이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.

Lessonナweek!!

덤프버전 :

[ 펼치기 · 접기 ]
[ 애니메이션 관련 앨범 ]

TVA 극중가 VOL.1TVA 극중가 VOL.2TVA OST
파일:revueTVA1.jpg파일:revueTVA2-1.jpg파일:revue anime ost.jpg
「라 레뷰드 마티네」「라 레뷰드 소와레」(TVA 연주곡 모음)
TVA 극중가 반주곡극장판 극중가 VOL.1극장판 극중가 VOL.2
파일:ra revue on.jpg파일:movie2vol1.jpg파일:movie2vol2.jpg
「라 레뷰・온・보왓트」(극장판 삽입곡 1)(극장판 삽입곡 2)

[ 블루레이 특전 CD 수록곡 ]
기타 음악 일람



Lesson의week!!

1. 개요
2. 소개
3. 가사


1. 개요[편집]


Lessonナweek!!
파일:Seisyo_7th.jpg.jpg
가수스타라이트 99조 (スタァライト九九組)
작사나카무라 카나타 (中村彼方)
작곡아오우미 유키, 카와이 류타
편곡아오우미 유키, 한다 아키노리
발매일2020년 2월 29일


2. 소개[편집]


PV
Full Ver.

스타라이트 99조 일곱번째 싱글 <Star Parade>의 서드 트랙.


3. 가사[편집]


전체
츠유자키 마히루
호시미 쥰나
다이바 나나
이스루기 후타바
하나야기 카오루코
宣誓!! 私たちは誓います
센세!! 와타시타치와치카이마스
선서!! 우리들은 맹세합니다
日々芸を磨き続けると
히비게오미가키츠즈케루토
매일 기술을 갈고 닦을 것을
嗚呼 切磋琢磨の喜び
아아 세사타쿠마노요로코비
아아 절차탁마의 기쁨
それでこそライバル
소레데코소라이바루
그래야 내 라이벌이지
Uh la pa pa pa pa pa!!
後にも先にも
아토니모사키니모
뒤에도 앞에도

学ぶべきことだらけ
마나부베키코토다라케
배워야만 할 것들이 잔뜩
両手の上 はらはらと
료우테노우에하라하라토
양 손 위에 나풀나풀하고

落ちる綿毛にも
오치루와타게니모
떨어지는 솜털에도

意味を感じてみるのだ
이미오칸지테미루노다
의미를 느껴보는 거다
Sunday Monday Lessonナweek!!
Sunday Monday Lesson나 week!!
Sunday Monday Lesson의 week!!
お日柄もよく ごきげんよう
오히가라모요쿠 고키겐요
오늘은 일진도 좋고 안녕하신가요
Tuesday Wednesday Lessonナweek!!
Tuesday Wednesday Lesson나 week!!
Tuesday Wednesday Lesson의 week!!
YES!! 朝も昼も ガムシャラ
YES!! 아사모히루모가무샤라
YES!! 아침도 점심도 끊임없이
私たちはいつの日でも
와타시타치와이츠노히데모
우리들은 어떤 날이라도
志高く
코코로자시타카쿠
뜻 높이
La pa pa pa pa pa pa!!
寝ても覚めてもそればかりで
네테모사메테모소레바카리데
잠을 자도 깨어도 그것 뿐이라서

夢を夢で終わらせない
유메오유메데오와라세나이
꿈을 꿈으로 끝낼 수 없어
GO!! この道をひたすらに 行けばいつか届く
GO!! 코노미치오히타스라니 이케바이츠카토도쿠
GO!! 이 길을 하염없이 가다 보면 언젠가 다다라
Uh la pa pa pa pa pa!!
心を豊かに
코코로오유타카니
마음을 풍요롭게

って具体的にどうするの?
테구타이테키니도우스루노?
...라니 구체적으로 어떻게 하는거야?
なぜかしら 自分自身
나제카시라지분지신
왜일까 나 자신

向き合ってるけど
무키앗테루케도
마주보고 있지만

意識してしまうあの子…
이시키시테시마우아노코…
의식해버리고 말아 저 아이를…
Thursday Friday Lessonナweek!!
Thursday Friday Lesson나 week!!
Thursday Friday Lesson의 week!!
今日も今日とて ごきげんよう
쿄우모쿄우토고키겐요
오늘도 평소처럼 안녕하신가요
土曜日もLessonナweek!!
도요우비모Lesson나 week!!
토요일도 Lesson의 week!!
YES!! 春夏秋冬シャララ
YES!! 슌카슈도우샤라라
YES!! 춘하추동샤랄라
こんなふうにいつの間にか
콘나후우니이츠노마니카
이런 식으로 어느샌가
季節が過ぎてく
키세츠가스기테쿠
계절이 지나가네
La pa pa pa pa pa pa!!
(主席番号2番 石動 双葉)
(슛세키반고니반 이스루기 후타바)
(출석번호 2번 이스루기 후타바)
(主席番号15番 大場 なな)
(슛세키반고쥬고반 다이바 나나)
(출석번호 15번 다이바 나나)
(主席番号17番 露崎 まひる)
(슛세키반고쥬나나반 츠유자키 마히루)
(출석번호 17번 츠유자키 마히루)
(主席番号22番 花柳 香子)
(슛세키반고니쥬니반 하나야기 카오루코)
(출석번호 22번 하나야기 카오루코)
(主席番号25番 星見 純那)
(슛세키반고니쥬고반 호시미 쥰나)
(출석번호 25번 호시미 쥰나)
(帰ります!)
(카에리마스!)
(안녕히 계세요!)
Lesson Lesson Lessonナweek
Lesson Lesson Lesson나 week
Lesson Lesson Lesson의 week

まだまだできる もう一回
마다마다데키루모우잇카이
아직 할 수 있어 다시 한번
Lesson Lesson Lessonナweek
Lesson Lesson Lesson나 week
Lesson Lesson Lesson의 week
お日柄もよく ごきげんよう
오히가라모요쿠 고키겐요
오늘은 일진도 좋고 안녕하신가요
Lesson Lesson Lessonづけweek
Lesson Lesson Lesson즈케week
Lesson Lesson Lesson이어지는week
YES!! 朝も昼も ガムシャラ
YES!! 아사모히루모가무샤라
YES!! 아침도 점심도 끊임없이
私たちはいつの日でも
와타시타치와이츠노히데모
우리들은 어떤 날이라도
志高く
코코로자시타카쿠
뜻 높이
La pa pa pa pa pa pa!!
Lessonナ Lessonナ Lessonナ 毎日
Lesson나 Lesson나 Lesson나 마이니치
Lesson의 Lesson의 Lesson의 매일
Lessonナ Lessonナ Lessonナ 毎日だ
Lesson나 Lesson나 Lesson나 마이니치다
Lesson의 Lesson의 Lesson의 매일이다

번역 출처