이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~/에피소드 목록
덤프버전 :
상위 문서: 카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~  |
1. 개요[편집]
카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~의 에피소드 목록.
단행본 화수는 단행본으로 발행된 책 안에서의 기준이며, 연재 화수는 만화잡지에서 발행되는 잡지 안에서의 기준이다. 중간에 연재 처가 바뀌는 바람에 생긴 단행본과 만화잡지 간의 화수 차이를 구별해놓은 것이다.
가끔 단행본에서 순서를 바꾸어 나중에 연재된 화가 앞에 먼저 오는 경우도 있으며, 문서의 순서 정렬은 단행본 화수가 우선으로 되어있다.
간혹 단행본과 만화잡지에 표기되는 각화들의 일본어 원문 제목이 미묘하게 다른 경우가 있으니 주의하며 참고.
한두 번의 경우를 제외하고, 한 권당 10개의 화수가 들어간다.
각 화의 승패 결과를 알고 싶으면 카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~/승패 일람 문서 참고.
2. 01권 ~ 05권[편집]
| 권 | 단행본 화수 | 연재 화수 | 원제목 | 한국어 제목 | 비고 |
| 1 | 1화 | 1화 | 映画に誘わせたい | 영화 초대를 받고 싶어 | |
| 2화 | 2화 | ババ抜きをさせたい | 도둑잡기를 시키고 싶어 | ||
| 3화 | 3화 | かぐや様はよく知らない | 카구야 님은 잘 몰라 | ||
| 4화 | 4화 | 白銀御行は答えたい | 시로가네 미유키는 답하고 싶어 | ||
| 5화 | 5화 | かぐや様はいただきたい | 카구야 님은 먹고 싶어 | ||
| 6화 | 6화 | 白銀御行は隠したい | 시로가네 미유키는 숨기고 싶어 | ||
| 7화 | 7화 | 藤原ちゃんは出かけたい | 후지와라는 놀러 가고 싶어 | ||
| 8화 | 8화 | かぐや様は当てられたい | 카구야 님은 이해받고 싶어 | ||
| 9화 | 9화 | かぐや様は歩きたい | 카구야 님은 걷고 싶어 | ||
| 10화 | 10화 | 生徒会は悪戯したい | 학생회는 장난치고 싶어 | ||
| 2 | 11화 | 1화 | かぐや様は交換したい | 카구야 님은 교환하고 싶어 | |
| 12화 | 2화 | かぐや様は止められたい | 카구야 님은 만류 받고 싶어 | ||
| 13화 | 3화 | かぐや様は口付けたい | 카구야 님은 입 맞추고 싶어 | ||
| 14화 | 4화 | 白銀御行はまだしてない | 시로가네 미유키는 아직 하지 않았어 | ||
| 15화 | 5화 | 白銀御行は逃げ出したい | 시로가네 미유키는 도망치고 싶어 | ||
| 16화 | 6화 | かぐや様はこなしたい | 카구야 님은 해내고 싶어 | ||
| 17화 | 7화 | かぐや様は愛でたい | 카구야 님은 귀여워하고 싶어 | ||
| 18화 | 8화 | 生徒会は言わせたい | 학생회는 말 시키고 싶어 | ||
| 19화 | 9화 | かぐや様は送らせたい | 카구야 님은 문자를 받고 싶어 | ||
| 20화 | 10화 | 白銀御行は話したい | 시로가네 미유키는 이야기하고 싶어 | ||
| 3 | 21화 | 11화 | かぐや様は差されたい | 카구야 님은 함께 쓰고 싶어 | |
| 22화 | 12화 | 藤原千花は食べられたい | 후지와라 치카는 먹히고 싶어 | ||
| 23화 | 13화 | 白銀御行は見せつけたい | 시로가네 미유키는 보여주고 싶어 | ||
| 24화 | 14화 | 石上優は生き延びたい | 이시가미 유우는 살아남고 싶어 | ||
| 25화 | 15화 | かぐや様は気づかれたい | 카구야 님은 눈치채이고 싶어 | ||
| 26화 | 16화 | 白銀御行は働きたい | 시로가네 미유키는 일하고 싶어 | ||
| 27화 | 17화 | かぐや様は堪えたい | 카구야 님은 참고 싶어 | ||
| 28화 | 19화 | かぐや様は入れたい | 카구야 님은 넣고 싶어 | ||
| 29화 | 20화 | 早坂愛は防ぎたい | 하야사카 아이는 방어하고 싶어 | ||
| 30화 | 21화 | 白銀御行は負けられない | 시로가네 미유키는 질 수 없어 | ||
| 4 | 31화 | 18화 | 藤原千花はテストしたい | 후지와라 치카는 테스트하고 싶어 | |
| 32화 | 22화 | かぐや様は嫌われたい | 카구야 님은 미움 받고 싶어 | ||
| 33화 | 26화 | 白銀御行は歌いたい | 시로가네 미유키는 노래하고 싶어 | ||
| 34화 | 23화 | かぐや様は送りたい | 카구야 님은 바래다 주고 싶어 | ||
| 35화 | 24화 | 藤原書記は見舞いたい | 후지와라 서기는 병문안 가고 싶어 | ||
| 36화 | 25화 | 四宮かぐやについて① | 시노미야 카구야에 대하여① | ||
| 37화 | 27화 | かぐや様は許せない | 카구야 님은 용서할 수 없어 | ||
| 38화 | 28화 | かぐや様は許したい | 카구야 님은 용서하고 싶어 | ||
| 39화 | 29화 | かぐや様は呼ばせたい | 카구야 님은 불리고 싶어 | ||
| 40화 | 30화 | 白銀御行は出かけたい | 시로가네 미유키는 놀러 가고 싶어 | ||
| 5 | 41화 | 31화 | 白銀御行は出会いたい | 시로가네 미유키는 만나고 싶어 | |
| 42화 | 32화 | 早坂愛は浸かりたい | 하야사카 아이는 담그고 싶어 | ||
| 43화 | 33화 | 藤原千花は超食べたい | 후지와라 치카는 너무나 먹고 싶어 | ||
| 44화 | 34화 | 花火の音は聞こえない 前編 | 불꽃놀이 소리는 들리지 않아 전편 | ||
| 45화 | 35화 | 花火の音は聞こえない 後編 | 불꽃놀이 소리는 들리지 않아 후편 | ||
| 46화 | 36화 | かぐや様は避けたくない | 카구야 님은 피하고 싶지 않아 | ||
| 47화 | 37화 | かぐや様は選ばせたい | 카구야 님은 선택받고 싶어 | ||
| 48화 | 38화 | 生徒会は神ってない | 학생회는 신이 아니야 | [1] 제목이 알아보기 힘들기에 추가로 해석해보면 "학생회는 신들려있지 않아" 정도 이다. | |
| 49화 | 39화 | 白銀御行は捌きたい | 시로가네 미유키는 해체하고 싶어 | ||
| 50화 | 41화 | かぐや様は祝いたい | 카구야 님은 축하하고 싶어 |
3. 06권 ~ 10권[편집]
| 권 | 단행본 화수 | 연재 화수 | 원제목 | 한국어 제목 | 비고 |
| 6 | 51화 | 40화 | 柏木渚は見てられない | 카시와기 나기사는 못 견디겠어 | |
| 52화 | 42화 | かぐや様は聞き出したい | 카구야 님은 그 말을 듣고 싶어 | ||
| 53화 | 43화 | かぐやたちは贈りたい | 카구야들은 선물하고 싶어 | ||
| 54화 | 44화 | 藤原千花は確かめたい | 후지와라 치카는 확인하고 싶어 | ||
| 55화 | 45화 | そして、石上優は目を閉じた① | 그리고, 이시가미 유우는 눈을 감았다① | ||
| 56화 | 46화 | 白銀御行は見上げたい | 시로가네 미유키는 바라보고 싶어 | ||
| 57화 | 47화 | かぐや様は結婚したい | 카구야 님은 결혼하고 싶어 | ||
| 58화 | 48화 | 早坂愛はオトしたい | 하야사카 아이는 함락시키고 싶어 | ||
| 59화 | 49화 | 第67期生徒会 | 제67기 학생회 | ||
| 60화 | 50화 | かぐや様は呼びたくない | 카구야 님은 부르고 싶지 않아 | ||
| 7 | 61화 | 51화 | かぐや様は告ら"れ"たい | 카구야 님은 고백 듣고 싶어 | |
| 62화 | 52화 | 白銀御行は描きたい | 시로가네 미유키는 그리고 싶어 | ||
| 63화 | 53화 | 白銀御行はモテたい | 시로가네 미유키는 인기 끌고 싶어 | ||
| 64화 | 54화 | 柏木渚は慰めたい | 카시와기 나기사는 위로하고 싶어 | ||
| 65화 | 55화 | 伊井野ミコは正したい | 이이노 미코는 바로잡고 싶어 | ||
| 66화 | 56화 | かぐや様は蹴落としたい | 카구야 님은 떨어뜨리고 싶어 | ||
| 67화 | 57화 | 伊井野ミコを笑わせない | 이이노 미코를 비웃을 수 없어 | ||
| 68화 | 58화 | 伊井野ミコを笑わせたい | 이이노 미코를 웃게 하고 싶어 | ||
| 69화 | 59화 | かぐや様は呼ばれない | 카구야 님은 불려가고 싶어 | ||
| 70화 | 60화 | かぐや様は脱がせたい | 카구야 님은 벗기고 싶어 | ||
| 8 | 71화 | 61화 | かぐや様は出させたい | 카구야 님은 끌어내고 싶어 | |
| 72화 | 62화 | 伊井野ミコは抑えたい | 이이노 미코는 억누르고 싶어 | ||
| 73화 | 63화 | 白銀御行は読ませたい | 시로가네 미유키는 읽히고 싶어 | ||
| 74화 | 64화 | かぐや様♡アクアリウム | 카구야 님♡아쿠아리움 | ||
| 75화 | 65화 | かぐや様は集めたい | 카구야 님은 모으고 싶어 | ||
| 76화 | 66화 | 柏木渚はめんどくさい | 카시와기 나기사는 성가셔 | ||
| 77화 | 67화 | 藤原千花は聞き出したい | 후지와라 치카는 듣고 싶어 | ||
| 78화 | 68화 | かぐや様は怯えない | 카구야 님은 겁먹지 않아 | ||
| 79화 | 69화 | かぐや様は診られたい | 카구야 님은 진단받고 싶어 | ||
| 80화 | 70화 | そして、石上優は目を閉じた② | 그리고, 이시가미 유우는 눈을 감았다② | ||
| 9 | 81화 | 71화 | かぐや様は触りたい | 카구야 님은 만지고 싶어 | |
| 82화 | 72화 | かぐや様は断らない | 카구야 님은 거절하지 않아 | ||
| 83화 | 73화 | 白銀圭は話せない | 시로가네 케이는 이야기할 수 없어 | ||
| 84화 | 74화 | 白銀御行は踊りたい | 시로가네 미유키는 춤추고 싶어 | ||
| 85화 | 75화 | 大仏こばちは取り締まりたい | 오사라기 코바치는 단속하고 싶어 | ||
| 86화 | 76화 | 白銀父は聞き出したい | 시로가네 아버지는 알아내고 싶어 | ||
| 87화 | 77화 | 秀知院は体育祭 | 슈치인은 체육대회 | ||
| 88화 | 78화 | そして、石上優は目を閉じた③ | 그리고, 이시가미 유우는 눈을 감았다③ | ||
| 89화 | 79화 | 白銀御行と石上優 | 시로가네 미유키와 이시가미 유우 | ||
| 90화 | 80화 | 大友京子は気づかない | 오오토모 쿄코는 눈치채지 못해 | ||
| 91화 | 81화 | 藤原千花は膨らませたい | 후지와라 치카는 부풀리고 싶어 | ||
| 10 | 92화 | 82화 | かぐや様を照れさせたい | 카구야 님은 부끄럼 태우고 싶어 | |
| 93화 | 83화 | かぐや様は連れ出したい | 카구야 님은 끌어내고 싶어 | ||
| 94화 | 84화 | かぐや様は阻止したい | 카구야 님은 저지하고 싶어 | ||
| 95화 | 85화 | 伊井野ミコは癒されたい | 이이노 미코는 힐링하고 싶어 | ||
| 96화 | 86화 | かぐや様は食べさせたい | 카구야 님은 먹이고 싶어 | ||
| 97화 | 87화 | 柏木渚は誅したい | 카시와기 나기사는 벌하고 싶어 | ||
| 98화 | 88화 | 四条眞妃は何とかしたい | 시죠 마키는 어떻게든 하고 싶어 | ||
| 99화 | 89화 | 白銀御行は信じられたい | 시로가네 미유키는 신뢰받고 싶어 | ||
| 100화 | 90화 | 生徒会は撮られたい | 학생회는 찍히고 싶어 | ||
| 101화 | 91화 | 生徒会は撮らせたい | 학생회는 찍게 하고 싶어 |
4. 11권 ~ 15권[편집]
| 권 | 단행본 화수 | 연재 화수 | 원제목 | 한국어 제목 | 비고 |
| 11 | 102화 | 92화 | かぐや様は気づかない | 카구야 님은 눈치를 못 채 | |
| 103화 | 93화 | 白銀御行は取り持ちたい | 시로가네 미유키는 중재하고 싶어 | ||
| 104화 | 94화 | 四宮かぐやの無理難題「燕の子安貝」編① | 시노미야 카구야의 난제 「제비집의 자안패」 편① | [2] 단행본 16권에 있는 (얼음) 편부터는 한국 정발 번역명이 "시노미야 카구야의 무리한 과제「제비의 자안패」편"으로 수정되어 나온다. 물론 일본어 원제목은 바뀐 게 없고, 한국에서만 번역이 수정된 것이다. | |
| 105화 | 95화 | 石上優はこたえたい | 이시가미 유우는 부응하고 싶어 | ||
| 106화 | 96화 | 藤原千花は泊まりたい | 후지와라 치카는 자고 가고 싶어 | ||
| 107화 | 97화 | 藤原千花は刻みたい | 후지와라 치카는 새기고 싶어 | ||
| 108화 | 98화 | 早坂愛は話したい | 하야사카 아이는 이야기하고 싶어 | ||
| 109화 | 99화 | 四条眞妃は頼りたい | 시죠 마키는 의지하고 싶어 | ||
| 110화 | 100화 | 石上優は語りたい | 이시가미 유우는 말하고 싶어 | ||
| 111화 | 101화 | 生徒会は進みたい | 학생회는 나아가고 싶어 | ||
| 12 | 112화 | 102화 | 白銀御行は告らせたい | 시로가네 미유키는 고백받고 싶어① | |
| 113화 | 103화 | 白銀御行は告らせたい② | 시로가네 미유키는 고백받고 싶어② | ||
| 114화 | 104화 | 白銀御行は告らせたい③ | 시로가네 미유키는 고백받고 싶어③ | ||
| 115화 | 105화 | 伊井野ミコは愛せない① | 이이노 미코는 사랑할 수 없어① | ||
| 116화 | 106화 | 文化祭を語りたい | 문화제를 이야기하고 싶어 | ||
| 117화 | 107화 | 藤原千花は闘いたい | 후지와라 치카는 싸우고 싶어 | ||
| 118화 | 108화 | 白金御行は膨らませたい | 시로가네 미유키는 부풀리고 싶어 | ||
| 119화 | 109화 | 白銀圭は見せつけたい | 시로가네 케이는 과시하고 싶어 | ||
| 120화 | 110화 | 四宮かぐやについて② | 시노미야 카구야에 대하여② | ||
| 121화 | 111화 | 1年生 春 | 1학년 봄 | ||
| 13 | 122화 | 112화 | かぐや様は告りたい | 카구야 님은 고백하고 싶어 | |
| 123화 | 113화 | かぐや様の文化祭 | 카구야 님의 문화제 | ||
| 124화 | 114화 | 石上優の文化祭 | 이시가미 유우의 문화제 | ||
| 125화 | 115화 | 槇原こずえは遊びたい | 마키하라 코즈에는 놀고 싶어 | ||
| 126화 | 116화 | 藤原千花は暴きたい | 후지와라 치카는 날뛰고 싶어 | ||
| 127화 | 117화 | 白銀御行の文化祭 | 시로가네 미유키의 문화제 | ||
| 128화 | 118화 | かぐや様は撃ち抜きたい | 카구야 님은 명중시키고 싶어 | ||
| 129화 | 119화 | 白銀御行は告らせたい④ | 시로가네 미유키는 고백받고 싶어④ | ||
| 130화 | 120화 | 子安つばめは断りたい | 코야스 츠바메는 거절하고 싶어 | ||
| 131화 | 121화 | 白銀御行は告らせたい⑤ | 시로가네 미유키는 고백받고 싶어⑤ | ||
| 14 | 132화 | 122화 | かぐや様は告りたい② | 카구야 님은 고백하고 싶어② | |
| 133화 | 123화 | かぐや様は告りたい③ | 카구야 님은 고백하고 싶어③ | ||
| 134화 | 124화 | 二つの告白 前編 | 「두 개의 고백」 전편 | ||
| 135화 | 125화 | 二つの告白 中編 | 「두 개의 고백」 중편 | ||
| 136화 | 126화 | 二つの告白 後編 | 「두 개의 고백」 후편 | ||
| 137화 | 127화 | 秀知院は後夜祭 | 슈치인은 후야제 | ||
| 138화 | 128화 | かぐや様は教えたい | 카구야 님은 가르치고 싶어 | ||
| 139화 | 129화 | 白銀御行は語り合いたい | 시로가네 미유키는 대화하고 싶어 | ||
| 140화 | 130화 | 伊井野ミコは語りたい | 이이노 미코는 이야기하고 싶어 | ||
| 141화 | 131화 | 四宮かぐやについて③ | 시노미야 카구야에 대하여③ | ||
| 15 | 142화 | 132화 | 四宮かぐやについて④ | 시노미야 카구야에 대하여④ | |
| 143화 | 133화 | かぐや様は気づかれたい(氷) | 카구야 님은 눈치채이고 싶어(얼음) | ||
| 144화 | 134화 | かぐや様は許したい(氷) | 카구야 님은 허락하고 싶어(얼음) | ||
| 145화 | 135화 | かぐや様はいただきたい(氷) | 카구야 님은 먹고 싶어(얼음) | ||
| 146화 | 136화 | 私達の仮面(かぐや編①) | 우리의 가면(카구야 편 ①) | ||
| 147화 | 137화 | 私達の仮面(白銀編①) | 우리의 가면(시로가네 편 ①) | ||
| 148화 | 138화 | かぐや様は告りたい(氷) | 카구야 님은 고백하고 싶어(얼음) | ||
| 149화 | 139화 | かぐや様はこれでいい | 카구야 님은 이거면 됐어 | ||
| 150화 | 140화 | 普通のロマンティック | 평범한 로맨틱 | ||
| 151화 | 141화 | ファーストキッスは終わらない | 첫 키스는 끝나지 않아 |
5. 16권 ~ 20권[편집]
| 권 | 단행본 화수 | 연재 화수 | 원제목 | 한국어 제목 | 비고 |
| 16 | 152화 | 142화 | 柏木渚は隠したい | 카시와기 나기사는 숨기고 싶어 | |
| 153화 | 143화 | 四宮かぐやの無理難題「燕の子安貝」編(氷) | 시노미야 카구야의 무리한 과제「제비의 자안패」편(얼음) | ||
| 154화 | 144화 | 四宮かぐやの無理難題「燕の子安貝」編② | 시노미야 카구야의 무리한 과제「제비의 자안패」편② | ||
| 155화 | 145화 | 四宮かぐやの無理難題「燕の子安貝」編③ | 시노미야 카구야의 무리한 과제「제비의 자안패」편③ | ||
| 156화 | 146화 | 伊井野ミコは愛せない② | 이이노 미코는 사랑할 수 없어② | ||
| 157화 | 147화 | 藤原千花は超超食べたい | 후지와라 치카는 너무너무 먹고 싶어 | ||
| 158화 | 148화 | 伊井野ミコは愛せない③ | 이이노 미코는 사랑할 수 없어③ | ||
| 159화 | 149화 | かぐや様は 前編 | 카구야 님은 전편 | ||
| 160화 | 150화 | かぐや様は 後編 | 카구야 님은 후편 | ||
| 161화 | 151화 | 四条眞紀は悟りたい | 시죠 마키는 깨닫고 싶어 | ||
| 17 | 162화 | 152화 | 生徒会のNEW GAME | 학생회의 NEW GAME | |
| 163화 | 153화 | 藤原千花は驚かせたい | 후지와라 치카는 놀래키고 싶어 | ||
| 164화 | 154화 | 藤原千花は愛したい | 후지와라 치카는 사랑하고 싶어 | ||
| 165화 | 155화 | 先輩くんと後輩ちゃん① | 선배 군과 후배 양① | ||
| 166화 | 156화 | 石上優はハマりたい | 이시가미 유우는 빠져들고 싶어 | ||
| 167화 | 157화 | 柏木渚は聞き出したい | 카시와기 나기사는 알아내고 싶어 | ||
| 168화 | 158화 | ファーストコミュニケーション | 퍼스트 커뮤니케이션 | ||
| 169화 | 159화 | 男と女のABC① | 남과 여의 ABC① | ||
| 170화 | 160화 | 白銀御行は話したい | 시로가네 미유키는 이야기하고 싶어 | ||
| 171화 | 161화 | TG部を語りたい | TG부를 말하고 싶어 | ||
| 18 | 172화 | 162화 | かぐや様は信じたい | 카구야 님은 믿고 싶어 | |
| 번외편 | 번외편 | 番外編「かぐこく！」 | |||
| 173화 | 163화 | 藤原千花は結びたい | 후지와라 치카는 묶고 싶어 | ||
| 174화 | 164화 | 伊井野ミコは愛せない④ | 이이노 미코는 사랑할 수 없어④ | ||
| 175화 | 165화 | かぐや様は構われたい | 카구야 님은 관심받고 싶어 | ||
| 176화 | 166화 | 石上優は見せつけたい | 이시가미 유우는 과시하고 싶어 | ||
| 177화 | 167화 | 四宮かぐやの無理難題「燕の子安貝」編④ | 시노미야 카구야의 무리한 과제 「제비의 자안패」편④ | ||
| 178화 | 168화 | 先輩くんと後輩ちゃん② | 선배 군과 후배 양② | ||
| 179화 | 169화 | 早坂愛のモーニングルーティン | 하야사카 아이의 모닝 루틴 | ||
| 180화 | 170화 | 白銀御行は廻りたい | 시로가네 미유키는 둘러보고 싶어 | ||
| 181화 | 171화 | 白銀御行は独占したい | 시로가네 미유키는 독점하고 싶어 | ||
| 19 | 182화 | 172화 | 早坂愛の友達① | 하야사카 아이의 친구① | |
| 183화 | 173화 | 早坂愛の友達② | 하야사카 아이의 친구② | ||
| 184화 | 174화 | 早坂愛の友達③ | 하야사카 아이의 친구③ | ||
| 185화 | 175화 | 早坂愛の友達④ | 하야사카 아이의 친구④ | ||
| 186화 | 176화 | 早坂愛の友達⑤ | 하야사카 아이의 친구⑤ | ||
| 187화 | 177화 | 早坂愛と四宮かぐやの友達 | 하야사카 아이와 시노미야 카구야의 친구 | ||
| 188화 | 178화 | 伊井野ミコは聞き出せない | 이이노 미코는 끌어낼 수 없어 | ||
| 189화 | 179화 | 四宮かぐやの無理難題「仏の御石の鉢」編 | 시노미야 카구야의 어려운 과제「부처님의 돌 바리때」 | [3] 여기서 바리때는 승려들이 식사할 때 사용하는 식기인 발우를 말한다. 발우공양 문서 참고. | |
| 190화 | 180화 | 先輩くんと後輩ちゃん③＆伊井野ミコは愛せない⑤ | 선배 군과 후배 양③＆이이노 미코는 사랑할 수 없어⑤ | ||
| 191화 | 181화 | 四宮かぐやの無理難題「燕の子安貝」編⑤ | 시노미야 카구야의 어려운 과제 「제비의 자안패」⑤ | ||
| 20 | 192화 | 182화 | 大仏こばちは見つめてる | 오사라기 코바치는 지켜보고 있어 | |
| 193화 | 183화 | 白銀御行は慰めたい | 시로가네 미유키는 위로하고 싶어 | ||
| 194화 | 184화 | 秀知院はバレンタイン 前編 | 슈치인은 밸런타인 전편 | ||
| 195화 | 185화 | 秀知院はバレンタイン 後編 | 슈치인은 밸런타인 후편 | ||
| 196화 | 186화 | 早坂愛は見付けたい | 하야사카 아이는 찾고 싶어 | ||
| 197화 | 187화 | 白銀家は引っ越したい | 시로가네 집안은 이사하고 싶어 | ||
| 198화 | 188화 | 四宮かぐやの無理難題「燕の子安貝」編⑥ | 시노미야 카구야의 어려운 과제 「제비의 자안패」⑥ | ||
| 199화 | 189화 | かぐや様はきかせたい | 카구야 님은 들려주고 싶어 | ||
| 200화 | 190화 | 藤原千花は祝われたい | 후지와라 치카는 축하받고 싶어 | ||
| 201화 | 191화 | 子安つばめは塗り替えたい | 코야스 츠바메는 바꾸고 싶어 |
6. 21권 ~[편집]
| 권 | 단행본 화수 | 연재 화수 | 원제목 | 한국어 제목 | 비고 |
| 21 | 202화 | 192화 | 秀知院は見送りたい | 슈치인은 전송하고 싶어 | [4] 여기서 전송은 "餞送"으로 쓰며, "예를 갖추어 떠나보냄"이라는 뜻이다. |
| 203화 | 193화 | 子安つばめと石上優 前編 | 코야스 츠바메와 이시가미 유우 전편 | ||
| 204화 | 194화 | 子安つばめと石上優 後編 | 코야스 츠바메와 이시가미 유우 후편 | ||
| 205화 | 195화 | 藤原千花は笑わせたい | 후지와라 치카는 웃기고 싶어 | ||
| 206화 | 196화 | 白銀御行は重くない | 시로가네 미유키는 무겁지 않아 | ||
| 207화 | 197화 | 白銀圭は迎えたい | 시로가네 케이는 맞이하고 싶어 | ||
| 208화 | 198화 | 白銀家 | 시로가네 집안 | ||
| 209화 | 199화 | 夢 | 꿈 | ||
| 210화 | 200화 | 藤原千花は超超超食べたい | 후지와라 치카는 너무너무 먹고 싶어 | ||
| 211화 | 201화 | かぐや様は座りたい | 카구야 님은 앉고 싶어 | ||
| 22 | 212화 | 202화 | 四条帝は馴染みたい | 시죠 미카도는 어울리고 싶어 | |
| 213화 | 203화 | 先輩くんと後輩ちゃん④ | 선배 군과 후배 양④ | ||
| 214화 | 204화 | かぐやさんは猫嫌い | 카구야 님은 고양이가 싫어 | ||
| 215화 | 205화 | 男と女のABC② | 남자와 여자의 ABC② | ||
| 216화 | 206화 | かぐやたちは語りたい | 카구야와 친구들은 이야기하고 싶어 | ||
| 217화 | 207화 | 男と女のABC③ | 남자와 여자의 ABC③ | ||
| 218화 | 208화 | 男と女のABC④ | 남자와 여자의 ABC④ | ||
| 219화 | 209화 | 男と女のABC⑤ | 남자와 여자의 ABC⑤ | ||
| 220화 | 210화 | 男と女のABC⑥ | 남자와 여자의 ABC⑥ | ||
| 221화 | 211화 | かぐや様は話したい | 카구야 님은 이야기하고 싶어 |
7. 기타[편집]
| 권 | 단행본 화수 | 연재 화수 | 원제목 | 한국어 제목 | 비고 |
| かぐや様は告らせたいダークネス第1話・第2話 | [5] 시기상으로 연재 화수 기준 91~92화 쯤에 나왔을 가능성이 높다. |
[1] 제목이 알아보기 힘들기에 추가로 해석해보면 "학생회는 신들려있지 않아" 정도 이다.[2] 단행본 16권에 있는 (얼음) 편부터는 한국 정발 번역명이 "시노미야 카구야의 무리한 과제「제비의 자안패」편"으로 수정되어 나온다. 물론 일본어 원제목은 바뀐 게 없고, 한국에서만 번역이 수정된 것이다.[3] 여기서 바리때는 승려들이 식사할 때 사용하는 식기인 발우를 말한다. 발우공양 문서 참고.[4] 여기서 전송은 "餞送"으로 쓰며, "예를 갖추어 떠나보냄"이라는 뜻이다.[5] 시기상으로 연재 화수 기준 91~92화 쯤에 나왔을 가능성이 높다.