Chewing Gum

^{ALL 마크 런쥔 제노 해찬 천러 지성}

C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum


是谁让地球咬住我的帆布鞋 (就是你)
shì shéi ràng dìqiú yǎozhù wǒ de fānbùxié (jiù shì nǐ)
^{shi 셰이 랑 띠 치요우 야오 쭈 워 더 빤 뿌 쎼 (찌요우 스 니)}
누가 지구에게 내 캔버스화를 꽉 잡도록 시켰어 (바로 너)


用力想跨出脚步 却黏在原点 (快点现形)
yònglì xiǎng kuàchū jiǎobù què nián zài yuándiǎn (kuàidiǎn xiànxíng)
^{용 리 씨앙 콰 츄 쨔오 뿌 츄에 녠 짜이 유엔 디엔 (콰이 디엔 씨엔 씽)}
온 힘을 다해서 발걸음을 내딛고 싶지만 계속 원점에 붙어있어 (빨리 모습을 드러내)


怎么都甩脱不掉 没办法解决 (黏太紧)
zěnme dōu shuǎi tuō bú diào méi bànfǎ jiějué (nián tài jǐn)
^{쩐머 또우 슈아이 투오 뿌 띠아오 메이 빤fㅏ 졔쥬에 (녠 타이 찐)}
어떻게 해도 떨어지지 않는 게 해결할 방법이 없어 (너무 찐득해)


原来是刚吐掉的泡泡糖搞鬼 (给我小心)
yuánlái shì gāng tǔ diào de pàopàotáng gǎoguǐ (gěi wǒ xiǎoxīn)
^{유엔라이 shi 깡 투 띠아오 더 파오파오탕 까오구에이 (게이 워 쌰오씬)}
방금 뱉은 풍선껌으로 장난을 쳤구나 (조심해)


你被我视线抓住 吓得脸色变蓝
nǐ bèi wǒ shìxiàn zhuāzhù xiàdé liǎnsè biàn lán
^{니 뻬이 워 shi 씨엔 쮸아 쭈 씨아 더 롄 쓰어 삐엔 란}
너는 내 시선을 꽉 잡아 내 얼굴이 파랗게 놀랐어


我边看边靠近你 吓得你想逃开
wǒ biān kàn biān kàojìn nǐ xiàdé nǐ xiǎng táokāi
^{워 삐엔 칸 삐엔 카오진 니 씨아더 니 씨앙 타오 카이}
나는 널 바라보며 너에게 가까워져 가 네가 도망갈까 봐 무서워


我双眼追踪著你 一点也不困难
wǒ shuāng yǎn zhuīzōng zhe nǐ yī diǎn yě bú kùnnán
^{워 슈앙옌 쮀이쫑 쩌 니 이 뗸 예 뿌 쿤난}
내 두 눈은 너를 쫓아가 조금도 어렵지 않아


但为何生气的你会这么的可爱
dàn wéihé shēngqì de nǐ huì zhème de kěài
^{딴 웨이허 셩치 더 니 훼이 쩌머 더 커아이}
그런데 넌 화를 내도 왜 이렇게 귀여울까


泡泡 你和我 更大更大 但别吹破
pào pào nǐ hé wǒ gèng dà gèng dà dàn bié chuī pò
^{파오파오 니 허워 껑따껑따 딴 비에췌이포어}
방울방울 너와 나 더 크게 더 크게 하지만 터뜨리면 안 돼


不怕 你是 柔软的 Chewing Gum
bú pà nǐ shì róuruǎn de Chewing Gum
^{부파! 니 shi 료우롼더 츄잉껌}
두려워하지 마 너는 부드러운 츄잉껌~


小心小心 靠近靠近 你的漩涡
xiǎoxīn xiǎoxīn kàojìn kàojìn nǐ de xuánwō
^{쌰오씬 쌰오씬 카오진 카오진 니더쓔엔워}
조심~ 조심~ 가까이~ 가까이 가~ 너의 소용돌이에


快爆炸的我 极限的 Chewing Gum
kuài bàozhà de wǒ jíxiàn de Chewing Gum
^{콰이 빠오쨔! 더 워 지씨엔 더 츄잉껌}
빠르게 폭발한 나 극한(최대)의 츄잉껌


C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum


我爱的 Chewing Gum
wǒ ài de Chewing Gum
^{워아이더 츄잉껌}
내 사랑 츄잉껌


为什么我们总是神奇的遇见 (我和你)
wèishénme wǒmen zǒngshì shénqí de yùjiàn (wǒ hé nǐ)
^{웨이션머 워먼 쫑shi 션치 더 유ㅣ찌엔 (워허니)}
왜 우리는 늘 신기하게 만날까 (너와 나)


不管是不是走在同样的路线 (让我好奇)
bùguǎn shìbúshì zǒu zài tóngyàng de lùxiàn (ràng wǒ hàoqí)
^{부꾸안 shi부shi 쪼우 짜이 통양더 루씨엔 (랑워 하오치)}
같은 길을 가든 안 가든 상관없어 (호기심이 들어)


好想问你吃的糖是酸还是甜 (靠近你)
hǎo xiǎng wèn nǐ chī de táng shì suān háishì tián (kàojìn nǐ)
^{하오씨앙 원 니츠더 탕 shi 쑤안 하이shi 티엔 (카오진 니)}
네가 먹는 사탕은 시큼한지 달콤한지 묻고 싶어 (너에게 가까이)


可是用这问题搭话也太丢脸 (呆呆看你)
kěshì yòng zhè wèntí dāhuà yě tài diūliǎn (dāidāi kàn nǐ)
^{커shi 용 쩌 원티 따화 예 타이 띠우리옌 (따이따이 칸 니)}
그런데 이 문제로 말을 건네기엔 너무 창피해 (멍하게 너를 봐)


彷佛吹起了泡泡 吹更大 吹更大
fǎngfú chuī qǐ le pàopào chuī gèng dà chuī gèng dà
^{빵뿌 췌이 치 러 파오파오 췌이껑다 췌이껑다}
방울방울 분 것 같아 더 크게 불어 더 크게 불어


我的脑袋被吹满 都是你 都是你
wǒ de nǎodài bèi chuī mǎn dōu shì nǐ dōu shì nǐ
^{워더 나오따이 뻬이 췌이만 또우shi니 또우shi니}
내 머리는 이미 꽉 불어 차있어 모두 다 너야 다 너야


呆呆地看它膨胀 越大就越透明
dāidāi de kàn tā péngzhàng yuè dà jiù yuè tòumíng
^{따이따이더 칸타 펑쨩 유에 따 찌요우 유에 토우밍}
멍하게 방울이 부푸는 걸 보고 있어 커질수록 더욱 투명해져


透明到没有办法 隐藏住我的心
tòumíng dào méiyǒu bànfǎ yǐncáng zhù wǒ de xīn
^{토우밍 따오 메이요우 빤fㅏ 인창쭈 워~더~씬}
내 마음을 숨길 방법조차 없이 투명해졌어


泡泡 你和我 更大更大 但别吹破
pào pào nǐ hé wǒ gèng dà gèng dà dàn bié chuī pò
^{파오파오 니 허워 껑따껑따 딴 비에췌이포어}
방울방울 너와 나 더 크게 더 크게 하지만 터뜨리면 안 돼


不怕 你是 柔软的 Chewing Gum
bú pà nǐ shì róuruǎn de Chewing Gum
^{부파! 니 shi 료우롼더 츄잉껌}
두려워하지 마 너는 부드러운 츄잉껌~


小心小心 靠近靠近 你的漩涡
xiǎoxīn xiǎoxīn kàojìn kàojìn nǐ de xuánwō
^{쌰오씬 쌰오씬 카오진 카오진 니더쓔엔워}
조심~ 조심~ 가까이~ 가까이 가~ 너의 소용돌이에


别吹破你是 甜蜜的 Chewing Gum
bié chuī pò nǐ shì tiánmì de Chewing Gum
^{비에 췌이 포어! 니 shi 톈미더 츄잉껌}
터뜨리지 마! 너는 달콤한 츄잉껌


C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum


甜蜜的 Chewing Gum
tiánmì de Chewing Gum
^{톈미더 츄잉껌}
달콤한 츄잉껌


快黏在我心间 Chewing Gum
kuài niánzài wǒ xīn jiān Chewing Gum
^{콰녠짜이 워씬쪤 츄잉껌}
빠르게 내 마음에 붙어버린 츄잉껌


Chewing Gum Chewing Gum
Chew you like Chewing Gum


黏著我的口香糖
nián zhe wǒ de kǒuxiāngtáng
^{녠쪄워더커썅탕}
끈적한 내 껌


我上瘾啦 太想要被你黏著
wǒ shàngyǐn lā tài xiǎng yào bèi nǐ nián zhe
^{워 샹인 라 타이썅 야오 뻬이니녠쪄}
난 중독됐어 너에게 끈적하게 붙고 싶어


吸引我的感觉 这样又那样
xīyǐn wǒ de gǎnjué zhèyàng yòu nàyàng
^{씨인 워더 깐줴 쪄양 요우 나양}
내 감각을 끌어당겨 이렇게 또 저렇게


吹著爆炸在心里 Like Chewing Gum
chuī zhe bàozhà zài xīnlǐ Like Chewing Gum
^{췌이 쪄 빠오쨔 짜이 씬리 Like 츄잉껌}
마음이 터질 때까지 불어 Like 츄잉껌


Chewing Gum You’re my Chewing Gum


不能也不想摆脱 Girl
bùnéng yě bùxiǎng bǎituō Girl
^{뿌넝 예 뿌썅 바이투어 Girl}
벗어날 수도 없고 벗어나고 싶지도 않아 Girl


泡泡 你和我 是我要你 或你要我
pàopào nǐ hé wǒ shì wǒ yào nǐ huò nǐ yào wǒ
^{파오파오 니 허워 shi워야오 니 후오 니 야오 워}
방울방울 너와 나 네가 필요한 걸까, 네가 날 필요한 걸까


谁赢？ 谁输？ 可爱的 Chewing Gum
shéi yíng? shéi shū? kěài de Chewing Gum
^{셰이 잉? 셰이 쓔? 커아이더 츄잉껌}
누가 이길까? 누가 질까? 귀여운 츄잉껌~


忽左忽右 靠近靠近 你的漩涡
hūzuǒhūyòu kàojìnkàojìn nǐ de xuánwō
^{후쭈오 후요우 카오진카오진 니 더 쓔엔워}
이랬다저랬다 가까이 가까이 너의 소용돌이


喜欢这感觉 我爱你 Chewing Gum
xǐhuān zhè gǎnjué wǒ ài nǐ Chewing Gum
^{씨환 쪄 깐줴 워 아이 니 츄잉껌}
이 감각을 좋아해, 사랑해~ 츄잉껌~


C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum


我爱的 Chewing Gum
wǒ ài de Chewing Gum
^{워아이더 츄잉껌}
내가 사랑하는 츄잉껌


C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum


甜蜜的 Chewing Gum
tiánmì de Chewing Gum
^{톈미더 츄잉껌}
달콤한 츄잉껌