이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
장어병음
덤프버전 :
분류
중국어: 少数民族语地名汉语拼音字母音译转写法－藏语[1], 藏语拼音
영어: Tibetan Pinyin
1. 개요[편집]
중화인민공화국에서 사용하고 있는 티베트어의 로마자 표기법으로, 1976년 제정되었다. 한어병음 자모를 이용해 티베트어를 표기하며, 티베트어의 원래 철자보단 실제 발음을 나타내는 데 주안점을 두고 있다. 현재 티베트 자치구 내 대부분의 지명들은 로마자로 표기할 때 공식적으로 장어병음에 따라 표기된다.
2. 표기법[편집]
2.1. 성모[편집]
장어병음에서 འ은 따로 표기하지 않는다.
2.2. 운모[편집]
2.3. 성조[편집]
티베트어는 라싸 방언을 기준으로 고성조와 2성조가 있으나 장어병음에서는 성조를 표기하지 않는다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-15 13:38:26에 나무위키 장어병음 문서에서 가져왔습니다.[1] '소수민족어지명한어병음자모음역전사법-장어'. 공식적인 명칭이다.[2] 원문에선 어포스트로피로 표시한 유기음 표기를 제외하면 장어병음 원문의 표기를 따름.[3] 여기선 ཨ(a)에 모음부호를 덧붙인 형태를 사용한다.