이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.
기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.
迷子になった心は退路を失い、空虚なまま堕ちていく——。
25時、ナイトコードで。が送るダークでポップな1曲、お聴きください。
미아가 된 마음은 퇴로를 잃고, 공허한 채로 떨어져 가——.
25시, 나이트 코드에서.가 보내는 다크하고 팝한 1곡, 들어주세요.
프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠 공식 트위터 소개 문구
버그는
카이리키 베어가 작사·작곡한,
프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠의 유닛
25시, 나이트 코드에서.의 오리지널 곡이자
VOCALOID 오리지널 곡이다.
프로젝트 세카이 수록을 위해 새로 쓰인 곡으로, 2022년 6월 10일 이벤트 '
미아의 손을 잡아 끈, 그 앞은' 개시와 함께 게임 내에 수록되며 최초 공개되었다. 이후 이벤트 종료 당일인 6월 18일 오후 9시 15분 프로세카 공식 유튜브 채널에 세카이 버전 MV가 투고되었다. 버추얼 싱어 버전은 6월 25일 오후 7시 25분 카이리키 베어의 유튜브 채널에 공개되었다.
가사에 전반적으로 발음이 비슷한 단어를 많이 사용했다. '구루구루(빙글빙글)'과 '쿠루(미치다)'를 섞어서 쓴다든지, '~이아'로 끝나는 단어들을 싫다는 뜻의 '이야'와 붙여서 쓴다든지 하는 식이다.
* 2022년 6월 27일 15시 18분에 VOCALOID 전당입성[1] 그 때까지 딜레마가 갖고 있던 2022년 VOCALOID 전당입성 속도 역대 1위를 약 20시간 갱신하여 2022년 전당입성 속도 역대 1위가 됐다! * 2022년 9월 4일 20시 21분에 VOCALOID 전설입성 |
* 2022년 6월 27일에 조회수 100만회 달성 * 2022년 7월 10일에 조회수 300만회 달성 * 2022년 7월 23일에 조회수 400만회 달성 * 2022년 8월 4일에 조회수 500만회 달성 * 2022년 8월 20일에 조회수 600만회 달성 * 2022년 9월 10일에 조회수 700만회 달성 * 2022년 10월 4일에 조회수 800만회 달성 * 2022년 12월 17일에 조회수 1000만회 달성 |
세카이 버전은 업로드된지 약 4주만에 700만 조회수와 인기 업로드 10위권에 진입하였다. 이후 공개된 지 45일만인 8월 1일,
1000만 조회수를 달성하였다.
8월 20일, 1300만 조회수 달성과 함께 기존 프로세카 유튜브 채널 조회수 1위였던
톤데모 원더즈 3DMV 영상을 제치고 공식 유튜브 조회수
1위에 들어섰으며 9월 4일, 1500만 조회수를 달성하였다.
2022년 10월 23일,
2000만 조회수를 달성하였다.
2023년 4월 20일,
3000만 조회수를 달성하였다.
YouTube |
|
버그 / 25시, 나이트 코드에서. × 카가미네 렌 |
| 번역명 | 버그 |
원제 | バグ |
트랙 | 1 |
발매일 | 2022년 7월 11일 |
링크 | |
| 번역명 | 노매드 / 버그 |
원제 | ノマド / バグ |
트랙 | 2[2] | 4[3] |
발매일 | 2023년 6월 7일 |
링크 | |
다른 32레벨들에 비해 채보가 정직하고, 가독성도 좋은 편이라 대부분의 유저들에게 32레벨 입문곡으로 평가받는다. 다만 롱노트 배치가 상당히 악랄하여 잘 새고, 그걸 신경쓰다가 직전 2칸짜리 단노트 동시치기를 놓치기 매우 쉽다 보니 32레벨 적정급 이상으로 체감하는 유저들도 꽤 있는 편. 또한 인식난 패턴을 잘 파악하는 경우에 따라 32 상위권까지도 체감이 변하기도 한다.
バグ |
파일:バグ_maimai.jpg |
아티스트 | かいりきベア |
장르 | niconico&ボーカロイド |
BPM | 186 |
버전 | BUDDiES |
최초 수록일 | 2023/09/14 |
maimai DX 난이도 체계 |
DELUXE |
난이도 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | Re:MASTER |
레벨 | 4 | 7 | 10 | 11+ | 13+ |
노트 수 | TAP | 145 | 278 | 413 | 389 | 705 |
HOLD | 17 | 50 | 80 | 134 | 71 |
SLIDE | 7 | 6 | 36 | 107 | 101 |
TOUCH | 8 | 24 | 19 | 28 | 23 |
BREAK | 11 | 8 | 70 | 55 | 89 |
합계 | 188 | 366 | 618 | 713 | 989 |
보면제작 | - | - | みそかつ侍 | 緑風 犬三郎、 | サファ太 |
스크린 캡쳐 영상.
AP 스크린 캡쳐 영상.
[4]
迷子 迷子 真っ只中 さあ |
마이고 마이고 맛타다나카 사아 |
미아 미아 한가운데에서 자아 |
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 |
파 파 파라 파라노이아[5] |
파 파 파라 파라노이'아' |
ギコ ギコ MY HEART 剪定 |
기코 기코 마이 코코로 센테에 |
끼긱끼긱 MY HEART 가지치기 |
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 |
파 파 파라 파라노이아 |
파 파 파라 파라노이'아' |
退路 退路 断った 絡まった |
타이로 타이로 탓타 카라맛타 |
퇴로 퇴로 끊었어 뒤얽혔어 |
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 |
파 파 파라 파라노이아 |
파 파 파라 파라노이'아' |
SAD SAD 突っ伏して「 」 |
삿도 삿도 츳푸시테 카라 |
SAD SAD 푹 엎드려 텅텅 |
ぱ ぱ ぱLa ぱーらのーい「ド」 |
파 파 파라 파라노이도[6] |
파 파 파라 파라노이'드' |
|
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
タ タ タグ 才能のタグ |
타 타 타구 사이노오노 타구 |
태 태 태그 재능의 태그 |
もう ハ ハ 剥グ 感情は剥グ |
모오 하 하 하구 칸죠오와 하구 |
이제 버 버 벗겨 감정은 벗겨 |
発症 「クルシイ」は嫌嫌嫌 |
핫쇼오 쿠루시이와 이야이야이야 |
발병 '괴로움'은 싫어싫어싫어 |
嫌嫌嫌 |
이야이야이야 |
싫어싫어싫어 |
|
まあ…! |
마아 |
뭐어...! |
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 |
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 |
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' |
溺れ声上げてはぐるぐる |
오보레 코에아게테와 구루구루 |
물에 젖은 소리를 높여 빙글빙글 |
まあ! |
마아 |
뭐어! |
絶体絶命落下 やったラ滅多ラ |
젯타이제츠메에 랏카 얏타라 멧타라 |
절체절명 낙하 마구잡이로 |
沈めユメユメ |
시즈메 유메 유메 |
가라앉아라 꿈 꿈 |
嫌嫌嫌 |
이야이야이야 |
싫어싫어싫어 |
|
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
的ハズレズレ |
마토 하즈레즈레 |
중심을 빗나간 |
慈愛嫌嫌 |
지아이 이야이야 |
자애 싫어 싫어 |
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
解答絶え絶え 嫌嫌嫌 |
코타에 타에 타에 이야이야이야 |
끊어질 듯한 해답 싫어싫어싫어 |
嫌嫌嫌 |
이야이야이야 |
싫어싫어싫어 |
|
狂 狂 |
쿠루 쿠루 |
미쳐가 미쳐가 |
ぱっかーん 警報 待って無理 ぐるぐる |
팟칸 케에호오 맛테 무리 구루구루 |
파앙 경보 기다려 무리야 빙글빙글 |
せーので回れ |
세노데 마와레 |
셋 하면 돌아라 |
狂 狂 狂 狂 |
쿠루 쿠루 쿠루 쿠루 |
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 |
アアアア |
아아아아 |
아아아아 |
ぱっかーん 警報 やっぱ無理 ぐるぐる |
팟칸 케에호오 얏파 무리 구루구루 |
파앙 경보 역시 무리야 빙글빙글 |
あんよに鎖 |
안요니 쿠사리 |
걸음마에 쇠사슬 |
狂 狂 狂 狂 |
쿠루 쿠루 쿠루 쿠루 |
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 |
エンドレス病み? |
엔도레스 야미 |
끝이 없는 병치레? |
|
抱っこ 抱っこ いらない 子だ |
닷코 닷코 이라나이 코다 |
안아줄 필요 없는 아이야 |
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 |
파 파 파라 파라노이아 |
파 파 파라 파라노이'아' |
いい子 いい子 「頑張れ」の 氾濫 |
이이코 이이코 간바레노 한란 |
착한 아이 '힘내라'의 범람 |
アドミニストレイター |
아도미니스토레이타 |
어드미니스트레이터 |
嗚呼 |
아아 |
아아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
ラ ラ ラグ ランタイム ラグ |
라 라 라구 란타이무 라구 |
래 래 래그 런타임 래그 |
ロ ロ ログ 反抗の ログ |
로 로 로구 한코노 로구 |
로 로 로그 반항의 로그 |
バ バ バグ ぱぱぱLaぱぱ |
바 바 바구 파파파라파파 |
버 버 버그 파파파라파파 |
パーラノーイ「ア」 |
파라노이아 |
파라노이'아' |
ぱ パーラノーイ「ア」 |
파 파라노이아 |
파 파라노이'아' |
ぱ パーラノーイ「ア」 嫌嫌 |
파 파라노이아이야이야 |
파 파라노이'아' 싫어 싫어 |
|
さあ |
사아 |
자 |
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 |
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 |
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' |
左右行方も ぐるぐる |
히다리미기 유쿠에모 구루구루 |
왼쪽 오른쪽 행방도 빙글빙글 |
悲惨 |
히산 |
비참해 |
限界脳 狂っちゃって やったラ滅多ラ |
겐카이노오 쿠룻챳테 얏타라 멧타라 |
한계에 달한 뇌 미쳐 버려 마구잡이로 |
ヤミ迷え酔え イナイイナイばあ |
야미 마요에 요에 이나이이나이바아 |
어둠 속을 헤매라 없다 없다 까꿍 |
イナイイナイX点 |
이나이 이나이 밧텐 |
없다 없다 감점 |
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 |
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 |
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' |
溺れ声上げてはぐるぐる |
오보레 코에아게테와 구루구루 |
물에 젖은 소리를 높여 빙글빙글 |
まあ! |
마아 |
뭐어! |
絶体絶命落下 やったラ滅多ラ |
젯타이제츠메에 랏카 얏타라 멧타라 |
절체절명 낙하 마구잡이로 |
凍え枯れ果て 嫌嫌嫌 |
코고에 카레하테 이야이야이야 |
얼어 말라 비틀어져 싫어싫어싫어 |
|
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
爛れ荒れ荒れ |
타다레아레아레 |
문드러지고 거칠어진 |
悲哀嫌嫌 |
히아이 이야이야 |
비애 싫어 싫어 |
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
暗闇マミレ理性 嫌嫌嫌 |
쿠로마미레 리세에 이야이야이야 |
어둠으로 범벅된 이성 싫어싫어싫어 |
今今今 |
이마이마이마 |
지금지금지금 |
嫌 X9 |
이야 X9 |
싫어 X9 |
카가미네 렌 | 요이사키 카나데 | 아사히나 마후유 | 시노노메 에나 | 아키야마 미즈키 |
부분 합창 | 합창 |
迷子 迷子 真っ只中 さあ |
마이고 마이고 맛타다나카 사아 |
미아 미아 한가운데에서 자아 |
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 ■■ |
파 파 파라 파라노이아 |
파 파 파라 파라노이'아' |
ギコ ギコ MY HEART 剪定 |
기코 기코 마이 코코로 센테에 |
끼긱끼긱 MY HEART 가지치기 |
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 ■■ |
파 파 파라 파라노이아 |
파 파 파라 파라노이'아' |
退路 退路 断った 絡まった |
타이로 타이로 탓타 카라맛타 |
퇴로 퇴로 끊었어 뒤얽혔어 |
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 ■■ |
파 파 파라 파라노이아 |
파 파 파라 파라노이'아' |
SAD SAD 突っ伏して「 」 |
삿도 삿도 츳푸시테 카라 |
SAD SAD 푹 엎드려 텅텅 |
ぱ ぱ ぱLa ぱーらのーい「ド」 ■■ |
파 파 파라 파라노이도 |
파 파 파라 파라노이'드' |
|
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
タ タ タグ 才能のタグ |
타 타 타구 사이노오노 타구 |
태 태 태그 재능의 태그 |
もう ハ ハ 剥グ 感情は剥グ |
모오 하 하 하구 칸죠오와 하구 |
이제 버 버 벗겨 감정은 벗겨 |
発症 「クルシイ」は嫌嫌嫌 |
핫쇼오 쿠루시이와 이야이야이야 |
발병 '괴로움'은 싫어싫어싫어 |
嫌嫌嫌 |
이야이야이야 |
싫어싫어싫어 |
|
まあ! ■■■ |
마아 |
뭐어! |
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 ■■■ |
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 |
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' |
溺れ声上げてはぐるぐる |
오보레 코에아게테와 구루구루 |
물에 젖은 소리를 높여 빙글빙글 |
まあ⚠︎︎ ■■■ |
마아 |
뭐어⚠︎︎ |
絶体絶命落下 やったラ滅多ラ ■■■ |
젯타이제츠메에 랏카 얏타라 멧타라 |
절체절명 낙하 마구잡이로 |
沈めユメユメ |
시즈메 유메 유메 |
가라앉아라 꿈 꿈 |
嫌嫌嫌 ■■ |
이야이야이야 |
싫어싫어싫어 |
|
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
的ハズレズレ |
마토 하즈레즈레 |
중심을 빗나간 |
慈愛嫌嫌 ■■ |
지아이 이야이야 |
자애 싫어 싫어 |
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
解答絶え絶え 嫌嫌嫌 |
코타에 타에 타에 이야이야이야 |
끊어질 듯한 해답 싫어싫어싫어 |
嫌嫌嫌 |
이야이야이야 |
싫어싫어싫어 |
|
狂 狂 |
쿠루 쿠루 |
미쳐가 미쳐가 |
ぱっかーん 警報 待って無理 ぐるぐる |
팟칸 케에호오 맛테 무리 구루구루 |
파앙 경보 기다려 무리야 빙글빙글 |
せーので回れ |
세노데 마와레 |
셋 하면 돌아라 |
狂 狂 狂 狂 |
쿠루 쿠루 쿠루 쿠루 |
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 |
アアアア |
아아아아 |
아아아아 |
ぱっかーん 警報 やっぱ無理 ぐるぐる |
팟칸 케에호오 얏파 무리 구루구루 |
파앙 경보 역시 무리야 빙글빙글 |
あんよに鎖 |
안요니 쿠사리 |
걸음마에 쇠사슬 |
狂 狂 狂 狂 |
쿠루 쿠루 쿠루 쿠루 |
미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 |
エンドレス病み・・・? |
엔도레스 야미 |
끝이 없는 병치레・・・? |
|
抱っこ 抱っこ いらない 子だ |
닷코 닷코 이라나이 코다 |
안아줄 필요 없는 아이야 |
パ パ パラ パーラノーイ「ア」 ■■ |
파 파 파라 파라노이아 |
파 파 파라 파라노이'아' |
いい子 いい子 頑張れの 氾濫 |
이이코 이이코 간바레노 한란 |
착한 아이 힘내라의 범람 |
アドミニストレイター |
아도미니스토레이타 |
어드미니스트레이터 |
嗚呼 |
아아 |
아아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
ラ ラ ラグ ランタイム ラグ ■■ |
라 라 라구 란타이무 라구 |
래 래 래그 런타임 래그 |
ロ ロ ログ 反抗の ログ ■■ |
로 로 로구 한코노 로구 |
로 로 로그 반항의 로그 |
バ バ バグ ぱぱぱLaぱぱ ■■ |
바 바 바구 파파파라파파 |
버 버 버그 파파파라파파 |
パーラノーイ「ア」 ■■ |
파라노이아 |
파라노이'아' |
ぱ パーラノーイ「ア」 ■■■ |
파 파라노이아 |
파 파라노이'아' |
ぱ パーラノーイ「ア」 嫌嫌 ■■■■ |
파 파라노이아이야이야 |
파 파라노이'아' 싫어 싫어 |
|
さあ ■■■ |
사아 |
자 |
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 ■■■ |
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 |
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' |
左右行方も ぐるぐる |
히다리미기 유쿠에모 구루구루 |
왼쪽 오른쪽 행방도 빙글빙글 |
悲惨 |
히산 |
비참해 |
限界脳 狂っちゃって やったラ滅多ラ ■■■ |
겐카이노오 쿠룻챳테 얏타라 멧타라 |
한계에 달한 뇌 미쳐 버려 마구잡이로 |
ヤミ迷え酔え イナイイナイばあ ■■ |
야미 마요에 요에 이나이이나이바아 |
어둠 속을 헤매라 없다 없다 까꿍 |
イナイイナイX点 ■■ |
이나이 이나이 밧텐 |
없다 없다 감점 |
絶叫な感情落下 パッパラノーイ「ア」 |
젯쿄오나 칸죠오 랏카 팟파라노이아 |
절규하는 감정 낙하 팟파라노이'아' |
溺れ声上げてはぐるぐる ■■ |
오보레 코에아게테와 구루구루 |
물에 젖은 소리를 높여 빙글빙글 |
まあ⚠︎︎ |
마아 |
뭐어⚠︎︎ |
絶体絶命落下 やったラ滅多ラ |
젯타이제츠메에 랏카 얏타라 멧타라 |
절체절명 낙하 마구잡이로 |
凍え枯れ果て 嫌嫌嫌 ■■ |
코고에 카레하테 이야이야이야 |
얼어 말라 비틀어져 싫어싫어싫어 |
|
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
爛れ荒れ荒れ ■■ |
타다레아레아레 |
문드러지고 거칠어진 |
悲哀嫌嫌 ■■ |
히아이 이야이야 |
비애 싫어 싫어 |
さあ |
사아 |
자아 |
バ バ バグさ バグバグ |
바 바 바구사 바구바구 |
버 버 버그야 버그버그 |
暗闇マミレ理性 嫌嫌嫌 |
쿠로마미레 리세에 이야이야이야 |
어둠으로 범벅된 이성 싫어싫어싫어 |
今今今 |
이마이마이마 |
지금지금지금 |
|
|
싫어 X9[7] 처음 3번은 마후유 혼자 외친다. 이후 4번째부터 렌이 합류하고, 5번째부터 카나데가, 6, 7번째에 각각 에나와 미즈키가 합류하여 부른다. |
프로세카 챔피언십 2022 가을 대회에서
의도치 않게 닉값을 했다(...). 준결승전 1라운드 때 랜덤픽으로 선택되었는데 한창 잘 치다가 치카라 팀의 마기사 선수 화면이 프리징이 걸리면서 대기 화면으로 넘어간 것. 해설진도 '버그에서 버그가 나왔네요' 드립 시전(...).