Gingham Check(BNK48)

분류

깅엄 체크
깅엄 체크

팀 Blll



와치라폰 파타나파닛 EARN	난타팍 낏띠랏따나위왓 FAME	위란팟 탐릉판타와닛 GRACE	빠따리 쁘라세릇티라차이 HOOP 캡틴

낫탄야 둘야폰 MEAN	라차야 탑쿠나논 MINMIN	오오쿠보 미오리 MIORI 부캡틴	파리따 리렘꾼 MONET

까위사라 싱쁘롯 MYYU	와린랏 욘쁘라송 NIKY	찌다파 챔초이 PANDA	푸시따 왓타나꼰께우 PEAK

위라야 짱 WEE	낫타다 아사나니 YAYEE

팀 NV



나파손 시리빠니 EARTH	이사리 타위꾼파닛 EVE	낫티차 짠톤와리레카 FOND	나티꾼 핌통차이꾼 GYGEE

차니깐 부사디 JAOKHEM	야니사 무앙깜 KAOFRANG	마니파 루빤야 KHAMIN	찬야팍 눔쁘라솝 NEW

팟타라나린 므안릿 NINE 캡틴	닙핏차 피핏데차 PAEYAH	팍완 노이짜이분 PAKWAN	피타야폰 끼앗띠티난 PANCAKE

시리깐 친나왓수완 PHUKKHOM	핀야다 쯩깐짜나 POPPER 부캡틴	라따 친끄라짱낏 RATAH	사윗야 카쭌룽신 SATCHAN

뜨리사 쁘리차땅낏 STANG	나폰다 릇위리야폰 YOGHURT

연구생



찌라핀야 짠타완꾼 BERRY	온닛차 프롬수파 EMMY	깐라야랏 빤피팟 JANRY	시리꼰 닌까삽 L

꼿폰 폰촉차이 MARINE	낫타리니 꾸손팟 MICHA	타니다 아카라왓 NENE	뿐이사 깨우사왕 PALMMY

파트라 티라왓 PATT	끄릿차야 우돔분디 SINDY	핌나렛 람야이 WAWA

[ 싱글 목록 ]

ta-hash-start=w-6f111030099bc345b845604bd56c7437[[파일:BNK481stS.jpg	ta-hash-start=w-0feaa1444416ed156982f7da6d5591e7[[파일:BNK48_2nd_Single.jpg	ta-hash-start=w-772a32ddf82957c2aefcebd85eb87d8e[[파일:BNK48_3rdSingle_Type-A.jpg	ta-hash-start=w-105405695aa6c6e0e203fbf4df13a1d5[[파일:BNK48_4th_cover.jpg
Aitakatta 싱글 1집 2017.08.08	Koisuru Fortune Cookie 싱글 2집 2017.12.20	Shonichi 싱글 3집 2018.05.07	Kimi wa Melody 싱글 4집 2018.09.28
ta-hash-start=w-69e1d2d22776ad3db6736247f14f00e6[[파일:BNK48_5th_cover.jpg	ta-hash-start=w-0486089d84114ddf543e7a76356de13c[[파일:BNK48_6th_cover.jpg	ta-hash-start=w-1f4be5aac180c4920caae2c75e77076d[[파일:BNK48_7th_A.png	ta-hash-start=w-c47d80ab604f757a0d821250e6928d53[[파일:BNK48_8th_CD.jpg
BNK Festival 싱글 5집 2018.12.14	Beginner 싱글 6집 2019.03.26	77 no Suteki na Machi e 싱글 7집 2019.11.01	High Tension 싱글 8집 2020.02.23
ta-hash-start=w-9fc4e7b0a1a985c819f1553ee96b5a7c[[파일:BNK48_9th_cover.jpg	ta-hash-start=w-7df7123b6cba70697f836e88db82acee[[파일:BNK48_10th_CD.jpg	ta-hash-start=w-22a8e2e42717b659ac2f6f95bf44a647[[파일:BNK48_11th_CD.jpg	ta-hash-start=w-0b474a5f7d782b3d2f543d296a83edf1[[파일:BNK48_12th_CD.jpg
Heavy Rotation 싱글 9집 2020.07.26	ดีอะ 싱글 10집 2021.05.24	Sayonara Crawl 싱글 11집 2022.03.21	Believers 싱글 12집 2022.08.29
ta-hash-start=w-dd94289cbed5fed884742ac2562ee69f[[파일:BNK48_1기 스페셜_CD.jpg	ta-hash-start=w-d1c3af75a07c151d5ef75e67954b24ac[[파일:BNK48_13th_CD.jpg	ta-hash-start=w-39b26a55cae238a50c681c1953be0b98[[파일:BNK48_14th_CD.jpg	ta-hash-start=w-0b751586bf4ed642b7d73402c69d58a1[[파일:BNK48_15th_CD_틀.jpg
Jiwaru DAYS 1기 스페셜 싱글 2022.11.21	Iiwake Maybe 싱글 13집 2023.04.24	싱글 14집 2023.07.17	Kibouteki Refrain 싱글 15집 2024.01.10

[ 앨범 목록 ]

ta-hash-start=w-61c765a5285aff4224a2e4e7474c0a01[[파일:BNK48_1st A_cover.jpg	ta-hash-start=w-d7d4d711e8f9aed9e81023f75b83df52[[파일:BNK48_2nd A_cover.jpg	ta-hash-start=w-b72572e99a241d2ce2eb49b80ad4fc45[[파일:BNK48_3rd A_cover.png	ta-hash-start=w-cae4ef6ab52e80148e97a6df5759d387[[파일:BNK48_4th A_CD.jpg
RIVER 앨범 1집 2018.08.04	Jabaja 앨범 2집 2019.07.05	Warota People 앨범 3집 2021.01.08	Gingham Check 앨범 4집 2023.10.18

[ 기타 음반 ]

ta-hash-start=w-27ec7e21a73071c6aa10d3aac5cfb96e[[파일:미미구모 A.jpg	ta-hash-start=w-f3a3d61b07332233ac57e4f232725e18[[파일:BNK48_Touch By Heart.jpg	ta-hash-start=w-91f32015cb5305a208fa1e8f31051936[[파일:BNK48XGrab_Touch By Heart.jpg	ta-hash-start=w-defe65da964ecf893eb70184e726b141[[파일:LYRA_1st.jpg
mimigumo 앨범 1집 2019.10.10	หัวใจใกล้กัน 디지털 싱글 2020.03.30	หัวใจใกล้กัน(BNK48 x Grab Ver.) 디지털 싱글 2020.06.16	LYRA 싱글 1집 2020.10.07
ta-hash-start=w-a983ce58df93eaab16499ef059fb6512[[파일:LYRA_2nd.jpg	ta-hash-start=w-cd758e8f59dfdf06a852adad277986ca[[파일:LYRA_3rd.jpg	ta-hash-start=w-791c5879e0eb97f8ecca0e8c19315305[[파일:VYRA_4th.jpg	ta-hash-start=w-043c3d7e489c69b48737cc0c92d0f3a2[[파일:BNK48_Happy New Year.jpg
Vanilla 싱글 2집 2020.11.13	เมโลดี้..ที่คิดถึง(Our Memory) 싱글 3집 2021.02.19	ต๊ะต่อนยอน…Hurry Up! 싱글 4집 2021.04.01	สวัสดีปีใหม่ 디지털 싱글 2021.12.31

[ 관련 문서 ]

음반	멤버	전 멤버
유닛	CGM48	AKB48 그룹
총선거
1회	2회	3회
4회

{#ffffff '''[[파일:BNK48 흰색 워드마크.svg의 음반'''}}}
싱글 14집 สัญญานะ (2023)	→	앨범 4집 Gingham Check (2023)	→	싱글 15집 Kibouteki Refrain (2023)

엔젤의 가위바위보 센터 앨범

앨범 4집
발매일	태국 2023년 8월 10일^{^(음원)}^
발매일	태국 2023년 10월 18일^{^(음반)}^
가수	파일:BNK48 워드마크.svg
레이블	[[파일:iAM 흰색 로고.svg
수록곡	18곡 (반주 제외)
선발	16명 선발
센터	엔젤 (CGM48)
표제곡	Gingham Check

1. 개요

1.1. 자켓 아트

2. 수록곡

2.1. Gingham Check

2.1.1. 가사

2.1.2. 뮤직 비디오

2.1.3. 퍼포먼스 영상

3. 앨범 사양

4. 앨범 판매량

4.1. 이미지

4.1.1. 「Gingham Check」 이미지 티저

4.2. 영상

4.2.1. 「Gingham Check」 뮤직 비디오 티저

5. 프로필 사진

5.1. 「Gingham Check」

6. 여담

2 . 수록곡[편집]

CD-1
트랙	곡
1	Gingham Check ^{깅엄 체크}
2	D.AAA ^좋아
3	Sukida Sukida Sukida ^{좋아해 좋아해 좋아해}
4	Only Today ^{(Band Version)}
5	Only Today ^{(Vocal Version)}
6	Sayonara Crawl ^{안녕 크롤}
7	First Rabbit ^{퍼스트 래빗}
8	Hoshizora wo Kimi ni ^{밤 하늘을 너에게}
9	Gingham Check ^{(Off Version)}

CD-2
트랙	곡
1	Believers
2	Make Noise
3	Kinou Yori Motto Suki ^{어제보다 더 좋아}
4	Iiwake Maybe ^{변명 Maybe}
5	Shoujotachi yo ^{소녀들이여}
6	เสียงของใบไม้ ^{잎들의 소리}
7	สัญญานะ ^약속이야
8	Hajimete no Hoshi ^{처음의 별}
9	Tsuyosa to Yowasa no Aida de - สุดท้ายที่อยากบอก ^{강함과 약함 사이에서 - 마지막으로 하고 싶은 말}

DVD
트랙	곡
1	Gingham Check ^{(Music Video)}
2	D.AAA ^{(Music Video)}
3	Sayonara Crawl ^{(Music Video)}
4	First Rabbit ^{(Music Video)}
5	Believers ^{(Music Video)}
6	Make Noise ^{(Music Video)}
7	Kinou Yori Motto Suki ^{(Music Video)}
8	Iiwake Maybe ^{(Music Video)}
9	Shoujotachi yo ^{(Music Video)}
10	สัญญานะ ^{(Music Video)}

2.1 . Gingham Check[편집]

센터

엔젤

팀 Blll

미오리^{^(14위)}^, 위^{^(7위)}^, 야이^{^(11위)}^

팀 NV

폰^{^(6위)}^, 지지^{^(5위)}^, 팍완^{^(12위)}^, 팍콤^{^(3위)}^

연구생

팻^{^(2위)}^

팀 C

엔젤^{^(1위)}^, 샴푸^{^(9위)}^, 카이완^{^(8위)}^, 키알라^{^(16위)}^, 니니^{^(15위)}^

연구생

민^{^(13위)}^, 밀크^{^(10위)}^, 나나^{^(4위)}^

IN / OUT [1]

IN

미오리, 야이, 팍콤, 팟, 엔젤, 카이완, 니니, 민, 나나, 폰

OUT

처프랑, 제닛^{^(졸업)}^, 꼰^{^(졸업)}^, 민민, 마이유, 빤^{^(졸업)}^, 뉴, 온^{^(졸업)}^, 니나, 니차^{^(사퇴)}^, 빠리마

[ 포지션 보기 ]

2.1.1 . 가사[편집]

[ 펼치기 · 접기 ]

작사: 秋元康
작곡: 板垣祐介
태국어 번역: Tanupop Notayanont

{{{-2

팍콤 / 엔젤 / 팻

ทั้งที่ชอบเธอจนมากมายแต่ไม่รู้ว่าเป็นยังไง
탕티 쳡 터 쫀 막마이 때 마이 루우 와 뻰 양 느아이
널 너무 좋아하지만 어떻게 표현해야할지 모르겠어
ปฏิเสธทุกครั้งที่เจอหน้าเธอ
빠 띠 셋 턱 크랑 티 쩌 나 터
네 얼굴을 볼때마다 매번 부정하게 되버려

지지 / 나나 / 폰

อุ๊ย! เมื่อกี้เห็นเธอนั้นเดินเข็นจักรยาน
우이! 므아 끼 헨 터 난 던 켄 짝라 얀
어머! 저기서 지금 자전거를 밀고 오잖아
รอยยิ้มที่ไร้เดียงสา มันกวนใจฉัน
로이 임 티 라이 디앙 싸 만 그안 짜 찬
하지만 너의 순수한 미소가 날 괴롭혀

위 / 샴푸 / 카이완

เดินไปตามชายหาดว่างเปล่า
던 빠이 탐 차이 핫 왕 쁠라오
텅 빈 해변을 따라 걸으며

야이 / 밀크 / 팍완

จนถึงที่ทำงานของเรา
쫀 텅 티 탐 느안 콩 라오
일하는 곳까지 가고 있어

니니 / 민 / 미오리 / 키알라

กับแดดร้อน ๆ หยอกล้อร่วมทาง
깝 댓 론론 욕 로우 르암 탕
뜨거운 태양이 길을 따라 괴롭히면서

ALL

Gingham Check ใส่แล้วเธอดูดีจัง
Gingham Check 싸이 러오 터 두 띠 짱
Gingham Check 너에게 딱 맞는
เสื้อเชิ้ต เสื้อแขนสั้น ๆ ดูแมน ๆ ดูดีจัง
수아 셔츠 수아 켄 싼싼 두 멘멘 두 띠 짱
그 서츠 그 반팔이 널 더 남자답게 보이게 해
เจ็บเหลือเกินแต่ก็ยังคงรักเธอ
쩹 루아 그런 태 깨우 양 콩 락 터
너무 아프지만 여전히 널 좋아해
ในใจของฉัน มันก็เลยดูเหมือนตาราง
후아 짜이 콩 찬 만 깨우 르이 두 만 따 랑
내 마음도 체크무늬가 될 때까지
Gingham Check คือลวดลายของหัวใจ
Gingham Check 께우 랏 라이 콩 후아 짜이
Gingham Check는 내 마음 속 패턴이야
Blue? White? Blue? ช่วยฉันที สีอะไร
Blue? White? Blue? 추아이 찬 티 시 아라이
Blue? White? Blue? 어떤 색이야? 날 도와줘
รู้สึกแบบนี้ บอกไปจะดีไหม
루 쓱 뻽 니 복 빠이 짜 디 마이
네가 이런 마음을 느꼈다면 내게 말해줘도 괜찮을까?
ความลังเลของฉันมันคือ Gingham Check
쾀 랑 래 콩 찬 만 케우 Gingham Check
내 망설임은 Gigham Check야

지지 / 나나 / 폰

ภาพข้างหน้าคือท้องทะเลที่เป็นสีน้ำเงินสวยสด
팝 캉 나 케우 통 타 래 티 뻰 씨 남 느언 수어이 솟
내 눈앞의 풍경은 아름다운 푸른 바다야
บอกเธอหมดได้ทุก ๆ อย่างที่มี
몹 터 못 다이 턱턱 양 티 미
난 내 모든 것을 너에게 말할 수 있어

위 / 샴푸 / 카이완

แค่คำเดียวที่เขานั้นมองว่ามันเรียบง่าย
캐 캄 디아오 티 크오 난 몽 와 만 랍 느아이
그건 단순해 보이는 한 단어일 뿐인데
แต่ไม่รู้ทำไมว่าฉันไม่กล้าบอกเธอ
때 마이 루 탐 마이 와 찬 마이 끄라 복 터
하지만 왜 너에게 말할 용기가 없는지 모르겠어

야이 / 밀크 / 팍완

ก็เพราะฉันนั้นมันขี้ขลาด
깨 프라 짠 난 만 니 크랏
왜냐면 난 그냥 겁쟁이니까

니니 / 민 / 미오리 / 키알라

มากกว่านี้ก็คงไม่อาจ
막 과 니 꽈 콩 마이 앗
더 이상은 불가능 할 거야

팍콤 / 엔젤 / 팻

ได้แค่นี้ก็สุขใจมากมาย
다이 깨 니 꽈 석 짜이 막 마이
이대로 있는 게 날 행복하게 해

ALL

Gingham Check และหน้าร้อนก็พ้นไป
Gingham Check 래 나 론 꽈 폰 빠이
Gingham Check 그리고 여름은 지나갔어
เสื้อคาร์ดิแกนตัวเนี้ย เธอสวมมันมาเมื่อไหร่
수아 카디컨 투아 니 터 수암 만 마 무아 라이
그 가디건 언제부터 입기 시작했어?
และจากนี้ มันก็คงไม่ใช่เส้นทาง
때 짝 니 만 꽈 콩 마이 차이 센 탕
하지만 지금 우리의 길은 아마 같지 않아
จะเดินต่อไป มันก็คงไม่เหมือนดังใจ
짜 던 타 빠이 만 꽈 콩 마이 무안 당 짜이
앞으로 우리가 생각했던 것과는 다를거야
Gingham Check จะรักเธอนานเท่าไร
Gingham Check 짜 락 터 난 타오 라이
Gingham Check 널 얼마나 더 사랑할까?
Yes? No? Yes? ปล่อยทิ้งไป ไม่เป็นไร
Yes? No? Yes? 쁠로이 팅 빠이 마이 뻰 라이
Yes? No? Yes? 놔줘야 한다해도 괜찮아
เพราะว่าเธอนั้น เธอสำคัญรู้ไหม
프라오 와 터 난 터 쌈 칸 루 마이
왜냐면 넌 소중하니깐 넌 알고 있을까?
รอจนถึงหน้าร้อนต่อไป Gingham Check
라오 쫀 틍 나 론 타 빠이 Gingham Check
내년 여름까지 기다릴 수 있어 Gingham Check

팍콤 / 엔젤 / 팻

ดังท้องทะเลสะท้อนไปมา
당 통 타 래 사 톤 빠이 마
바다가 이리저리 반사되는 것처럼

위 / 지지 / 나나 / 폰

แสงทอระยิบระยับ
생 타 라 입 라 얍
빛은 눈부셔

야이 / 샴푸 / 밀크 / 카이완

มันก็คือความคิดวุ่นวายที่คอยสลับ
만 꽈 케우 쾀 킷 완 와이 티 코이 옷 랍
계속 변하는 혼란스러운 생각들

니니 / 민 / 팍완 / 미오리 / 키알라

ของแสงและเงาในตัวฉัน
콩 생 래 나오 나이 투아 찬
내 안의 빛과 그림자 사이

ALL

Gingham Check ใส่แล้วเธอดูดีจัง
Gingham Check 싸이 러오 터 두 띠 짱
Gingham Check 너에게 딱 맞는
เสื้อเชิ้ต เสื้อแขนสั้น ๆ ดูแมน ๆ ดูดีจัง
수아 셔츠 수아 켄 싼싼 두 멘멘 두 띠 짱
그 서츠 그 반팔이 널 더 남자답게 보이게 해
เจ็บเหลือเกินแต่ก็ยังคงรักเธอ
쩹 루아 그런 태 깨우 양 콩 락 터
너무 아프지만 여전히 널 좋아해
ในใจของฉัน มันก็เลยดูเหมือนตาราง
후아 짜이 콩 찬 만 깨우 르이 두 만 따 랑
내 마음도 체크무늬가 될 때까지
Gingham Check คือลวดลายของหัวใจ
Gingham Check 께우 랏 라이 콩 후아 짜이
Gingham Check는 내 마음 속 패턴이야
Blue? White? Blue? ช่วยฉันที สีอะไร
Blue? White? Blue? 추아이 찬 티 시 아라이
Blue? White? Blue? 어떤 색이야? 날 도와줘
รู้สึกแบบนี้ บอกไปจะดีไหม
루 쓱 뻽 니 복 빠이 짜 띠 마이
네가 이런 마음을 느꼈다면 내게 말해줘도 괜찮을까?
ความลังเลของฉันมันคือ Gingham Check
쾀 랑 래 콩 찬 만 케우 Gingham Check
내 망설임은 Gigham Check야}}}

2.1.2 . 뮤직 비디오[편집]

2.1.3 . 퍼포먼스 영상[편집]

「Gingham Check」 Performance Video

3 . 앨범 사양[편집]

「Gingham Check」 앨범 사양

Pre-Order 기간
2023년 7월 29일 ~ 2023년 9월 11일

4 . 앨범 판매량[편집]

〈Gingham Check〉 앨범 판매량
앨범 판매량	17,079	전작 대비

4.1 . 이미지[편집]

4.1.1 . 「Gingham Check」 이미지 티저[편집]

「Gingham Check」 IMAGE TEASER

엔젤

팻	팍콤	나나

지지	폰	위

카이완	샴푸	밀크

야이	팍완	민

미오리	니니	키알라

4.2 . 영상[편집]

4.2.1 . 「Gingham Check」 뮤직 비디오 티저[편집]

「Gingham Check」 MV Teaser

5 . 프로필 사진[편집]

5.1 . 「Gingham Check」[편집]


「Gingham Check」 Profile

베리	처프랑	언	엇	엠미

이브	펨	폰	그레이스	지지

훕	젠리	짜오켐	카오팡	카민

엘	마린	민	미샤	민민

미오리	모네	마이유	네네	뉴

니키	나인	빠에야	팍완	빰미

팬케이크	팬다	팻	픽	팍콤

뽑쁘	라따	삿짱	신디	사땅

와와	위	야이	요거트