | 시구마 켄(志熊 研) |
|
- 가사 ▼
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사) |
|
| 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | 救世主は小学四年生
구세주는 소학 4년생 | 코야마 타카오 | 이우치 슈지 | 후쿠다 미츠오 | 아시다 토요오 | 日: 1988.04.15.
韓: |
| 제2화 | ふしぎアイテムへん玉みっけ!
신기한 아이템 이상한 구슬 발견! | 아시다 토요오 | 히다카 마사미츠 | 나카무라 아키라
(中村旭良) | 日: 1988.04.22.
韓: |
| 제3화 | クラマに御用心!
쿠라마는 조심해! | 이우치 슈지 | 콘도 노부히로 | 핫토리 켄지 | 日: 1988.05.06.
韓: |
| 제4화 | ガラガラ村の恐怖パーティ
가라가라 마을의 공포 파티 | 이노우에 토시키 | 야타베 카츠요시 | 엔도 유이치
(遠藤裕一) | 日: 1988.05.13.
韓: |
| 제5화 | ひびけ! 神部の笛
울려라! 신부의 피리 | 나카 히로코
(中 弘子) | 이시카와 야스오
(石川康夫) | 쿠보 히데미
(窪 秀巳) | 日: 1988.05.20.
韓: |
| 제6화 | アベコベさかさまヘンなとこ
거꾸로 뒤바뀌는 이상한 곳 | 코야마 타카오 | 아시다 토요오
이우치 슈지 | 히다카 마사미츠 | 아시다 토요오 | 日: 1988.05.27.
韓: |
| 제7화 | オオカミ男はおマルがお好き!?
늑대남은 동그라미를 좋아해!? | 나카 히로코 | 후쿠다 미츠오 | 나카무라 아키라 | 日: 1988.06.03.
韓: |
| 제8화 | 吸血鬼は十字架コレクター
흡혈귀는 십자가 컬렉터 | 이노우에 토시키 | 카가와 유타카
(香川 豊) | 콘도 노부히로 | 핫토리 켄지 | 日: 1988.06.10.
韓: |
| 제9화 | おどろき! 真実の鏡探知器
놀래키기! 진실의 거울탐지기 | 히라노 야스시
(平野靖士) | 야타베 카츠요시 | 엔도 유이치 | 日: 1988.06.17.
韓: |
| 제10화 | ウッソー! ホントにこれが真実の鏡?
거짓말! 정말로 이게 진실의 거울? | 코야마 타카오 | 이시카와 야스오 | 쿠보 히데미 | 日: 1988.06.24.
韓: |
| 제11화 | アチアチ・メラメラ・一本勝負!
아치아치 메라메라 한판승부! | 나카 히로코 | 카가와 유타카 | 히다카 마사미츠 | 아시다 토요오 | 日: 1988.07.01.
韓: |
| 제12화 | マリアンネットのヤキヤキ記念日!
마리앙네트의 안달복달 기념일! | 마루오 미호
(丸尾みほ) | 후쿠다 미츠오 | 나카무라 아키라 | 日: 1988.07.08.
韓: |
| 제13화 | 燃える闘魂9×9=81攻撃!
불타는 투혼 9x9=81 공격! | 히라노 야스시 | 尾根盛児 | 콘도 노부히로 | 핫토리 켄지 | 日: 1988.07.15.
韓: |
| 제14화 | ヒャクニーンパワーは仙人パワー
100명 파워는 선인의 파워 | 타카하시 요시마사
(高橋義昌)
코야마 타카오 | 카가와 유타카 | 야타베 카츠요시 | 엔도 유이치 | 日: 1988.07.22.
韓: |
| 제15화 | よみがえれ! ファイアードラゴン
부활하라! 파이어 드래곤 | 오에도 하지메
(小江戸はじめ) | 쿠보 히데미 | 日: 1988.07.29.
韓: |
| 제16화 | 悲恋オーロラ伝説
비련 오로라 전설 | 나카 히로코 | 후쿠다 미츠오 | 나카무라 아키라 | 日: 1988.08.05.
韓: |
| 제17화 | 抜くに抜けない極寒の剣
뽑을 듯 뽑을 수 없는 극한의 검 | 마루오 미호 | 요시나가 나오유키
(吉永尚之) | 콘도 노부히로 | 와타나베 히로시 | 日: 1988.08.12.
韓: |
| 제18화 | 熱いの熱いのとんでいけー!
뜨겁고 뜨거운 건 날아가라! | 이노우에 토시키 | 히다카 마사미츠 | 핫토리 켄지 | 日: 1988.08.19.
韓: |
| 제19화 | 龍神丸とびますとびます!
류진마루 날아가고 날아갑니다! | 나카 히로코 | 카가와 유타카 | 쿠보 히데미 | 이시마루 켄이치
(石丸賢一) | 日: 1988.08.26.
韓: |
| 제20화 | 龍神丸ヒエヒエ神殿に散る!
류진마루 히에히에 신전에서 흩어지다! | 타카하시 요시마사 | 야타베 카츠요시 | 엔도 유이치 | 日: 1988.09.02.
韓: |
| 제21화 | 魔界プリンス虎王登場!
마계 프린스 호왕 등장! | 이노우에 토시키 | 후쿠다 미츠오 | 나카무라 아키라 | 日: 1988.09.09.
韓: |
| 제22화 | 必見! 龍王丸誕生
필견! 류오마루 탄생 | 이우치 슈지 | 콘도 노부히로 | 와타나베 히로시 | 日: 1988.09.16.
韓: |
| 제23화 | おまたせ!! 幻神丸の正体
기다렸지!! 겐진마루의 정체 | 코야마 타카오 | 히다카 마사미츠 | 우치야마 마사유키
(内山正幸) | 日: 1988.09.30.
韓: |
| 제24화 | 爆走! ワタルGENJIの大レース
폭주! 와타루 GENJI의 대레이스 | 나카 히로코 | 요시나가 나오유키 | 이시카와 야스오 | 이시마루 켄이치 | 日: 1988.10.07.
韓: |
| 제25화 | ミニミニワタルの大冒険
미니미니 와타루의 대모험 | 카와사키 히로유키
(川崎裕之) | 카가와 유타카 | 후쿠다 미츠오 | 나카무라 아키라 | 日: 1988.10.14.
韓: |
| 제26화 | ギョエー! あんなところに緑龍
저런 곳에 녹룡이 | 타카하시 요시마사 | 야타베 카츠요시 | 엔도 유이치 | 日: 1988.10.21.
韓: |
| 제27화 | ヨカッタネでよかったね
잘 됐네로 잘 됐군 | 코야마 타카오 | 타카하시 모토스케 | 콘도 노부히로 | 와타나베 히로시 | 日: 1988.11.04.
韓: |
| 제28화 | 魔法でウッフン! シバラク先生
마법으로 우흥! 시바라쿠 선생님 | 나카 히로코 | 요시나가 나오유키 | 쿠보 히데미 | 이시마루 켄이치 | 日: 1988.11.11.
韓: |
| 제29화 | 変身! ワタルのわんわん物語
변신! 와타루의 멍멍 이야기 | 타카하시 요시마사 | 후쿠다 미츠오 | 나카무라 아키라 | 日: 1988.11.18.
韓: |
| 제30화 | 魔神墓場のゴースト軍団
마신묘장의 고스트 군단 | 카와사키 히로유키
코야마 타카오 | 히다카 마사미츠 | 우치야마 마사유키 | 日: 1988.11.25.
韓: |
| 제31화 | ヒミコの子守り大作戦!
히미코의 아이 지키기 대작전! | 카시마 노리오 | 야타베 카츠요시 | 엔도 유이치 | 日: 1988.12.02.
韓: |
| 제32화 | 最強魔法使いアラ・ビアンの逆襲!
최강 마법사 아라비안의 역습! | 이노우에 토시키 | 카가와 유타카 | 이시카와 야스오 | 이시마루 켄이치 | 日: 1988.12.09.
韓: |
| 제33화 | あまいお誘い恐怖の魔道門
달콤한 유혹 공포의 마도문 | 카와사키 히로유키 | 콘도 노부히로 | 와타나베 히로시 | 日: 1988.12.16.
韓: |
| 제34화 | 難問、珍問魔風門!
난문, 진문마풍문! | 코야마 타카오 | 타카하시 모토스케 | 후쿠다 미츠오 | 나카무라 아키라 | 日: 1988.12.23.
韓: |
| 제35화 | 天まで昇れ! 魔天門
하늘까지 올라가라! 마천문 | 타카하시 요시마사 | 히다카 마사미츠 | 마츠시타 히로미 | 日: 1989.01.11.
韓: |
| 제36화 | よい子?悪い子? 魔界門
좋은아이 나쁜아이? 마계문 | 나카 히로코 | 카가와 유타카 | 쿠보 히데미 | 이시마루 켄이치 | 日: 1989.01.20.
韓: |
| 제37화 | ワタルとヒミコのアチアチアドベンチャー
와타루와 히미코의 여기저기 어드벤처 | 이우치 슈지 | 코모토 쇼고
(河本昇悟)
이우치 슈지 | 코모토 쇼고 | 도기테 마유미
(土器手真由美) | 日: 1989.01.27.
韓: |
| 제38화 | 華麗!! 怪傑ゾロリ参上
화려함!! 괴짜 조로리 등장 | 타카하시 요시마사 | 야타베 카츠요시 | 엔도 유이치 | 日: 1989.02.03.
韓: |
| 제39화 | 虎王は宿命のライバル
호왕 숙명의 라이벌 | 카와사키 히로유키 | 아시다 토요오 | 콘도 노부히로 | 마츠시타 히로미 | 日: 1989.02.10.
韓: |
| 제40화 | 激突! 龍王丸対邪虎丸
격돌! 류오마루 VS 쟈코마루 | 이노우에 토시키 | 후쿠다 미츠오 | 타다노 카즈코 | 日: 1989.02.17.
韓: |
| 제41화 | 出現! 恐怖の魔神殿
출현! 공포의 마신전 | 나카 히로코 | 타카하시 모토스케 | 히다카 마사미츠 | 나카무라 아키라 | 日: 1989.03.03.
韓: |
| 제42화 | 戦えワタル!! 魔神殿の攻防
싸워라 와타루!! 마신전의 공방 | 타카하시 요시마사 | 히다카 마사미츠 | 이시카와 야스오 | 이시마루 켄이치 | 日: 1989.03.10.
韓: |
| 제43화 | 決戦! ドアクダー対ワタル
결전! 도아쿠다 VS 와타루 | 코야마 타카오 | 카가와 유타카 | 엔도 유이치 | 日: 1989.03.17.
韓: |
| 제44화 | 輝け! 創界山の虹
빛나라! 창계산의 무지개 | 타카하시 모토스케 | 콘도 노부히로 | 나카무라 아키라 | 日: 1989.03.24.
韓: |
| 제45화 | 春だ祭だモンジャ村
봄이다 축제다 몬자마을 | 타카하시 요시마사 | 코모토 쇼고
콘도 노부히로 | 코모토 쇼고 | 우치야마 마사유키 | 日: 1989.03.31.
韓: |
| #1~5 | vs | 잔고쿠
쿠라마 in 쿠진마루
크루징 톰 in 세컨드 건 |
| 주요 등장인물 첫 등장 |
| #6 | vs | 데스 콘도르
dr.사카사마 in 프랑켄 |
| - |
| #7 | vs | 데스 콘도르
제로니모 in 문울프 |
| - |
| #8 | vs | 데스 콘도르
동기라라 백박 in 드라크로스 |
| - |
| #9~10 | vs | 쿠라마
데스 콘도르 in 스컬 배트 |
| 창계산 제2계층, 클리어 |
| #11 | vs | 소이야 소이야
켄사아크 in 무도 마스터 |
| - |
| #12 | vs | 소이야 소이야
마리앙넷트 in 파이어 팩 |
| - |
| #13~14 | vs | 소이야 소이야 in 킹 헤라클레스
우마노스캐 in 마그마 공 |
| 창계산 3계층 클리어 |
| #15~20 | vs | 잔고쿠 3형제 in 갓타이다
dr 코스모 in 기간 |
| 류진마루 리타이어 |
| #21~22 | vs | 토라오 in 자코마루
보스 스모그루
dr 헤르도나 in 브록키 |
| 토라&돈 첫 등장 및 류진마루,파워업 |
| #23 | vs | 보스 스모그루
쿠사라야 in 깃치라고 |
| 두번째 신전사 합류 |
| #24 | vs | 토라오 in 자코마루
보스 스모그루
배드맥스 in 행그리온 |
| - |
| #25 | vs | 보스 스모그루
남편 한&부인 한 in 아이언 드릴 |
| - |
| #26~27 | vs | 토라오
보스 스모그루 in 콘보스 |
| 창계산 제5계층 클리어 |
| #28 | vs | 바바데부
오지 in 엘레팬텀 1호 |
| - |
| #29 | vs | 바바데부
카바부로 in 헬라이거 1호 |
| - |
| #30 | vs | 바바데부
세키마투로 in 엘레팬텀 2호 |
| - |
| #31 | vs | 바바데부
모레테루로 in 엘레팬텀 3호 |
| - |
| #32~36 | vs | 니오 형제 in 슈퍼 콘보스
비비데 모자 in 헬라이거 2호 |
| 창계산 6계층 클리어 |
| #37 | 총집편 |
| #38~40 | vs | 토라오 in 쟈코마루
돈 in 돈고로 |
| 결전전야 |
| #41~44 | vs | 도아쿠다 in 암흑룡
토라오 in 쟈코마루
돈 in 돈고로
잔코쿠 3형제 in 갓타이다 |
| 최종결전 |
| #45 | 에필로그 |
[[파일:ASATSU 로고(1990-1998) 화이트.svg
자세한 내용은 용신(마신영웅전 와타루 시리즈) 문서를 참고하십시오.