- ▼가사▼
I'll scream through punctured lungs to the beat of battle drums, 전투의 북소리에 맞춰 구멍난 폐로 소리치겠어. won't bite my stubborn tongue no more. 오랫동안 내보내지 못했던 말을 이젠 삼키지 않을거야. They'll be hearing our battle cry 그들은 우리의 전투의 함성을 듣겠지 like it's thunder with overdrive, 폭주하는 천둥과 같을 거야 they'll be tasting the dirt when they fall off their thrones. 그들이 왕좌에서 떨어질 땐 굴욕을 맛보겠지 We're gonna make a stand at the battlefront 우린 최전방에 자리 잡을거야 with only our bare hands, and we'll never run. 맨손 뿐이지만 절대 도망치진 않아 They don't understand, they don't stand a chance. 기회조차 없다는 걸 그들은 몰라 They're in the lion's den, and we're out for blood. 저들은 사자 굴에 들어왔고, 우린 피에 굶주렸지 I used to freeze up in the face of danger 위험과 마주할 때 얼어붙곤 했어 and I dreamed of being braver. 용감해지길 꿈꿨지 But I just light up in the face of danger, 하지만 위험 앞에서 난 그저 불을 붙여 now that you're my guardian angel. 이젠 네가 내 수호천사니까 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my guardian angel. 넌 나의 수호천사 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my, you're my guardian angel. 넌 나의, 넌 나의 수호천사야 When we're far behind enemy lines 우리가 적진에서 멀리 떨어져 있을 때 and I feel shivers run up my spine, 내 척추를 타고 전율이 일어 it's 'cause I get a rush when I'm fighting for you. 난 너를 위해 싸울 때 고양되니까 We're gonna make a stand at the battlefront 우린 최전방에 자리 잡을거야 with only our bare hands, and we'll never run. 맨손 뿐이지만 절대 도망치진 않아 They don't understand, they don't stand a chance. 기회조차 없다는 걸 그들은 몰라 They're in the lion's den, and we're out for blood. 저들은 사자 굴에 들어왔고, 우린 피에 굶주렸지 I used to freeze up in the face of danger 위험과 마주할 때 얼어붙곤 했어 and I dreamed of being braver. 용감해지길 꿈꿨지 But I just light up in the face of danger, 하지만 위험 앞에서 난 그저 불을 붙여 now that you're my guardian angel. 이젠 네가 내 수호천사니까 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my guardian angel. 넌 나의 수호천사 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my, you're my guardian angel. 넌 나의, 넌 나의 수호천사야 Many times I hit rock bottom, 여러 번 힘든 시간을 보냈어 many times it seemed surrender was the one and only option that I could – and I would – consider. 여러 번이나 항복이 할 수 있는, 할 수 밖에 없는 하나 뿐인 선택지라 생각했어 But I get back on my feet like the fighter of my dreams 하지만 난 이상적인 전사처럼 다시 일어났지 'cause I really wanna be your guardian angel. 난 정말 네 수호천사가 되고 싶으니까 Oh... 오 Guardian angel... 수호천사가 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my guardian angel. 넌 나의 수호천사 With a glowing halo, 빛나는 광륜을 지닌 you're my, you're my guardian angel. 넌 나의, 넌 나의 수호천사야
|
|