이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.

롤링 걸

덤프버전 :

분류


파일:wowaka2.png파일:wowaka.jpg

그레이 존에서.
손바닥
라인 아트
통행 금지 놀이
나의 재능
겉과 속의 러버즈
어긋나가다
집짓기 놀이의 인형
롤링 걸
월즈 엔드 댄스홀
언해피 리프레인
언노운 마더 구스



ローリンガール
Rollin Girl[1] | 롤링 걸
가수
하츠네 미쿠
작곡가
파일:wowaka.jpg
작사가
조교자
일러스트레이터
영상 제작
페이지
파일:니코니코 동화 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일
2010년 2월 14일
달성 기록
VOCALOID 전당입성
VOCALOID 전설입성
VOCALOID 신화입성
노래방
파일:금영엔터테인먼트 심볼.svg
43292
파일:TJ미디어 심볼.svg
27239




1. 개요[편집]

■9作目です。今度は転がる話。

■ひさしぶり？のバンドサウンドです。

■9곡째입니다。이번엔 굴러가는 이야기.

■오랜만?의 밴드 사운드입니다.

롤링 걸(ローリンガール은 wowaka(현실도피P)가 2010년 2월 14일 니코니코 동화에 업로드한 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다.


2. 상세[편집]

  • 제목이 론리 걸(ロンリーガール)과 장음 부호랑 ン의 위치만 바꾸면 똑같아서인가 헷갈리는 경우도 있다.
  • 대부분 모든 사람이 이 노래의 제목을 롤링 걸(Rolling Girl)로 알고 있지만, 정확한 제목은 롤린 걸이다.[2]
  • 롤링 걸의 가사 중 '한 번 더(もう一回)'가 wowaka의 다른 곡인 언해피 리프레인과 언노운 마더구스에서 아주 잠깐 등장하기도 한다.
  • 마트료시카와 함께 성적인 해석의 피해를 가장 많이 본 곡 중 하나다.


2.1. 달성 기록[편집]




* 2010년 2월 17일에 VOCALOID 전당입성
* 2010년 6월 28일에 VOCALOID 전설입성
* 2011년 4월 2일에 200만 재생 달성
* 2012년 7월 15일에 300만 재생 달성
* 2015년 4월 16일에 400만 재생 달성
* 2017년 4월 14일에 500만 재생 달성
* 2019년 2월 26일에 600만 재생 달성
* 2019년 9월 21일에 700만 재생 달성
* 2020년 11월 30일에 800만 재생 달성
* 2022년 2월 13일에 900만 재생 달성
* 2023년 2월 4일에 VOCALOID 신화입성

3. 영상[편집]

파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화


하츠네 미쿠　오리지널 곡　「롤링 걸」

파일:유튜브 아이콘.svg YouTube


wowaka 『롤링 걸』 feat. 하츠네 미쿠 / wowaka - Rollin Girl (Official Video) ft. Hatsune Miku


4. 미디어 믹스[편집]


4.1. 공연[편집]

파일:유튜브 아이콘.svg YouTube


【하츠네 미쿠】 롤링 걸 (Rolling girl) 【SNOW MIKU 2019 LIVE】

파일:유튜브 아이콘.svg YouTube


【하츠네 미쿠】 롤링 걸 (Rolling girl) 【매지컬 미라이 2019】

4.2. 음반 수록[편집]


번역명
EXIT TUNES PRESENTS Vocalogenesis feat. 하츠네 미쿠
원제
EXIT TUNES PRESENTS Vocalogenesis feat.初音ミク
트랙
4
발매일
2019년 3월 20일
링크
파일:EXIT TUNES 아이콘.png파일:홈페이지 아이콘.svg 파일:FC2 아이콘.svg

파일:vocalohistory.jpg

번역명
EXIT TUNES PRESENTS Vocalohistory feat. 하츠네 미쿠
원제
EXIT TUNES PRESENTS Vocalohistory feat.初音ミク
트랙
Disk 2, 5
발매일
2017년 3월 15일
링크
파일:EXIT TUNES 아이콘.png 파일:홈페이지 아이콘.svg 파일:아마존닷컴 아이콘.svg 파일:니코니코 동화 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg
  • EXIT TUNES PRESENTS Supernova 2 - 컴필레이션 앨범(EXIT TUNES, 2010년 3월 3일)
  • SEVEN GIRL'S DISCORD - wowaka 인디 3집 EP(동인, 2010년 11월 14일)
  • アンハッピー・リフレイン (언해피 리프레인) - wowaka 메이저 1집 앨범(BALLOOM, 2011년 5월 18일)


4.3. 리듬 게임 수록[편집]


4.3.1. 프로젝트 디바 시리즈[편집]

후렴구 부분에 계단이 떨어지면서 덩달아 떨어질 때 몇 바퀴 구르는 장면이 있다. 소닉 스타일로 롤링 걸을 플레이하면 이 구르는 장면에서 스핀 대시가 떠오를 정도로 싱크로율이 높아진다.

시리즈 최초 수록.

DLC로 추가되었다.







4.3.2. 사운드 볼텍스[편집]

사운드 볼텍스 난이도 체계
난이도
NOVICE
ADVANCED
EXHAUST
MAXIMUM
자켓
파일:wowaka 롤링 걸 sdvx.png
파일:wowaka 롤링 걸 sdvx.png
파일:wowaka 롤링 걸 sdvx.png
파일:wowaka 롤링 걸 sdvx.png
레벨
04
09
12
16
체인 수
?
?
1367
1797
일러스트 담당
wowaka
이펙터
SHiJiMiSo Soup.☆彡
수록 시기
IV 58(2018.12.06)
BPM
195


MXM 패턴 PUC 영상
플레이어는 DDX.


4.3.3. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠[편집]



파일:세카이미쿠아이콘.webp
하츠네 미쿠
[[하츠네 미쿠(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드
]]
파일:세카이린아이콘.webp
카가미네 린
[[카가미네 린(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드
]]
파일:세카이렌아이콘.webp
카가미네 렌
[[카가미네 렌(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드
]]
파일:세카이루카아이콘.webp
메구리네 루카
[[메구리네 루카(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드
]]
파일:세카이메이코아이콘.webp
MEIKO
[[MEIKO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드
]]
파일:세카이카이토아이콘.webp
KAITO
[[KAITO(프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠)/카드|

카드
]]

[~2021년 수록곡]

파일:넥스트네스트_sekai.jpg


Tell Your World 🇰🇷
livetune
넥스트 네스트 🇰🇷
오월 이 절정
멜트 🇰🇷
ryo
하츠네 미쿠의 소실 🇰🇷
cosMo@폭주P
Blessing 🇰🇷
halyosy

파일:aliveaa.png

파일:한인한_sekai.jpg

파일:정키나이트_sekai.jpg

alive *🇰🇷
이치노세 루포
월드 이즈 마인 🇰🇷
ryo
Hand in Hand 🇰🇷
livetune
Gimme×Gimme 🇰🇷
Giga × 하치오지P
정키 나이트 타운 오케스트라 🇰🇷
스리이

파일:온더락_sekai.jpg

파일:39뮤직_sekai.jpg

파일:레이아_sekai.jpg

on the rocks
OSTER project
39뮤직! 🇰🇷
미키토P
Leia - Remind 🇰🇷
유요윳페
롤링 걸 🇰🇷
wowaka
겉과 속의 러버즈 🇰🇷
wowaka





언노운 마더 구스 🇰🇷
wowaka
사랑받지 못해도 네가 있어 🇰🇷
피노키오피
ODDS&ENDS 🇰🇷
ryo
그린라이츠 세레나데 🇰🇷
Omoi
*헬로, 플래닛. 🇰🇷
sasakure.UK





파일:브랜뉴데이_sekai.png

천본앵
흑토끼P
블레스 유어 브레스 🇰🇷
와다 타케아키
월즈 엔드 댄스홀 🇰🇷
wowaka
울려퍼져라 🇰🇷
기가
Brand New Day *🇰🇷
이루카아이스

파일:미쿠미쿠_sekai.png

파일:격창_sekai.png


파일:소닷타_sekai.png

미쿠미쿠하게 해줄게♪
【해줄거야】 🇰🇷
ika
하츠네 미쿠의 격창 🇰🇷
cosMo@폭주P
꽃을 노래하다 *🇰🇷
시노
거품 미래 *🇰🇷
가가(네기샤워P)
그랬지!! *🇰🇷
죽순소년

파일:매직넘버_sekai.png

파일:머신건_sekai.png

magic number 🇰🇷
이토 켄토
노심융해 🇰🇷
iroha(sasaki)
머신건 포엠 돌 🇰🇷
cosMo@폭주P
친애하는 도플갱어에게 🇰🇷
kemu
토키오 펑카 🇰🇷
takamatt

파일:누군가의심장_sekai.png

파일:식오하_sekai.png

파일:천지개벽_sekai.png
누군가의 심장이 될 수 있다면 🇰🇷
유리이 카논
오른 어깨의 나비 🇰🇷
노리피
식 오브 하우스! *🇰🇷
오존
하츠네 천지개벽 신화 🇰🇷
cosMo@폭주P
악의 딸 🇰🇷
mothy_악의P





악의 하인 🇰🇷
mothy_악의P
떠나는 사람들의 왈츠 🇰🇷
mothy_악의P
라스트 스코어 *🇰🇷
세키코미고항


* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🇰🇷 한국 서버 수록 }}}
{{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 24%"
[2022년 수록곡]



상드리용
10th Anniversary 🇰🇷
Dios/시그널P
너의 색깔 마린 스노우 🇰🇷
카를로스 하카마다(사이제P)
쥬다스 *🇰🇷
스코야카대성당
Miku 🇰🇷
Anamanaguchi
마트료시카 🇰🇷
하치





도넛 홀 🇰🇷
하치
모래의 행성 🇰🇷
하치
루카루카★나이트 피버 🇰🇷
samfree
피아노×포르테×스캔들 🇰🇷
OSTER project
천년의 독주가 🇰🇷
yanagi





ONESELF *🇰🇷
Twinfield
블랙★록 슈터 🇰🇷
ryo
미완성 찬가 *🇰🇷
샤이토
뇌장작렬 걸 🇰🇷
레루리리
우리들의 16bit 전쟁 🇰🇷
sasakure.UK




프로일라인=비블리오테카 🇰🇷
nyanyannya
그래도 괜찮아 *🇰🇷
Ponchi♪
퓨처 이브 🇰🇷
sasakure.UK
언해피 리프레인 🇰🇷
wowaka
더블 래리어트 🇰🇷
아고아니키



인비저블 🇰🇷
kemu
Bad ∞ End ∞ Night 🇰🇷
히토시즈쿠 × 야마△
여기는, 행복안심위원회입니다. 🇰🇷
우타타P
ÅMARA(대미래전뇌) 🇰🇷
sasakure.UK
하나 둘 하고 셋에 *🇰🇷
nogumi


Change me 🇰🇷
Shu-t
파라디클로로벤젠
가루나(오와타P)
별가루 유토피아
otetsu
따뜻하다고 🇰🇷
halyosy
양지의 찰나 *🇰🇷
아카노 와이


What's up? Pop! *🇰🇷
Capchii
썩은 외도와 초콜릿 🇰🇷
피노키오피
칸타렐라
흑토끼P


* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록}}}
{{{#!wiki style="margin-top: 4px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 24%">
[2023년 수록곡]



FREELY TOMORROW
Mitchie M
린짱 나우!
오와타P
새벽과 반딧불이
n-buna
p.h.
SEVENTHLINKS
Goodbye 🇰🇷
Circus-P





SnowMix♪
마라시
세카이 쨩과 카후 쨩의
장보기 합소곡
미나미노미나미
천사의 날개.
A4。
Copycat 🇰🇷
Circus-P
레이니 스노우드롭
Re:nG





Where shall we go? *
메로쿠루
마음
트라볼타
스트로보 라스트
시이나 모타
팔레트에는 네가 가득
시이나 모타
Q
시이나 모타




야미나베!!!! *
cosMo@폭주P
39
sasakure.UK × DECO*27
에필로그에 넌 없어 *
사토 겐자이료
Highlight 🇰🇷
KIRA
트래시 앤드 트래시!
와다 타케아키(쿠라게P)




Vampire’s ∞ pathoS
히토시즈쿠 × 야마△
METEOR
DIVELA
인터뷰어
쿠와가타P
나의 사랑은 헬파이어 🇰🇷
SLAVE.V-V-R
스노우맨 🇰🇷
halyosy

파일:OSTER project 마법 같은 뮤직!.jpg


마법 같은 뮤직! 🇰🇷
OSTER project
이름 없는 혁명 *
시안 키노
악식녀 콘치타 🇰🇷
mothy_악의P
잠재우는 공주로부터의 선물 🇰🇷
mothy_악의P
엔비자카의 재봉사 🇰🇷
mothy_악의P




악덕의 저지먼트 🇰🇷
mothy_악의P
Sharing The World 🇰🇷
BIGHEAD
이터널 아리아 *
Adeliae
Blue Star 🇰🇷
하치오지P
인생 *
gcmstyle(안멜츠P)

Wonder Style
colate
스타더스트 메들리 *
키사라
UNDERWATER
Hylen
Afterglow
지미섬P
심박 페어링 *
유키노 이토
sweety glitch🌎
gaburyu × nyankobrq
Decade 🇰🇷
Dixie Flatline
신인류
마라시 × 진 × 호리에 쇼타(kemu)
즌다 파티 나잇
나미구루
Disco No.39 *
Rulmry.
보틀케이크
라이브P
블루 플래닛 🇰🇷
DECO*27
HERO
Ayase
CIRCUS PANIC!!!
사츠키
Un-Lock
무력P
럭키☆오브 🇰🇷
emon(Tes.)
헬로 빌더🌎
우츠P
아임 마인
halyosy
뜻대로
r-906
돼지가 되어 yeah yeah
Neru
데빌이 아닌걸
DECO*27 × 피노키오피
츠가이코가라시
일해줘P
Dear
19 -iku-
Cool Me Down *
Mwk
언성 멜로디🌎
monaca:factory
ARQETYPE
sohbana
On&On *
메로쿠루
imaginary love story🌎
Synthion
쇼타임×오디언스
세나 와타루
난청계 남자가 쓰러지지 않아
라마즈P



오버 코드 *
이에누
Ten Thousand Stars🌎
CircusP



* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록}}}
[2024년 수록곡]







* 악곡 창작 콘테스트 당선작 | 🌎 글로벌 서버 한정 수록 | 🇰🇷 한국 서버 수록


Leo/need · MORE MORE JUMP! · Vivid BAD SQUAD · 원더랜즈×쇼타임 · 25시, 나이트 코드에서. | 기타 수록곡


VIRTUAL SINGER의 수록곡
난이도
(노트 수)
EASY
NORMAL
HARD
EXPERT
MASTER
8
(235)
12
(293)
18
(776)
26
(1156)
31
(1396)
해금 방법
상점에서 구매
어나더 보컬
미지원
MV
미지원
지원 보컬
버추얼 싱어 ver.
하츠네 미쿠
어나더 보컬 ver.
-


• EASY~EXPERT FULL COMBO 영상


• MASTER ALL PERFECT 영상

4.3.4. GROOVE COASTER[편집]


4.3.4.1. 4MAX DIAMOND GALAXY[편집]
[include(틀:GROOVE COASTER AC/채보
,엑스트라=
,곡명=ローリンガール
,리뉴얼=
,곡목록=보컬로이드™
,작곡표기=wowaka
,작곡링크=wowaka
,작곡틈=feat.
,작곡표기2=初音ミク
,작곡링크2=初音ミク
,버전3=
,폴더명=보컬로이드™
,BPM=195
,SIMPLE레벨=3
,NORMAL레벨=6
,HARD레벨=8
,EXTRA레벨=11
,SIMPLE노트수=214
,NORMAL노트수=355
,HARD노트수=411
,EXTRA노트수=521
,SIMPLE애드립=
,NORMAL애드립=
,HARD애드립=
,EXTRA애드립=
,SIMPLE체인=1\,277
,NORMAL체인=1\,563
,HARD체인=1\,959
,EXTRA체인=2\,361
,주소=pV3QnxbUZ6A
,퍼펙트=
)]

5. 가사[편집]

ロンリーガールはいつまでも　届かない夢見て
론리- 가-루[3]와 이츠마데모 토도카나이 유메미테
외로운 소녀는 언제까지나 닿지 않는 꿈을 꾸며
騒ぐ頭の中を掻き回して、掻き回して。
사와구 아타마노 나카오 카키 마와시테, 카키 마와시테.
시끄러운 머릿속을 휘저으며, 휘저으며
「問題ない。」と呟いて、言葉は失われた？
몬다이나이. 토 츠부야이테, 코토바와 우시나와레타?
"문제없어."라고 중얼거리며, 말은 잃어버렸어?
もう失敗、もう失敗。
모- 싯파이, 모- 싯파이.
또 실패, 또 실패.
間違い探しに終われば、また、回るの
마치가이 사가시니 오와레바, 마타 마와루노
틀린 그림 찾기가 끝났다면, 다시 도는 거야
もう一回、もう一回。
모- 잇카이, 모- 잇카이.
한 번 더, 한 번 더.
「私は今日も転がります。」と、
와타시와 쿄-모 코로가리마스. 토,
"저는 오늘도 구릅니다." 라고,
少女は言う　少女は言う
쇼-죠와 이우 쇼-죠와 이우
소녀는 말해 소녀는 말해
言葉に意味を奏でながら！
코토바니 이미오 카나데나가라!
말에 의미를 연주하면서!
「もう良いかい？」
모- 이이카이?
"이제 됐어?"
「まだですよ、まだまだ先は見えないので。息を止めるの、今。」
마다 데스요, 마다마다 사키와 미에나이노데. 이키오 토메루노, 이마.
"아직 멀었어, 아직 아직 앞은 보이지 않으니까. 숨을 멈추는 거야, 지금."
ローリンガールの成れの果て　届かない、向こうの色
로-린 가-루노 나레노 하테 토도카나이, 무코-노 이로
롤링 걸의 비참한 모습 닿지 않는, 저편의 색
重なる声と声を混ぜあわせて、混ぜあわせて。
카사나루 코에토 코에오 마제 아와세테, 마제 아와세테.
겹치는 목소리와 목소리를 함께 섞어서, 함께 섞어서.
「問題ない。」と呟いた言葉は失われた。
몬다이나이. 토 츠부야이타 코토바와 우시나와레타.
"문제없어."라고 중얼거리던 말은 잃어버렸어.
どうなったって良いんだってさ、
도-낫탓테 이인닷테사,
어떻게 되든 괜찮아라고,
間違いだって起こしちゃおうと誘う、坂道。
마치가이 닷테 오코시챠오우토 사소우, 사카미치.
문제라도 일으켜 버리자라고 속삭이는, 비탈길.
もう一回、もう一回。
모- 잇카이, 모- 잇카이.
한 번 더, 한 번 더.
私をどうか転がしてと
와타시오 도-카 코로가시테토
'나를 부디 굴려 줘'라고
少女は言う　少女は言う
쇼-죠와 이우 쇼-죠와 이우
소녀는 말해 소녀는 말해
無口に意味を重ねながら！
무구치니 이미오 카사네나가라!
침묵에 의미를 겹치면서!
「もう良いかい？」
모- 이이카이?
"이제 됐어?"
「もう少し、もうすぐ何か見えるだろうと。息を止めるの、今。」
모- 스코시, 모- 스구 나니카 미에루 다로-토. 이키오 토메루노, 이마.
"조금만 더, 이제 곧 뭔가가 보이니까. 숨을 멈추는 거야, 지금."
もう一回、もう一回。
모- 잇카이, 모- 잇카이.
한 번 더, 한 번 더.
「私は今日も転がります。」と、
와타시와 쿄-모 코로가리마스. 토,
"저는 오늘도 구릅니다."라고,
少女は言う　少女は言う
쇼-죠와 이우 쇼-죠와 이우
소녀는 말해 소녀는 말해
言葉に笑みを奏でながら！
코토바니 에미오 카나데나가라!
말에 미소를 연주하면서!
「もう良いかい？もう良いよ。そろそろ君も疲れたろう、ね。」
모- 이이카이? 모- 이이요. 소로소로 키미모 츠카레타로-, 네.
"이제 됐어? 이제 됐어. 슬슬 너도 지친 것 같으니까, 말이야."
息を止めるの、今。
이키오 야메루노, 이마.
숨을 멈추는 거야, 지금.


6. 2차 창작[편집]

이 곡에 맞춰서 캐릭터가 계속 굴러가는 '롤링 걸 굴려보았다'(ローリンガール転がってみた)라는 MAD 시리즈가 니코니코 동화에 있다. 니코동 원스 모어.

컨트리휴먼 버전유튜브


7. 기타[편집]


  • 한 외국인이 하츠네 미쿠 Append(어펜드) Solid로 새로 조교한 버전이 존재한다.# 조교가 잘되어 있고 비교적 단조로웠던 기존의 발음이 강화되어 더욱 자연스럽다.



[1] 노래 제목에 대한 설명은 아래에 후술.[2] 애초에 'Rolling'은 일본어로 ローリング이고 히토리에 공식 계정에 올라와 있는 영상 제목을 보면 Rollin Girl이라고 적혀있다.[3] ローリンガール(롤링 걸)가 아니다. 공식 PV에서도 롤링 걸으로 잘못 써놓았기에 잘못 알 수 있는 부분이다.[4] 니코동 원본은 삭제되었다. 니코동에 남은 동영상은 불펌 재업로드다.[5] 비공개되었다.[6] 자세히 들어 보면 반 다크홈이 욕을 하는 소리가 들린다.[7] 영상 처음에도 나와 있지만 스포일러를 주의하자[8] 언다인과 샌즈가 공격하고 차라가 피하는 연출이 진국. 퀄리티가 굉장하다[9] 참고로 원곡은 삭제되었다.[10] 사용된 우타이테로는 오소마츠:un:c,카라마츠:요루키치,쵸로마츠:오와타,이치마츠:켓타로,쥬시마츠:시로쿠로,토도마츠:람다쟝이다[11] 케무리쿠사 TVA의 스토리를 굴러가는 인물의 스치듯 보이는 표정과 등장 퇴장만으로 연출했다.[12] 캐릭터가굴러가는 것은 아니다.

관련 문서