괄호 안에 볼드체로 표기된 숫자는 최대 수치를 의미한다.
시치세이켄 (七星剣) |
| 번호 | 206번 | |
종류 | 츠루기 |
도파 | - |
스테이터스 (일반) | 스테이터스 (특)[1] |
생존 | 48 (53) | 타격 | 35 (40) | 생존 | 53 (58) | 타격 | 40 (45) |
통솔 | 57 (72) | 기동 | 36 (37) | 통솔 | 62 (77) | 기동 | 41 (42) |
충력 | 42 (48) | 범위 | 협 | 충력 | 47 (53) | 범위 | 협 |
필살 | 22 | 정찰 | 31 (39) | 필살 | 22 | 정찰 | 36 (44) |
은폐 | 45 | 슬롯 | 3 | 은폐 | 50 | 슬롯 | 3 |
장착 가능 장비 | 경보병, 중보병, 방패병, 정예병, 궁병, 총병 |
| |
기본 | 전투 |
| |
중상 | 진검필살 |
| |
당번(대련 제외) | 경장 |
| |
궤좌 | 산책 |
해가 지는 머나먼 저편을 동경하여, 이 세상을 구하려고 한 그 분과 함께 있었다.
훗날에 쇼토쿠 태자라고 불리우는, 그 분이다.*
- 공식 트위터 -
시치세이켄이란, 도신에 북두칠성이 새겨진 검을 가리킨다.
북쪽 하늘에 빛나는 일곱개의 별은 즉 죽음을 관리하는 신, 북두성군.
재액을 쫓고 온갖 적들을 물리친다고 한다.
그 중 한자루는 쇼토쿠 태자가 패용했다는 전승을 지니며, 안녕질서를 별에 기원한다.*
신기: 습득의 힘
전투중, 시치세이켄을 제외한 부대 내 도검남사의 경험치 획득량이 피로도에 따라 5% ~ 30% 증가한다.
시치세이켄 피로도 100 ~ 50 : 30% 증가
시치세이켄 피로도 49 ~ 20 : 20% 증가
시치세이켄 피로도 19 ~ 10 : 10% 증가
시치세이켄 피로도 9 ~ 0 : 5% 증가
발동조건
1. 시치세이켄 외에, 해당 부대에 다른 도검남사를 편성한다.
2. 출진으로 전투 돌입.
신기가 발동할 때마다 시치세이켄의 피로도가 크게 떨어진다.
시치세이켄을 부대장으로 편성하면 피로도가 더 크게 떨어진다.
이벤트 외 입수 불가
114번 -
코가라스마루와 함께 출진하면 해금
상황 | 대사(원문) | 대사(번역) |
로그인 | 로딩중 | 全ては死へ還りゆく。それが運命。 | 모든것은 죽음으로 돌아간다. 그것이 운명. |
로딩완료 | 降りそそぐ星のように | 쏟아지는 별과도 같이. |
게임시작 | 終わりを始めよう | 끝을 시작하자. |
입수(대침구) | 始まりは終わり、終わりは始まり。われは死を刻みし北斗の剣。汝、星宿に何を願う | 시작은 끝, 끝은 시작. 나는 죽음을 새기는 북두의 검. 그대여, 별에게 무엇을 바라는가. |
입수 | 契約により、我が終わりが訪れるその時まで。われは死を刻みし北斗の剣。汝、星宿に何を願う | 계약에 따라, 내 마지막이 찾아오는 그날까지. 나는 죽음을 새기는 북두의 검. 그대여, 별에게 무엇을 바라는가. |
본성 | 통상 | 約束は約束、契約は神。法を守らぬは蛮族とみなす | 약속은 약속, 계약은 신. 규칙을 지키지 않으면 야만족으로 간주한다. |
七つの星にかけて | 일곱개의 별을 걸고. |
契約の中に、お触りは入っていない | 계약에는 만지는 건 들어있지 않다. |
방치 | 星宿を見ている | 별을 보고 있다. |
부상 | 折れるまでは……ここにいる契約だ | 부러질 때까지는……여기에 있는다는 계약이다. |
부대 | 대장 | 約束は約束、契約は神。死を撒きに | 약속은 약속, 계약은 신. 죽음을 뿌리러. |
대원 | 約束は約束、契約は神。任せよ | 약속은 약속, 계약은 신. 맡겨다오. |
장비 | 輝きの配置が気になる | 반짝이는 배치가 신경쓰인다. |
さあ、この配置をどう読む | 자, 이 배치를 어떻게 읽을것인가. |
星のごとき輝き | 별과도 같은 반짝임. |
출진 | さあ、過去を打ちならせ | 자, 과거를 두드려 울려라. |
중(重)상시 행군 경고 | 待て、星が良くない | 기다려라, 별이 좋지 않다. |
자원발견 | 収穫だ | 수확이다. |
보스발견 | さあ……死を呼べ | 자……죽음을 불러라. |
탐색 | この耳に入らぬものはないと知れ | 이 귀에 들어오지 않는건 없다는 걸 알아라. |
개전 | 출진 | 星がお前たちを見つけたぞ | 별이 너희들을 발견했구나. |
훈련 | 運が悪いと、言われたことはないか | 운이 나쁘다고 들어본 적은 없는가. |
공격 | 貫く | 꿰뚫는다. |
瞬く間に | 눈 깜박일 사이에. |
회심의 일격 | これが……死だ | 이것이……죽음이다. |
경상 | ふん…… | 흠…… |
っはは…… | 하하…… |
중상 | くう……読み違えたか | 큭……잘못 읽었나. |
진검필살 | さあ……還してやろう | 자……돌아가게 해주지. |
일기토 | 瞬く間に終わろう | 눈 깜박일 사이에 끝내자. |
신기 발동 | 綺羅星よ、輝け | 기라성[2] 밤하늘에 빛나는 무수히 많은 별. 또한 지위가 높거나 능력있는 자들이 모인것을 비유함 이여, 빛나거라. |
MVP | 約束は守られた | 약속은 지켰다. |
랭크업 | ほうき星を捕まえたか | 혜성을 붙잡았는가. |
임무완료 | 星を獲得したか | 별을 획득했는가. |
당번 | 말 | 海の向こうからもっと大きな馬を連れて来れば…… | 바다 건너에서 더욱 큰 말을 데려올 수 있다면…… |
말 완료 | うん、おまえのことも十分強い馬だと思っている。よしよし | 응, 너도 충분히 강한 말이라고 생각한다. 그래그래. |
밭 | うん、最も効率的な方法を考えてやろう | 응, 가장 효율적인 방법을 알려주지. |
밭 완료 | 丙子椒林を呼んで来い。あれのほうが向いている | 병자초림[3] 시치세이켄과 함께 쇼토쿠 태자가 소유했다고 알려진 검. 일단 도신의 형태상 분류는 직도에 해당하나, 도종은 츠루기로 추정만 될 뿐 상세는 불명. 을 불러와라. 그가 더 적합하다. |
대련 | おれが訓練を……? | 내가 훈련을……? |
대련 완료 | おれが訓練…… | 내가 훈련…… |
원정 | 시작 | 見聞に出てくる | 견문을 위해 다녀오겠다. |
귀환(대장) | 実りが多いことはいいことだ | 수확이 많은건 좋은 일이다. |
귀환(근시) | 綺羅星たちが戻った | 기라성들이 돌아왔다. |
도검제작 | 綺羅星がやって来た | 기라성이 왔다. |
장비제작 | 瞬きを込めるか | 반짝임을 넣어볼까. |
수리 | 경상이하 | この程度のこと | 이정도쯤. |
중상이상 | 少し眠る…… | 잠시 자겠다…… |
합성 | 力が巡る | 힘이 순환한다. |
전적 | これが限界ではあるまい? | 이게 한계인 건 아니겠지? |
상점 | 望むものを言え | 바라는 것을 말해라. |
아이템 | 도시락 | うん、実りが多いな | 응, 수확이 많구나. |
한입당고 | 供物か | 공물인가. |
축하 도시락 | 実り多く……彩り豊か…… | 많은 열매…… 풍부한 색…… |
사니와 장기부재 귀환 | そろそろ戻るところと思っていた。星図を片付ける | 슬슬 돌아올 무렵이라고 생각했다. 성도를 정리하겠다. |
콩뿌리기 | 실행 | 鬼は外、福は内 | 오니는 밖으로, 복은 안으로. |
鬼は外 | 오니는 밖으로. |
실행 후 | 邪が入り込むと蝕む | 부정이 파고들면 침식한다. |
꽃구경 | 花は美しい…… | 꽃은 아름답다…… |
칠석 | さあ、星宿に願いをかけよ | 자, 별에 소원을 걸거라. |
수행 | 개시 | | |
배웅 | 運命で決まっているのは終わりだけ | 운명으로 정해져 있는 것은 마지막 뿐. |
파괴 | 約束は……、果たせた……か…… | 약속은……완수했는……가…… |
레벨2 | 계속 건드리기(통상) | 契約を守らぬは、罰せられる | 계약을 지키지 않으면, 벌을 받을것이다. |
계속 건드리기(중상) | くぅっ……、契約は……神…… | 큭……, 계약은……신…… |
레벨3 | 도검제작 완료 | 鍛刀が終わり、鍛刀が始まる | 단도가 끝나고, 단도가 시작된다. |
수리 완료 | 手入が終わり、手入が始まる | 수리가 끝나고, 수리가 시작된다. |
이벤트 알림 | 知らせがある | 안내문이 있다. |
레벨5 | 배경설정 | 景色を変えるか | 경치를 바꾸는가. |
장비제작 실패 | ふぅ | 후우. |
これはよくない | 이건 좋지 않다. |
星屑だ | 작은 별들이다. |
砕く | 부순다. |
말 장비 | おまえの力を借りよう | 네 힘을 빌리겠다. |
부적 장비 | これは……おまえの願い | 이것은……너의 바람. |
레벨6 | 출진 결정 | | |
새해 인사 | 年があけた。日出づる国のはじまり | 새해가 밝았다. 태양이 뜨는 나라[4]의 시작. |
오 미 쿠 지 | 시작 | 星の答えは出ている | 별의 답은 나와있다. |
소길 | 小吉。星はおまえを見守っている | 소길. 별은 너를 지켜보고 있다. |
중길 | 中吉。星はおまえに付いている | 중길. 별은 너를 따르고 있다. |
대길 | 大吉。星はおまえに味方する | 대길. 별은 네 편이다. |
연대전 부대교체 | 代われ | 교대해라. |
절 분 | 출진 | 鬼だろうと、見えている | 오니라고 해도 보인다. |
보스발견 | 鬼もおれを呼ぶか | 오니도 나를 부르는가. |
도검난무 8주년 | 八周年。まだ日は浅いが、輝きとして加わるか | 8주년. 얼마 되지 않았지만, 빛내기 위해 참전할까. |
사니와 취임 1주년 | 就任一周年が巡ったか | 취임 1주년이 순환했는가. |
사니와 취임 2주년 | 就任二周年が巡ったか | 취임 2주년이 순환했는가. |
사니와 취임 3주년 | 就任三周年が巡ったか | 취임 3주년이 순환했는가. |
사니와 취임 4주년 | 就任四周年が巡ったか | 취임 4주년이 순환했는가. |
사니와 취임 5주년 | 就任五周年が巡ったか | 취임 5주년이 순환했는가. |
사니와 취임 6주년 | 就任六周年が巡ったか | 취임 6주년이 순환했는가. |
사니와 취임 7주년 | 就任七周年が巡ったか | 취임 7주년이 순환했는가. |
사니와 취임 8주년 | 就任八周年が巡ったか。そろそろ、しっかりと星の読み方を教えよう | 취임 8주년이 순환했는가. 슬슬 제대로 별을 읽는 방법을 알려주겠다. |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-23 15:10:58에 나무위키
시치세이켄 문서에서 가져왔습니다.