이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.

외드레르

덤프버전 :


외드레르
Hoederer
ヘドリー
赫德雷

파일:hod_stand0.png
파일:hod_stand1.png
기본
2차 정예화 후
포지션
파일:arknights_warrior.png 파일:Crusher_Guard_Big.png
가드 - 대검사

진영
파일:arknights_rhodes.png
로도스 아일랜드

레어도
6★
성별

성우
파일:일본 국기.svg 호소야 요시마사
일러스트
树豚[1]

기본정보
특기
격투, 야생 생존, 구전 역사
전투 경험
21년
출신지
카즈델
생일
4월 22일
종족
살카즈
신장
185cm
광석병 감염 상황
의학 테스트 보고서 참고 결과, 감염자로 확인.

종합검진
물리적 강도
표준
전장 기동력
표준
생체 인내도
표준
전술 계획력
우수
전투 기술력
우수
오리지늄 아츠 적응성
우수

프로필
-

1. 개요
2. 설정
3. 작중 행적
3.1. 흑야의 회고록
3.2. 2부
4. 성능
4.1. 능력치
4.2. 재능
4.3. 정예화
4.4. 스킬
4.5. 인프라
4.6. 평가
5. 오퍼레이터 상세 기록
6. 대사
7. 기타
8. 둘러보기



1. 개요[편집]


획득 대사

번역

- 오퍼레이터 입사


중국의 모바일 게임 명일방주의 캐릭터.


2. 설정[편집]


웨이보 소개
원문 링크
[먼지와 연기 속에서 빛나다]
//외드레르
“令人怀念的地方,博士。这份委托的细节我并不在意,只是关于报酬,除了赏金之外,我还有些更好的想法。”
"그리운 곳이군, 박사. 이 의뢰의 세부 사항은 신경 쓰지 않지만, 보수에 관해서는, 현상금 외에, 내게 더 좋은 생각이 있다."

"이곳은 내가 지난번에 왔을 때와는 좀 달라졌군. 그때만 해도 이 배의 안은 이렇게 밝지 않았지."
"쓸데없는 소리, 지난번에 왔을 때가 몇 년 전이었어? 그때만 해도 우리는 매일같이 카즈델 주변의 진흙탕에서 뒹굴다가 다른 살카즈 무리에게 쫓겨다녔잖아."
"그래. 다만, 지난 번에는...우리는 떠나기로 했다."
"처음에는 리유니온, 그 다음에는 군사 위원회, 요 몇 년 동안 넌 정말 많은 곳을 골라 숨었지."
"어쨌든 우리는 살카즈 용병일 뿐이고, 나는 탈출을 생각했지만 결국 내가 여기에 온 것을 알게 되었다."
"그래서, 너의 이번 선택은 뭐야? 로도스는 네 또 다른 일시적인 은신처인거야?"
"아니, 난 이미 충분히 도망쳤어."
"용병은 전쟁으로 생겨났고 전쟁으로 만들어졌다...만약 우리가 순환에서 벗어나고 싶다면, 우리는 전쟁 자체에 선전포고를 해야 할지도 몰라."
"그래야 우리가 정말 돌아갈 집이 생길 수 있어."

비공식 번역 링크


3. 작중 행적[편집]



3.1. 흑야의 회고록[편집]


파일:avg_npc_047.png
흑야의 회고록 시점

비공식 번역명 '헤드레이', <흑야의 회고록> 스토리에서 등장하는 남성 인물. W[2]와 외드레르, 이네스 3인으로 이루어진 용병단의 대장이였다. 침착한 성격으로 살카즈 용병답지 않게 독서를 즐긴다고 언급된다.

스카우트와 안면이 있다.[3] 당초에는 W, 이네스와 함께 리유니온에 가담했지만 이네스가 죽은 척 연기를 하고 홀로 빅토리아로 떠난다. 에피소드 마지막에 고해신부의 일원과 접촉했으며, 익명의 인물[4]과 대화한다.


3.2. 2부[편집]


파일:Hoederer ep 10.webp

에피소드 10에서 재등장하는데, 그 사이에 무슨 일이 있었는지 애꾸눈인 채로 맨프레드를 보좌하고 있다.[5] W와의 재회에서 이네스를 죽이곤 살카즈 왕정의 밑으로 들어갔다고 말하지만 사실 이네스는 살아있었고 외드레르도 살카즈 왕정을 따르는 척 이네스와 함께 모종의 계획을 준비하고 있던 듯하다.[6]

글을 쓰는 재주가 있었던 건지 에피소드 12에서 맨프레드가 파프리카에게 건네주는 <살카즈 전쟁사>의 저자가 외드레르라고 한다. 에피소드 12에서 W와 함께 이네스를 구출한 모습으로 보아 로도스 아일랜드로 전향한 것으로 보인다.


4. 성능[편집]



4.1. 능력치[편집]


초기 → 초기 MAX → 1차 정예화 MAX → 2차 정예화 MAX (신뢰도)
파일:arknights_HP_black2.webp
2626 → 3549 → 4670 → 5988 (+500)
파일:arknights_RDP_black.webp
느림 (70초)
파일:arknights_ATK_black2.webp
742 → 1031 → 1323 → 1576 (+80)
파일:arknights_COST_black.webp
20 → 22 → 24
파일:arknights_DEF_black.webp
0
파일:arknights_BLOCK_black.webp
2
파일:arknights_RES_black.webp
0
파일:arknights_ASPD_black.webp
느림 (2.5초)
특성
저지 중인 모든 적 동시 공격

잠재능력
2
3
4
5
6
배치 코스트 -1
최대 HP +250
공격력 +45
제2재능 강화
(+3%)
배치 코스트 -1

공격 범위
초기 공격 범위
1차 정예화 후 공격 범위
2차 정예화 후 공격 범위
파일:ark_lap_leach_melee.png

태그
근거리
딜러


4.2. 재능[편집]


제1재능
개방 조건
효과
급전이시[7]
(及锋而试)
1차 정예화
공격 시 공격력이 105%까지 상승, 기절 또는 속박 상태의 적 공격 시 공격력이 125%까지 상승
↓ 2차 정예화 후 업그레이드 ↓
급전이시
(及锋而试)
2차 정예화
공격 시 공격력이 110%까지 상승, 기절 또는 속박 상태의 적 공격 시 공격력이 140%까지 상승

제2재능
개방 조건
효과
잔불의 망토
(余火之氅)
2차 정예화
자신과 후방 한 칸에 있는 아군이 18%의 가호 효과 획득


4.3. 정예화[편집]


1차 정예화
최대 스탯 상승
배치 코스트 2 증가
신규 스킬 겹겹이 쌓이는 잿가루 획득
신규 재능 급전이시 획득
요구 조건 및 재료
Lv. 50
파일:용문화.png
용문폐
파일:근위 칩.png
가드 칩
파일:폴리에스테르.png
폴리에스테르
파일:케톤 앰플.png
아케톤 응집체
30000
5
10
3





2차 정예화
최대 스탯 상승
배치 코스트 2 증가
신규 스킬 죽음의 연기 획득
재능 급전이시의 효과 상승
신규 재능 잔불의 망토 획득
요구 조건 및 재료
1차 정예화
Lv. 80
파일:용문화.png
용문폐
파일:근위 듀얼 칩.png
가드 듀얼 칩
파일:크리스탈 전자 유닛.png
결정 전자 장치
파일:전질염 팩.png
합성 소금 팩
180000
4
4
6


4.4. 스킬[편집]


꺼지지 않는 무거운 칼날 (重锋不熄)
공격 회복
자동 발동
파일:hod_s1.png


스킬 레벨
초기 SP
SP 소모
지속 시간
효과
1
0
4
-
다음 공격의 공격력이 160%까지 상승, 최대 HP의 10%만큼 HP를 회복
2
0
4
-
다음 공격의 공격력이 165%까지 상승, 최대 HP의 10%만큼 HP를 회복
3
0
4
-
다음 공격의 공격력이 170%까지 상승, 최대 HP의 10%만큼 HP를 회복
4
0
3
-
다음 공격의 공격력이 180%까지 상승, 최대 HP의 15%만큼 HP를 회복
5
0
3
-
다음 공격의 공격력이 185%까지 상승, 최대 HP의 15%만큼 HP를 회복
6
0
3
-
다음 공격의 공격력이 190%까지 상승, 최대 HP의 15%만큼 HP를 회복
7
0
3
-
다음 공격의 공격력이 200%까지 상승, 최대 HP의 20%만큼 HP를 회복
8
0
3
-
다음 공격의 공격력이 220%까지 상승, 최대 HP의 20%만큼 HP를 회복
9
0
3
-
다음 공격의 공격력이 240%까지 상승, 최대 HP의 20%만큼 HP를 회복
10
0
2
-
다음 공격의 공격력이 260%까지 상승, 최대 HP의 25%만큼 HP를 회복

겹겹이 쌓이는 잿가루 (余烬重荷)
자연 회복
수동 발동
파일:hod_s2.png


스킬 레벨
초기 SP
SP 소모
지속 시간
효과
1
0
10
-
패시브 효과: 공격력 +4%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다
2
0
10
-
패시브 효과: 공격력 +8%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다
3
0
10
-
패시브 효과: 공격력 +12%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다
4
0
9
-
패시브 효과: 공격력 +16%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다
5
0
9
-
패시브 효과: 공격력 +20%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다
6
0
9
-
패시브 효과: 공격력 +24%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다
7
0
8
-
패시브 효과: 공격력 +28%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다
8
0
7
-
패시브 효과: 공격력 +32%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다
9
0
6
-
패시브 효과: 공격력 +36%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다
10
0
5
-
패시브 효과: 공격력 +40%
초기 상태와 다음 상태 간 전환 가능:
공격 딜레이 증가 (+0.5초), 저지 가능 수 +1, 공격이 적을 1초간 기절시킨다

죽음의 연기 (死境硝烟)
자연 회복
수동 발동
파일:hod_s3.png


스킬 레벨
초기 SP
SP 소모
지속 시간
효과
1
40
80
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +15%, 공격력 +30%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 2초간 기절시킨다
2
40
77
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +15%, 공격력 +40%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 2초간 기절시킨다
3
40
74
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +15%, 공격력 +50%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 2초간 기절시킨다
4
40
70
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +30%, 공격력 +60%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 3초간 기절시킨다
5
40
67
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +30%, 공격력 +70%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 3초간 기절시킨다
6
40
64
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +30%, 공격력 +80%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 3초간 기절시킨다
7
40
60
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +45%, 공격력 +90%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 4초간 기절시킨다
8
40
57
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +45%, 공격력 +100%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 4초간 기절시킨다
9
40
54
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +45%, 공격력 +110%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 4초간 기절시킨다
10
40
50
70초
매 초마다 HP 100 감소, 자신을 공격했거나 자신이 공격한 적에게 매 초마다 200의 트루 대미지를 입힌다. 공격 거리 +1, 최대 HP +60%, 공격력 +120%, 공격할 때마다 최대 HP의 5%만큼 HP를 회복하고 25% 확률로 적을 5초간 기절시킨다

스킬 범위
파일:akn_lap_liskarm1.png

스킬 업그레이드 재료 ▼
업그레이드 레벨
공통
1 → 2
파일:기술개요 1권.png
5
2 → 3
파일:기술개요 1권.png 파일:이철 조각.png 파일:감미료.png
5, 5, 4
3 → 4
파일:기술개요 2권.png 파일:케톤 앰플.png
8, 4
4 → 5
파일:기술개요 2권.png 파일:장치.png 파일:폴리에스테르.png
8, 3, 3
5 → 6
파일:기술개요 2권.png 파일:RMA70-12.png
8, 4
6 → 7
파일:기술개요 3권.png 파일:화합절삭액.png 파일:폴리에스테르 세트.png
8, 5, 3
마스터리
꺼지지 않는 무거운 칼날
겹겹이 쌓이는 잿가루
죽음의 연기
7 → 8
파일:기술개요 3권.png 파일:크리스탈 회로.png 파일:고원암 더미.png
파일:기술개요 3권.png 파일:절삭원액.png 파일:레조에틸렌.png
파일:기술개요 3권.png 파일:크리스탈 회로.png 파일:명일젤라틴.png
8, 4, 4
8, 4, 5
8, 4, 5
8 → 9
파일:기술개요 3권.png 파일:절삭원액.png 파일:깁사이트.png
파일:기술개요 3권.png 파일:정제된 용제.png 파일:열합금 덩어리.png
파일:기술개요 3권.png 파일:소품 액자 경화 섬유판.png 파일:정제된 용제.png
12, 4, 8
12, 4, 8
12, 4, 8
9 → 10
파일:기술개요 3권.png 파일:바이폴라 나노칩.png 파일:정제된 용제.png
파일:기술개요 3권.png 파일:D32강.png 파일:프롭 프레임 링 탄화수소.png
파일:기술개요 3권.png 파일:크리스탈 전자 유닛.png 파일:중합젤.png
15, 6, 5
15, 6, 6
15, 6, 4



4.5. 인프라[편집]


스킬
개방 조건
효과 시설
효과
자수성가 α
(白手起家·α)
초기
무역소
무역소에 배치 시, 오더 수주 효율 +25%, 이네스작업장에 배치 시(어시스턴트 제외) 오더 수주 효율 추가로 +5%
↓ 2차 정예화 후 업그레이드 ↓
자수성가 β
(白手起家·β)
2차 정예화
무역소
무역소에 배치 시, 오더 수주 효율 +30%, 이네스W작업장에 배치 시(어시스턴트 제외) 각각 오더 수주 효율 추가로 +5%


4.6. 평가[편집]


쿼츠, 윈드차임스에 이어 출시된 6성 대검사 오퍼레이터. 기존 대검사들은 직군 자체의 단점을 극복하지 못하고 저열한 성능을 보였지만, 외드레르의 경우 가호 재능과 자힐 효과로 대검사의 단점을 보완하면서도 대검사 특유의 묵직한 범위 물리 공격을 선보일 수 있어 6성다운 강력한 오퍼레이터로 평가된다.



특성
[1] NPC 시절에는 竜崎いち였다.[2] 원래 있던 W는 작전 도중 전사했고, 그날 우연히 만난 한 살카즈 소녀가 그 자리에 들어와서 현재의 W가 되었다.[3] 테레시아의 언급으로 보아 살카즈 내전 당시에는 바벨과도 협력했던 것으로 보인다. [4] 사실 살아있던 이네스라는 추측이 유력하다[5] 에피소드 13에서 맨프레드의 의심을 피하기 위해 배신자로 낙인찍힌 이네스를 죽이는 척 연기하던 중 의도된 각본에 따라 이네스가 외드레르의 눈을 찔렀다는 사실이 밝혀진다.[6] 지하에서 이네스를 만났을 때 W에 대해 대화하면서 평소와 괴리감이 들 정도의 눈웃음까지 지으며 미소짓는다.[7] 기회가 왔을 때 적시에 행동하다.
에 의해 공격수 직군과 마찬가지로 저지 수만큼의 적을 동시 공격할 수 있다. 또한 체력과 공격력이 매우 높지만 공격 속도가 2.5초로 느리고, 마법 저항은 물론 방어력도 0이기 때문에 잡몹들의 공격도 트루 대미지로 박히게 된다.

1재능
은 심플하게 자신이 가하는 피해량 증가 효과이며, 기절 및 속박이 걸린 적에 대해서는 피해량이 더욱 올라간다. 공격력 버프와 곱연산으로 적용되므로 효율이 좋고 2스킬, 3스킬에 달린 기절로 조건부 효과도 쉽게 누릴 수 있다.

2재능
은 방어력, 마법 저항이 0이라는 대검사 직군의 패널티를 보완하는 재능으로, 자신과 바로 뒤에 있는 아군에게 가호 효과를 부여한다. 가호는 중복 적용이 불가능하므로 비호자 오퍼레이터와의 조합 효율은 다소 낮은 편이다.

가호 효과는 기본 18%, 잠재능력 돌파 시 21%로, 물리 공격을 가하는 적을 상대로는 노잠재 기준 공격력 1600~2000 정도부터 다른 가드의 일반적인 방어력과 비슷한 수준의 효과를 보인다. 외드레르의 체력이 굉장히 높으므로 이런 적들을 상대로는 체감이 많이 되는 편. 다만 적의 공격력이 낮을수록 가호로 감소하는 피해량도 줄어들기 때문에, 공격력이 300~500 정도에 위치하는 일반적인 잡몹들을 상대로는 큰 효과를 보기 힘들다.

그러나 마법 공격을 가하는 적 상대로는 이야기가 달라진다. 이때는 가호 효과가 추가 마법 저항과 다름없기 때문에 체력도 높은 주제에 18~21에 달하는 마법 저항을 상시로 보유하고 있는 것과 똑같고, 이 수치는 나이팅게일이 재능으로 제공하는 마법 저항 15보다 높다. 따라서 마법 저항이 0이라는 점이 무색하게 마법 공격에 대한 대응력이 매우 뛰어나다. 가호 효과와 마법 저항은 곱연산으로 적용되므로 나이팅게일 등에 의해 추가 마법 저항을 얻으면 더욱 튼튼해지는 것은 덤. 마법 저항 감소 제약이나 소각 등에 의해 마법 저항이 깎여도 가호 효과는 그대로라는 소소한 장점도 존재한다.

1스킬
은 공격 회복 계열 강타류 스킬이며, 다음 공격의 공격력이 상승하고 최대 체력에 비례해 체력을 회복한다. 만렙 0잠재 기준으로 발동할 때마다 4737의 대미지를 가하고 1622의 체력을 회복하며, 평타를 포함한 DPS는 약 1117이 나온다.

힐러 없이 단독으로 한 라인을 맡아야 할 때 채용을 고려할 수 있다. 하지만 세 스킬 중 유일하게 기절 효과가 없어서 고점이 낮고, 이러한 단독 방어 역할로는 마운틴이 대체로 더 높은 유지력을 발휘하므로 채용 가치는 낮다. 대검사 특성상 공격 속도가 매우 느리므로 스테인리스의 2스킬이나 X모듈 2단계 이상의 으로 SP를 충전해준다면 스킬 사이클이 상당히 빨라진다.

2스킬
마운틴의 2스킬과 유사한 스위칭 스킬이다. 스킬을 발동하지 않은 채로 둬도 패시브 효과로 상시 공격력 +40%가 적용되지만, 그냥 1스킬을 쓰는 것보다 DPS가 떨어지면서 기절도 못 거니 굳이 미발동 상태로 쓸 필요는 없다. 발동 시 공격 간격이 3초로 증가하는 대신 저지 수가 1 증가하며 매 공격시 1초 기절을 부여한다. 1재능의 조건부 효과를 사실상 매 공격마다 받을 수 있어서 낮은 공격력 계수에도 불구하고 타점이 꽤나 높은 편이다. 만렙 0잠재 기준 평타로 3245의 대미지가 나오며 DPS는 약 1082이다.

단순 DPS만 따진다면 발동 후에도 1스킬이 더 높지만, 2스킬은 각 공격의 대미지 수치가 높기 때문에 적의 방어력이 높아지더라도 효율 저하가 비교적 적다. 적 방어력이 500만 되어도 둘의 DPS가 거의 비등해지고, 그보다 더 높아진다면 역전되어 2스킬의 DPS가 더 높아지게 된다. 더불어 2스킬의 기절 효과나 저지 수 증가까지 고려한다면 고점은 2스킬이 더 높다고 할 수 있다. 다만 2스킬은 세 스킬 중 유일하게 자힐 효과가 없어서 유지력이 떨어진다는 점은 감안해야 한다.

3스킬
은 발동 시 최대 체력과 공격력이 증가하며, 초당 100의 체력을 잃지만 자신이 공격했거나 자신을 공격한 적에게 초당 200의 트루 대미지를 지속 시간 내내 입힌다. 또한 공격 시 체력을 회복하고 일정 확률로 기절을 부여한다. 기본 평타로 4007의 대미지가 나오며 기절이 걸린 적을 대상으로는 무려 5100의 대미지를 입힐 수 있고, 스킬 지속 시간이 70초로 굉장히 길어서 스킬 한 번으로 10만 대미지는 가볍게 넘길 수 있다.

트루 대미지 효과는 한 번 피해를 입힌 적에게는 스킬이 끝날 때까지 적용되므로 특정 타수 기믹에 유용하게 사용하는 것이 가능하다.[8] 또한 기절 지속 시간이 공격 간격보다도 길기 때문에 이론상 무한하게 기절을 먹여가며 적을 저지하는 것도 가능하다. 체력 회복 효과는 최대 체력 비례이고, 3스킬을 켠 외드레르의 체력은 무려 10381에 달하므로 회복량은 519가 나오는데, 체력 감소 페널티까지 감안한다면 HPS는 1스킬의 절반 정도가 나온다. 자체적으로 라인을 유지할 정도는 아니더라도 서브힐 효과 정도는 쏠쏠하게 챙길 수 있다. 그 외에 트루 대미지 효과의 사거리 제한이 없으므로, 2스킬 호시구마처럼 초원거리 공격을 가하는 적에게 반사딜을 먹이는 용도로도 뛰어나다.

특이사항으로 지속 시간이 70초로 매우 긴 편으로, 한 번 발동하면 2웨이브 내지 3웨이브까지 유지될 정도이기 때문에 무에나 또는 실버애쉬의 스킬과는 다른 느낌으로 사용할 수 있다.

인프라
[8] 예시로 13지 폭탄 옮기기 기믹. 폭탄은 아군의 공격을 받지 않으면 이동 속도가 점점 감소하다가 멈추는데, 외드레르는 3스킬로 한번 긁어두기만 해도 폭탄을 계속 이동시킬 수 있다.
이네스, W와 연계되는 무역소 스킬이다. 2차 정예화 후 기본 30% 효율에 이네스와 W가 작업장[9] 내에 있을 경우 각각 5%씩 효율이 증가하여 최대 40%가 된다. 숙소와 가공소가 대상 밖이기 때문에 기본적으로 이네스와 같은 주기로 교체하고, W는 훈련실에 배치해 두는 식으로 굴려야 최대 효율을 받을 수 있다. W가 한정 오퍼레이터인 데다 배치 장소가 훈련실로 사실상 고정되므로 이런 종류의 스킬 중에서는 최대 효율을 받기 어려운 편이다.


5. 오퍼레이터 상세 기록[편집]


외드레르의 증표


계약


임상 진단 분석


파일 자료 1


파일 자료 2


파일 자료 3


파일 자료 4


승진 기록



6. 대사[편집]


[youtube()]
상황
대사
어시스턴트 임명

대화 1

대화 2

대화 3

1차 정예화 후 대화

2차 정예화 후 대화

신뢰도 상승 후 대화 1

신뢰도 상승 후 대화 2

신뢰도 상승 후 대화 3

방치

오퍼레이터 입사

작전기록 학습

1차 정예화 (승진)

2차 정예화 (승진)

팀 배치

팀장 임명

작전 출발

작전 개시

오퍼레이터 선택 1

오퍼레이터 선택 2

배치 1

배치 2

작전 중 1

작전 중 2

작전 중 3

작전 중 4

고난이도 작전 종료

3★ 작전 종료

비 3★ 작전 종료

작전 실패

시설에 배치

터치

신뢰도 터치

인사



7. 기타[편집]


  • 전투 경력이 무려 21년으로 이네스는 물론이고 슈바르츠토터보다도 길다. 외드레르보다 전투 경력이 긴 플레이어블 오퍼레이터는 44년으로 압도적인 헬라그밖에 없을 정도.

  • 중국 서버 2023년 만우절 이벤트에서도 등장했는데 직접 등장한 건 아니고 유레카의 방송 채팅에서 애꾸눈 스파이라는 닉네임으로 나온다. 덕분에 그때까지 나름 진지한 캐릭터였던 외드레르의 이미지는 유레카 인방을 챙겨 보는 백수 아저씨 (출처)로 수직 추락하였다. 에피소드 10에서 외드레르를 신임한 맨프레드 역시 같은 이유로 이미지가 추락한 건 덤. 이 때문에 에피소드 13에서 실장된 것도 유레카를 보러 로도스에 왔다가 이네스와 W에게 꼼짝없이 붙들린 것이라는 드립이 나왔고, 아니나다를까 중섭에서는 이런 짤까지 나왔다. 뿐만 아니라 6개월 차이를 계속 유지할 경우 13지역 출시 시기가 요스타 서버기준으로는 2024년 4월이 되는데, 이 때는 요스타 서버가 2024년 만우절로 유레카를 받기 때문에 출시 날짜가 비슷해진다. 이렇게 추락해버린 이미지 때문에 커뮤니티에서 외붕이라는 별명이 붙었으며 그 외에도 이름의 스펠링인 'Hoederer'에서 착안한 호에에데레데레(...)라는 별명 또한 존재한다.

  • 2차 창작에서는 대부분 오랫동안 함께 싸워 온 동료인 이네스와 부부 관계로 나오는데, 상술한 육수 밈이 붙어버린 이후로는 하루 종일 여캠방만 시청하면서 와이프를 고통 받게 하는 이미지가 생겼다. 그리고 에피소드 13에서 외드레르의 한쪽 눈을 멀게 한 것이 이네스라는 사실이 밝혀지며 얼마나 시달렸길래 찔러도 하필 눈을 찔렀느냐는 드립이 돌고 있다. 역으로 이네스에게 바가지 긁히다가 그만 인방에 빠져버린 불쌍한 남편이라는 드립도 나오고 있다.


8. 둘러보기[편집]


파일:명일방주 로고 (FFFFFF).svg

오퍼레이터 포지션

[ 뱅가드 ]
파일:arknights_pioneer.png
★★★★★★


[[시즈(명일방주)|

시즈
]][[백파이프(명일방주)|
백파이프
]][[사가(명일방주)|
사가
]][[사일라흐|
사일라흐
]][[플레임테일|
플레임테일
]][[비질(명일방주)|
◇ 비질
]][[이네스(명일방주)|
이네스
]][[뮤엘시스|
☆ 뮤엘시스
]]

★★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 텍사스
]][[지마(명일방주)|
지마
]][[그라니(명일방주)|
◇ 그라니
]][[리드(명일방주)|
리드
]][[엘리시움(명일방주)|
엘리시움
]][[키아베|
키아베
]][[와일드메인|
◇ 와일드메인
]][[블랙나이트(명일방주)|
블랙나이트
]][[칸타빌레(명일방주)|
칸타빌레
]][[퍼즐(명일방주)|
◇ 퍼즐
]][[폰사이러스|
폰사이러스
]]

★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
스캐빈저
]][[쿠리어|
◇ 쿠리어
]][[비그나|
비그나
]][[머틀|
머틀
]][[빈스토크|
빈스토크
]]

★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 팽
]][[바닐라(명일방주)|
바닐라
]][[플룸(명일방주)|
◇ 플룸
]]

★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 야토
]]

}}}

[ 가드 ]
파일:arknights_warrior.png
★★★★★★


[[실버애쉬|

실버애쉬
]][[스카디(명일방주)|

스카디
]][[첸(명일방주)|


]][[헬라그|

헬라그
]][[블레이즈(명일방주)|

블레이즈
]][[쏜즈|

쏜즈
]][[수르트(명일방주)|

수르트
]][[마운틴(명일방주)|

마운틴
]][[팔라스(명일방주)|

팔라스
]][[니어 더 래디언트 나이트|

☆ 니어 더 래디언트 나이트
]][[아이린(명일방주)|

아이린
]][[가비알 디 인빈서블 |

☆ 가비알 디 인빈서블
]][[무에나|

무에나
]][[총웨|

☆ 총웨
]][[치우바이|

치우바이
]][[이그제큐터 디 엑스 포에데레|

이그제큐터 디 엑스 포에데레
]][[외드레르|

외드레르
]][[레싱|

◇ 레싱
]][[비비아나|

비비아나
]][[데겐블레허|

데겐블레허
]]

★★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
프란카
]][[스펙터(명일방주)|
스펙터
]][[인드라(명일방주)|
인드라
]][[라플란드(명일방주)|
라플란드
]][[새비지(명일방주)|
◇ 새비지
]][[스와이어|
스와이어
]][[아스테시아|
아스테시아
]][[플레임브링어|
◇ 플레임브링어
]][[브로카|
브로카
]][[바이비크|
◇ 바이비크
]][[시데로카|
◇ 시데로카
]][[에이어스카르페|
에이어스카르페
]][[플린트(명일방주)|
플린트
]][[위슬래시|
◇ 위슬래시
]][[아미야#s-5.2|
◇ 아미야
]][[타찬카(명일방주)|
◇◈☆ 타찬카
]][[아카후유|
아카후유
]][[테킬라(명일방주)|
◇ 테킬라
]][[라 플루마|
라 플루마
]][[하이모어(명일방주)|
◇ 하이모어
]][[다그다(명일방주)|
◇ 다그다
]][[윈드차임스|
윈드차임스
]][[레우스S 느와르 코르네|
◈☆ 레우스S 느와르 코르네
]][[모건(명일방주)|
◇ 모건
]][[브리오피타|
◇ 브리오피타
]][[레토(명일방주)|
레토
]]

★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
도베르만
]][[에스텔(명일방주)|
에스텔
]][[비헌터|
비헌터
]][[무스(명일방주)|
무스
]][[프로스트리프|
프로스트리프
]][[마토이마루|
마토이마루
]][[우타게|
우타게
]][[컨빅션(명일방주)|
◇ 컨빅션
]][[커터(명일방주)|
커터
]][[아렌(명일방주)|
아렌
]][[재키(명일방주)|
재키
]][[나소흑(명일방주)|
◇◈ 나소흑
]][[쿼츠(명일방주)|
◇ 쿼츠
]][[휴머스|
휴머스
]]

★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 멜란사
]][[미드나이트(명일방주)|
미드나이트
]][[포푸카|
포푸카
]]

padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
Castle-3
]]

}}}

[ 디펜더 ]
파일:arknights_tank.png
★★★★★★


[[호시구마|

호시구마
]][[사리아(명일방주)|

사리아
]][[니엔|

☆ 니엔
]][[유넥티스|

유넥티스
]][[블레미샤인|

블레미샤인
]][[머드락|

머드락
]][[혼(명일방주)|


]][[페넌스|

페넌스
]][[제시카 더 리버레이티드|

제시카 더 리버레이티드
]]

★★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
니어
]][[리스캄|
리스캄
]][[벌컨(명일방주)|
벌컨
]][[크루아상(명일방주)|
크루아상
]][[바이슨(명일방주)|
◇ 바이슨
]][[훔(명일방주)|

]][[아스베스토스(명일방주)|
아스베스토스
]][[블리츠(명일방주)|
◈☆ 블리츠
]][[헤비레인(명일방주)|
◇ 헤비레인
]][[애쉬락|
애쉬락
]][[오로라(명일방주)|
오로라
]][[샬렘|
◇ 샬렘
]][[체르니(명일방주)|
◇ 체르니
]][[파이어휘슬|
파이어휘슬
]][[시멘트(명일방주)|
시멘트
]][[베이스라인|
베이스라인
]]

★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
쿠오라
]][[굼(명일방주)|

]][[마터호른(명일방주)|
마터호른
]][[듀나(명일방주)|
◇ 듀나
]][[버블(명일방주)|
버블
]]

★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 비글
]][[카디건(명일방주)|
카디건
]][[스팟(명일방주)|
스팟
]]

★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 느와르 코르네
]]

padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
Friston-3
]]

}}}

[ 스나이퍼 ]
파일:arknights_sniper.png
★★★★★★


[[엑시아(명일방주)|

엑시아
]][[슈바르츠(명일방주)|

슈바르츠
]][[W(명일방주)|

☆ W
]][[로사(명일방주)|

로사
]][[로즈몬티스|

☆ 로즈몬티스
]][[아르케토|

아르케토
]][[애쉬(명일방주)|

◈☆ 애쉬
]][[첸 더 홀룽데이|

☆ 첸 더 홀룽데이
]][[파투스|

파투스
]][[피아메타|

피아메타
]][[파죰카|

파죰카
]][[티폰(명일방주)|

티폰
]]

★★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
메테오라이트
]][[블루포이즌|
블루포이즌
]][[파이어워치(명일방주)|
파이어워치
]][[프로방스(명일방주)|
프로방스
]][[플래티넘(명일방주)|
플래티넘
]][[이그제큐터|
이그제큐터
]][[그레이스롯|
그레이스롯
]][[세사|
세사
]][[안드레아나|
안드레아나
]][[에이프릴(명일방주)|
에이프릴
]][[아오스타(명일방주)|
아오스타
]][[토디폰스|
토디폰스
]][[크루스 더 킨 글린트|
◇ 크루스 더 킨 글린트
]][[에라토(명일방주)|
◇ 에라토
]][[그레이 더 라이트닝베어러|
그레이 더 라이트닝베어러
]][[루나컵|
루나컵
]][[지에윈|
◇ 지에윈
]][[멜라나이트|
멜라나이트
]][[인사이더(명일방주)|
◇ 인사이더
]][[콜드샷|
◇ 콜드샷
]]

★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
메이
]][[메테오(명일방주)|
메테오
]][[시라유키(명일방주)|
시라유키
]][[제시카(명일방주)|
◇ 제시카
]][[버메일|
버메일
]][[엠브리엘|
엠브리엘
]][[애시드드롭|
애시드드롭
]][[파인콘|
파인콘
]][[토터|
토터
]][[케이퍼(명일방주)|
◇ 케이퍼
]]

★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 크루스
]][[아드나키엘|
◇ 아드나키엘
]][[캐터펄트(명일방주)|
캐터펄트
]]

★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 레인저
]]

padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
"저스티스 나이트"
]][[테라 대륙 조사단|
◇◈☆ 테라 대륙 조사단
]]


[ 캐스터 ]
파일:arknights_caster.png
★★★★★★


[[이프리트(명일방주)|

이프리트
]][[에이야퍄들라|

에이야퍄들라
]][[모스티마|

모스티마
]][[케오베|

케오베
]][[시(명일방주)|

☆ 시
]][[패신저|

패신저
]][[카넬리안|

카넬리안
]][[골든글로우|

골든글로우
]][[에벤홀츠|

에벤홀츠
]][[린(명일방주)|


]][[오올헤약|

오올헤약
]]

★★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 아미야
]][[나이트메어(명일방주)|
나이트메어
]][[스카이파이어|
스카이파이어
]][[레이즈(명일방주)|
레이즈
]][[압생트(명일방주)|
◇ 압생트
]][[레온하르트(명일방주)|
레온하르트
]][[비즈왁스|
비즈왁스
]][[토미미|
◇ 토미미
]][[민트(명일방주)|
◇ 민트
]][[아이리스(명일방주)|
아이리스
]][[라바 더 퍼거토리|
◇ 라바 더 퍼거토리
]][[코로세럼|
코로세럼
]][[쉐라(명일방주)|
◇ 쉐라
]][[락락|
락락
]][[아스트젠|
◇ 아스트젠
]][[미니멀리스트|
◇ 미니멀리스트
]][[카니팔라트|
◇ 카니팔라트
]][[아르모니|
아르모니
]][[산탈라|
산탈라
]][[델핀(명일방주)|
◇ 델핀
]][[디아만테(명일방주)|
◇ 디아만테
]]

★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
헤이즈
]][[기타노(명일방주)|
기타노
]][[그레이(명일방주)|
그레이
]][[클릭(명일방주)|
클릭
]][[인디고(명일방주)|
인디고
]][[푸딩(명일방주)|
◇ 푸딩
]]

★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
스튜어드
]][[라바(명일방주)|
◇ 라바
]]

★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 두린
]][[12F|
◇ 12F
]]

}}}
{{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block"
[ 메딕 ]
파일:arknights_medic.png
★★★★★★


[[샤이닝(명일방주)|

샤이닝
]][[나이팅게일(명일방주)|

나이팅게일
]][[켈시|

켈시
]][[루멘(명일방주)|

◇ 루멘
]][[리드 더 플레임 섀도우|

리드 더 플레임 섀도우
]][[에이야퍄들라 더 빗 아스카|

☆ 에이야퍄들라 더 빗 아스카
]]

★★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
프틸롭시스
]][[사일런스(명일방주)|
사일런스
]][[와파린(명일방주)|
와파린
]][[실론(명일방주)|
◇ 실론
]][[브리즈(명일방주)|
◇ 브리즈
]][[폴리닉|
◇ 폴리닉
]][[위스퍼레인|
위스퍼레인
]][[투예|
◇ 투예
]][[멀베리|
멀베리
]][[허니베리|
◇ 허니베리
]][[히비스커스 더 퓨리파이어|
히비스커스 더 퓨리파이어
]][[파프리카(명일방주)|
파프리카
]][[벤델라|
벤델라
]][[해럴드(명일방주)|
◇ 해럴드
]]

★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
미르
]][[가비알(명일방주)|
◇ 가비알
]][[퍼퓨머|
퍼퓨머
]][[수수로|
수수로
]][[퓨어스트림|
◈ 퓨어스트림
]][[체스트넛|
체스트넛
]]

★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 히비스커스
]][[안셀(명일방주)|
◇ 안셀
]]

padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ Lancet-2
]]

}}}
{{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block"
[ 서포터 ]
파일:arknights_support.png
★★★★★★


[[안젤리나(명일방주)|

안젤리나
]][[마젤란(명일방주)|

마젤란
]][[스즈란(명일방주)|

스즈란
]][[스카디 더 커럽팅 하트|

☆ 스카디 더 커럽팅 하트
]][[노시스|

노시스
]][[링(명일방주)|

☆ 링
]][[스테인리스(명일방주)|

스테인리스
]][[사일런스 더 패러디그매틱|

◇ 사일런스 더 패러디그매틱
]][[비르투오사|

☆ 비르투오사
]]

★★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
프라마닉스
]][[메이어(명일방주)|
메이어
]][[소라(명일방주)|
소라
]][[이스티나|
이스티나
]][[글라우쿠스|
글라우쿠스
]][[샤마르(명일방주)|
샤마르
]][[츠키노기|
츠키노기
]][[씬(명일방주)|
◇ 씬
]][[나인컬러드 디어|
◇◈ 나인컬러드 디어
]][[퀘르쿠스|
퀘르쿠스
]][[하이디(명일방주)|
◇ 하이디
]][[윈드플릿|
윈드플릿
]][[프로바이조|
프로바이조
]][[발라퀸|
◇ 발라퀸
]]

★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
딥컬러
]][[어스스피릿|
어스스피릿
]][[포덴코|
포덴코
]][[로베르타(명일방주)|
로베르타
]]

★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ 오키드
]]

padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ U-Official
]]

}}}
{{{#!wiki style="margin:0 5px; display:inline-block">
[ 스페셜리스트 ]
파일:arknights_special.png
★★★★★★


[[아(명일방주)|


]][[팬텀(명일방주)|

팬텀
]][[위디|

위디
]][[글래디아(명일방주)|

◇ 글래디아
]][[미즈키(명일방주)|

미즈키
]][[리(명일방주)|


]][[스펙터 디 언체인드|

☆ 스펙터 디 언체인드
]][[도로시(명일방주)|

도로시
]][[텍사스 디 오메르토사|

☆ 텍사스 디 오메르토사
]][[키린R 야토|

◈☆ 키린R 야토
]][[스와이어 디 엘레강트 위트|

스와이어 디 엘레강트 위트
]]

★★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7);display:inline-block; text-align: center;"
레드
]][[맨티코어(명일방주)|
맨티코어
]][[클리프하트|
◇ 클리프하트
]][[에프이터|
에프이터
]][[와이후|
와이후
]][[스노우상트|
스노우상트
]][[카프카(명일방주)|
카프카
]][[로빈(명일방주)|
◇ 로빈
]][[우요우|
우요우
]][[프로스트(명일방주)|
◈☆ 프로스트
]][[베나|
◇ 베나
]][[키라라(명일방주)|
키라라
]][[인포서(명일방주)|
◇ 인포서
]][[카제마루(명일방주)|
카제마루
]][[스푸리아|
스푸리아
]][[아몬드(명일방주)|
아몬드
]]

★★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
그라벨
]][[로프(명일방주)|
로프
]][[쇼(명일방주)|
◇ 쇼
]][[에단(명일방주)|
◇ 에단
]][[제이(명일방주)|
제이
]][[베르단트(명일방주)|
베르단트
]]

padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
◇ THRM-EX
]]

[ 임시 모집 오퍼레이터 ]
통합 전략보안 파견 전용 임시 모집 오퍼레이터
★★★★★

[[튤립(명일방주)|

튤립
]][[샤프(명일방주)|

샤프
]][[스톰아이|

스톰아이
]][[피스(명일방주)|

피스
]][[터치(명일방주)|

터치
]]

★★★
padding-left:1px; width:calc(100% / 4); max-width: calc(686px / 7); display:inline-block; text-align: center;"
예비 인원 - 근거리
]][[예비 인원 - 디펜더|
예비 인원 - 디펜더
]][[예비 인원 - 스나이퍼|
예비 인원 - 스나이퍼
]][[예비 인원 - 캐스터|
예비 인원 - 캐스터
]][[예비 인원 - 지원|
예비 인원 - 지원
]]

>
◇: 배포 오퍼레이터, ◈: 콜라보레이션 오퍼레이터, ☆: 한정 오퍼레이터
템플릿:명일방주 오퍼레이터


[9] 발전소, 제조소, 무역소, 사무실, 응접실, 제어 센터, 훈련실. 쉽게 말해 숙소와 가공소를 제외한 모든 시설이다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r442 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}}에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r442 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)
문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)