이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
Film out
덤프버전 :
[ 한국 음반 ] - SKOOL Series화양연화(花樣年華) SeriesWINGS SeriesLOVE YOURSELF 起承轉結 SeriesMAP OF THE SOUL SeriesBE스페셜
{{{#!wiki style="display: inline; margin-left: -1px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #42f8d5; color: #fff; font-size: .5em"
2020. 11. 20. / 2021. 02. 19.ButterCD 싱글
{{{#!wiki style="display: inline; margin-left: -1px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ffe501; color: #000; font-size: .5em"
2021. 07. 09.Proof앤솔러지
{{{#!wiki style="display: inline; margin-left: -1px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #fff; color: #000; font-size: .5em"
2022. 06. 10.
[ 일본 음반 ] - MAP OF THE SOUL : 7정규 4
~ THE JOURNEY ~
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0px 3px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(105deg, #d5b2d5 62%, #a084c0 62%); color: #fff; font-size: .5em"
2020. 07. 15.{{{#!wiki style="margin: 0px -10px" BTS, THE BEST컴필레이션 3
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0px 3px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(105deg, #cacaca 78%, #aaa 78%); color: #fff; font-size: .5em"
2021. 06. 16.
[ 디지털 ] - IDOL (Feat. Nicki Minaj)>싱글>
2018. 08. 24.Film out>싱글>
2021. 04. 02.
[ 참여 음반 ] - Waste It On Me>피처링>
2018. 10. 25.Dream Glow>OST>
2019. 06. 07.A Brand New Day>OST>
2019. 06. 14.Heartbeat>OST>
2019. 06. 28.Who피처링
{{{#!wiki style="display: inline; margin-left: -1px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #fbd0b6; color: #fff; font-size: .5em"
2020. 03. 06.Savage Love (Laxed - Siren Beat) [BTS Remix]리믹스
{{{#!wiki style="display: inline; margin-left: -1px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #f3b48f; color: #fff; font-size: .5em"
2020. 10. 02.
|
{{{#000000,#e5e5e5 |
방탄소년단의 음반 (발매일순) | ||||
디럭스 에디션 / 에센셜 에디션 BE (2020.11.20.) / (2021.02.19.) | → | 일본 디지털 싱글 Film out (2021.04.02.) | → | 디지털 싱글 Butter (2021.05.21.) |
Film Out | ||
| ||
아티스트 | 방탄소년단 | |
발매일 | 2021년 4월 2일 | |
기획사 | | |
유통사 | [[파일:YG PLUS 로고 화이트.svg | |
유니버설 뮤직 재팬 | ||
재생 시간 | 03:35 |
1. 개요[편집]
Film out | |
재생 시간 | 03:35 |
BPM | 164[1] # |
작사 & 작곡 | UTA for Tinyvoice Iyori Shimizu[2] from back number Jung Kook |
프로듀서 | back number UTA for Tinyvoice |
수록 앨범 | BTS, THE BEST |
발매일 | 2021년 4월 2일 2021년 6월 16일 |
2021년 4월 2일에 선공개된 방탄소년단의 일본 오리지널 곡이자, 2021년 6월 16일에 발매된 방탄소년단의 일본 베스트 앨범 《BTS, THE BEST》에 수록된 곡이다.
2. 가사[편집]
〈Film out〉 | |
ALL 진 슈가 제이홉 RM 지민 뷔 정국 | |
원본 | 해석 |
{{{#561689 浮かび上がる君は あまりに鮮やかで}}} まるでそこにいるかと 手を伸ばすところで ふっと消えてしまう淡々と降り積もった記憶の中で 君だけを拾い集めて繋げて部屋中に映して眺めながら 込み上げる痛みで 君を確かめているLa la la... 光も水も吸わないくらいに腐敗して 根も葉も無い誓いで 胸の傷を 塞いで 並ぶ2つのグラス 役割果たす 事もなく ああ そのままで 君の触れたままで淡々と降り積もった記憶の中で 君だけを拾い集めて繋げて部屋中に映して眺めながら 込み上げる痛みで 君を確かめている正しくなくていいからさ 優し過ぎる君のまま 笑ってて欲しかっただけなのに それなのに涙の量計れるなら 随分遅ればせながら やっと今君のとなりまで 追い付いて見付けたのさ 淡々と降り積もった記憶の中で 君だけを拾い集めて繋げて部屋中に映して眺めながら 何ひとつ消えない君を抱きしめて眠る君がささやく言葉がその響きが 行き場を失くして 部屋を彷徨ってる嗅いでしまった香りが 触れた熱が 残ってるうちは 残ってるうちは浮かび上がる君は あまりに鮮やかで{{{#357d71 まるでそこにいるかと 手を伸ばすところで ふっと消えてしまう}}} | {{{#561689 떠오르는 너의 모습은 너무나도 선명해서}}} 마치 거기에 있는 듯해서 손을 뻗어버리면 갑자기 사라져버려담담하게 쌓인 기억 속에서 너만을 주워모아 이어서방 안에 비추어 바라보면서 쏟아지는 아픔으로 너를 선명하게 느껴La la la... 빛도 물도 만질 수 없을 정도로 황폐해져서 뿌리도 잎도 없는 맹세로 마음 속 상처를 메우고 놓여진 두 개의 유리잔 아무 일도 없던 듯이 그대로 네가 만졌던 그대로담담하게 쌓인 기억 속에서 그대 만을 주워모아 이어서방 안에 비추어 바라보면서 쏟아지는 아픔으로 그대를 선명하게 느껴맞지 않다고 해도 말야 너무 다정한 너의 모습 그대로 웃고 있기만 바랄 뿐이었는데 그것뿐인데눈물을 셀 수 있다면 너무나도 늦어버렸지만 겨우 지금 너의 옆에 다다라서야찾은 거야 담담하게 쌓인 기억 속에서 너만을 주워모아 이어서방 안에 비추어 바라보면서 무엇 하나 없어지지 않은 너를 감싸 안으면 잠들어너의 속삭이는 말이 그 울림이 갈 곳을 잃어버리고 방 안을 맴돌고 있어맡아버린 향기가 느꼈던 체온이 남아있을 동안 남아있을 동안떠오르는 너는 너무나도 선명해서{{{#357d71 마치 거기에 있는 듯해서 손을 뻗어버리면 갑자기 사라져버려}}} |
3. 영상[편집]
Film out (2021.04.02. 00:00) |
3.1. 유튜브 조회수/좋아요 기록[편집]
4. 여담[편집]
- 티저 영상은 옛날 인트로 영상이 쓰인 마지막 영상이지만, 뮤직비디오는 새로운 인트로 영상이 쓰인 첫 영상이다.
- 빌보드 핫 100에 81위로 진입했다. 관련 기사 이로써 방탄소년단은 한국 가수 최초로 한국 노래[3], 영어 노래[4]'DNA' ~ 'Yet To Come (The Most Beautiful Moment)'와 일본어 노래, 총 3개 국어의 노래들이 빌보드 핫 100 차트 진입에 성공한 유일한 한국 가수가 되었다.'Dynamite' ~ 'Permission to Dance'
- 일본의 2021년 범죄ㆍ스릴러 영화 〈극장판 시그널〉[5]의 엔딩곡으로 쓰였다.tvN드라마 〈시그널〉을 원작으로 하는 일본 간사이 테레비의 2018년 드라마 〈시그널 장기 미제 사건 수사반〉의 스핀오프 영화이다.
[1] #[2] from back number[3] 'DNA' ~ 'Yet To Come (The Most Beautiful Moment)'[4] 'Dynamite' ~ 'Permission to Dance'[5] tvN드라마 〈시그널〉을 원작으로 하는 일본 간사이 테레비의 2018년 드라마 〈시그널 장기 미제 사건 수사반〉의 스핀오프 영화이다.