Drain You의 주요 수상 및 기록 |
- [ 펼치기 · 접기 ]
|
미국의 록밴드
너바나의 2집
Nevermind의 8번 트랙이다.
Smells Like Teen Spirit의 B-사이드 싱글로 선발매되었고,
Come as You Are 싱글에 라이브 버전이 수록되기도 했다.
커트 코베인은 이 곡에 대하여 "두 불량한 아이가 병원 침대에 같이 누워있는 느낌"이 든다고 말하였다. 확실히 가사를 보면 의료에 관련된 말이 많고, 너바나의 곡 중 몇 안되는 노골적인 사랑 노래이다. 커트는 Nevermind에서 이 곡을 특별히 좋아해, 인터뷰에서 이 곡이 Smells Like Teen Spirit보다 훨씬 더 나은 곡이라고 발언했다.
Drain You
One baby to another says, "I'm lucky to have met you"
한 아이가 다른 아이에게 말해, "널 만나서 행운이야"
I don't care what you think unless it is about me
네가 뭐라 생각하던 나에 대한 것이 아니면 상관 없어
It is now my duty to completely drain you
너의 모든 것을 빼앗는 것이 지금 내 일이야
I travel through a tube and end up in your infection
튜브를 타고 이동해 너의 감염에 도착하지
Chew your meat for you
너의 몸을 널 위해 깨물어
Pass it back and forth
앞뒤로 굴려
In a passionate kiss
열정적인 키스로
From my mouth to yours
내 입에서 네 입으로
I like you
널 좋아하니까.
With eyes so dilated, I've become your pupil
눈을 크게 뜨고, 난 너의 학생이 됐어
You taught me everything without a poison apple
넌 독이 든 사과 없이 모든 걸 가르쳐 줬지
The water is so yellow, I'm a healthy student
물이 너무 노랗지만, 난 건강한 학생이야
Indebted and so grateful, vacuum out the fluids
네게 고마워하며 기쁘게, 액체들을 빨아들여
Chew your meat for you
너의 몸을 널 위해 깨물어
Pass it back and forth
앞뒤로 굴려
In a passionate kiss
열정적인 키스로
From my mouth to yours
내 입에서 네 입으로
I like you
널 좋아하니까.
You, you, you
You, you, you
너를
One baby to another says, "I'm lucky to have met you"
한 아이가 다른 아이에게 말해, "널 만나서 행운이야"
I don't care what you think unless it is about me
네가 뭐라 생각하던 나에 대한 것만 아니면 상관 없어
It is now my duty to completely drain you
너의 모든 것을 빼앗는 것이 지금 내 일이야
I travel through a tube and end up in your infection
튜브를 타고 이동해 너의 감염에 도착하지
Chew your meat for you
너의 몸을 널 위해 깨물어
Pass it back and forth
앞뒤로 굴려
In a passionate kiss
열정적인 키스로
From my mouth to yours
내 입에서 네 입으로
Sloppy lips to lips
질펀한 입술에서 입술로
You're my vitamins
넌 내 활력소야
I like you
널 좋아해 |
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-23 21:35:28에 나무위키
Drain You 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-23 21:35:28에 나무위키 Drain You 문서에서 가져왔습니다.