이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 술 (문단 편집) == 어원과 명칭 == || {{{#252525,#fff '''시기'''}}} || [[고대 한국어|{{{#000,#ddd '''고대 국어'''}}}]] || [[중세 한국어|{{{#000,#ddd '''초기 중세 국어'''}}}]] || [[중세 한국어|{{{#000,#ddd '''후기 중세 국어'''}}}]] || [[근대 한국어|{{{#000,#ddd '''근대 국어'''}}}]] || [[현대 한국어|{{{#000,#ddd '''현대 국어'''}}}]] || || {{{#252525,#fff '''변천'''}}} || '''肖巴(소파)''' (고구려)[br]'''舒弗(서불)''' (신라) || '''酥孛(수발)''' || '''수을'''[br]'''수울''' || '''수을'''[br]'''술''' || '''술''' || '술'이라는 낱말의 어원은 [[삼국시대]]부터 나타난다. [[삼국사기]]〈지리지〉에서는 [[압록강]] 이북의 '풍부성(豐夫城)'이라는 고장이 원래 [[고구려]]의 소파홀(肖巴忽)이었다고 기록하고 있는데, [[豐]]은 '술잔 받침'이라는 뜻도 있으므로 '소파(肖巴)'가 '술'의 [[고구려]] 어형이었음을 추정해볼 수 있다. [[신라]]의 17관등 중 제일 높은 [[이벌찬]]은 '서발한(舒發翰)' 혹은 '서불한(舒弗邯)'이라고도 불렸는데, 이를 [[신라]]시대 때 훈차하여 '주다(酒多)'라고도 했다는 기록이 남아있다. '多'는 '많다'의 옛말 '하다'의 어간을 빌려 '한'~'간'을 표기한 것으로 보이므로, 술을 뜻하는 [[酒]]가 [[신라어]] '서발' 혹은 '서불'에 대응됨을 알 수 있다. [[1103년]] [[북송|송나라]] 사신 손목이 [[고려]]를 다녀온 후 저술한 [[계림유사]]에서는 "[[고려]]에서는 술을 '수발(酥孛)'이라 한다"고 기록되어 있다. 여기서 어중의 ㅂ은 이후 '수ᄫᅳᆯ'을 거쳐 《[[석보상절]](1447)》에서는 '수을'로 약화되어 나타났고, 그 이후로 수을→수울→술로 변화하여 오늘날까지 쓰이고 있다. 술의 고어형 '수블'이 술을 발효시킬 때 끓어오르는 듯한 모습에서 물이 불처럼 끓어오른다고 하여 수(水)와 불을 합친 것에서 유래했다는 주장도 제기된 바 있으나 정설은 아니다. 한자로는 [[酒]](술 주)라고 쓰며, 삼수변(氵)에 '열째 지지 유([[酉]])'를 조합해서 만든 글자이며, 酉 또한 본래 술단지를 본따 만든 글자이다. 승려들은 완곡하게 곡차(穀茶), 반야탕(般若湯) 또는 지수(智水)라 부른다. 반대로 술을 경계하는 의미에서는 미혼탕(迷魂湯), 화천(禍泉)이라고 표현한다. 곡차는 말 그대로 곡물로 빚어낸[* 동양권은 문명이 발달하면서 술을 주로 곡물로 빚게 되었다.] 차(?)를 뜻하며, 반야탕의 반야는 범어, 즉 [[산스크리트어]]로 지혜를 뜻하는 'prajna'의 의역이다. 즉 반야탕은 '지혜의 물' 정도의 의미를 지니겠다. 술에 취하면 속세를 벗어난 느낌을 준다 하여 그리 불렸다고 한다. 한자를 보면 알겠지만 지수(智水)도 같은 맥락이다. 정반대로 미혼탕은 '사람의 혼을 미혹하는 물', '지혜를 흐리게 하는 물'이란 의미이고 화천은 '모든 화의 원천'이라는 의미다. 적당히 마시지 않고 취하도록 마시면 필연적으로 문제가 생기기 때문. 하느님을 뜻하는 단어인 주님의 '주'와 술 주(酒)의 발음이 같아 주님이라 말장난을 하기도 하는데, 서양에도 이와 비슷한 말장난이 있다. 성령을 뜻하는 단어가 Holy Spirit인데 Spirit은 영혼을 뜻하기도 하지만 주정을 뜻하기도 하기 때문. [[Warhammer 40,000]]에서 [[황제(Warhammer 40,000)|황제]]도 이런 드립을 쳤다. 영어 표현에는 Liquor, Alcoholic Drink, Booze 등이 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기