다른나라에서

다른나라에서 (2012) In Another Country
장르	드라마
상영 시간	89분
개봉일	2012.05.31
감독	홍상수
출연	이자벨 위페르, 유준상, 정유미, 윤여정, 문소리, 권해효, 문성근, 김용옥 외
관객수	31,167명
상영 등급	청소년 관람불가

1. 개요[편집]

2. 예고편[편집]

3. 평가[편집]

★★★★

외국 관객은 제대로 못 느낄 뉘앙스를 만끽하는 한국 관객의 복

-이동진-

★★★★

이국성에서 비롯되는 다른 차원의 세계

-김혜리-

★★★☆

낯설고도 친숙한 홍상수 마을

-박평식-

2012 카예 뒤 시네마 선정 올해의 영화 5위

카예 뒤 시네마/연도별 베스트

2012년 칸 영화제 경쟁 부문

2012년 씨네21 BEST 한국영화 1위 http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=72227

4. 기타[편집]

• 영화 블로그가 존재한다. http://blog.naver.com/inanother

• 영화 제목은 '다른 나라에서'가 아닌 '다른나라에서'로 띄어쓰기가 되어있지 않다. 홍상수는 이후 '지금은맞고그때는틀리다'에서 또 한번 띄어쓰기를 하지 않는다.

• 이자벨 위페르는 2011년 3월 시네마테크 프랑세즈에서 열린 홍상수 회고전에서 홍상수를 처음 만난 인연으로 출연하게 됐다.[1]
  같은 해 5월 코파카파나 개봉과 위페르 사진전이 한국에서 열려서 내한했는데, 이때 홍상수가 다시 접촉해 새 프로젝트 얘기를 들려줬다고 한다. 위페르는 승낙한 뒤, 귀국 후 짐을 꾸려 왔다고.
  위페르에겐 첫 홍상수 영화이자[2]
  동시에 홍상수에게도 첫 해외 배우 캐스팅이다. 밤과 낮에서는 배경 수준이었기에.... 이후 제인 버킨, 카세 료로 이어진다.
  [3]
  참고로 권해효에게도 첫 홍상수 영화인데, 이후 그 후에서는 아예 주역으로 올라선다.
  첫 한국 영화 출연이다. 홍상수 작업 방식을 이미 알고 있었기에 세 인물을 연기한다는 얘길 듣고 간단하게 꾸려 동행 없이 한국에 왔다고 한다.

• 포스터의 로고 및 본편 속 제목과 배우 및 모든 스탭의 크레딧은 오른손잡이인 홍상수 감독이 왼손으로 직접 쓴 것인데, 오른손잡이인 홍 감독에게 있어 오른손보다 왼손이 더 쓰기 힘들기 때문에 영화에 참여하며 함께 고생한 배우와 스탭을 향한 감사의 마음을 담아 왼손으로 쓰게 되었다고.

• 영화의 배경은 전라북도 부안군 변산면 도청리의 모항 해변이다.

• 유준상은 이 영화를 통해 2010년 <하하하>, 2011년 <북촌방향>에 이어 3년 연속 칸 영화제에 진출하는 행운을 얻었다.

• 유준상은 무릎팍도사에 출연해 영화와 관련된 에피소드를 이야기한 바 있는데, 집에서 생각없이 가져간 랜턴이 영화 속에서 중요한 소품이 되었다고 한다. 또한 유준상이 가져간 3초만에 펼쳐지는 텐트를 보고 이자벨 위페르가 무척 신기해해서 유준상이 똑같은 걸 구입해서 선물로 주었다고 한다. 유준상이 위페르를 부르는 호칭은 이 선생님이라고.#

• 유준상은 이 영화를 찍던 당시 R2B: 리턴 투 베이스 촬영을 위해 몸을 만들고 있었는데, 정작 R2B에서는 노출 장면이 딱 하나 나오는데 반해 오히려 이 영화에서 노출 장면이 많이 나와서 리턴 투 베이스의 최고 수혜자는 홍상수라는 웃지 못할 농담이 있다.#